At the discretion of the Management

At the discretion of the Management Company, the Fund, for each
Sub-Fund, may participate in a securities lending programme in
which securities are transferred temporarily to approved
borrowers in exchange for collateral (typically from 102% to 105%
of the value of the lent securities). The lending agent for the Fund,
JPMCB, receives a fee of 15% of the revenue for its services. JPMCB
is an affiliate of the Management Company. The remainder of the
revenue is received by the lending Sub-Funds i.e. to the benefit of
Shareholders. The revenue received by the Sub-Funds arising from
securities lending transactions is specified in the Fund’s semiannual
and annual reports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ บริษัทจัดการ กองทุน สำหรับแต่ละกองทุนย่อย อาจเข้าร่วมในหลักทรัพย์ที่ให้ยืมโครงการในหลักทรัพย์ที่จะถูกโอนย้ายชั่วคราวเพื่ออนุมัติผู้กู้ดำรงหลักประกัน (ปกติจาก 102% 105%มูลค่าของหลักทรัพย์ lent) ตัวแทนสินเชื่อกองทุนJPMCB ได้รับค่าบริการ 15% ของรายได้สำหรับการบริการของ JPMCBเป็นพันธมิตรของ บริษัทจัดการ ส่วนเหลือของการรายได้ได้รับเงินยืมย่อยเช่นเพื่อประโยชน์ของผู้ถือหุ้น รายได้ได้รับจากกองทุนย่อยที่เกิดจากหลักทรัพย์สินเชื่อธุรกรรมไว้ในกองทุนของรายครึ่งปีและรายงานประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของ บริษัท จัดการกองทุนรวมสำหรับแต่ละ
อนุกรรมการกองทุนอาจมีส่วนร่วมในโปรแกรมการให้ยืมหลักทรัพย์ใน
หลักทรัพย์ซึ่งจะถูกโอนชั่วคราวเพื่อรับการอนุมัติ
ผู้กู้ในการแลกเปลี่ยนสำหรับหลักประกัน (ปกติจาก 102% เป็น 105%
ของมูลค่าของ หลักทรัพย์ที่ยืม) ตัวแทนการให้กู้ยืมเงินกองทุน,
JPMCB ได้รับการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมจาก 15% ของรายได้จากการให้บริการของ JPMCB
เป็น บริษัท ในเครือของ บริษัท จัดการ ส่วนที่เหลือของ
รายได้ที่ได้รับจากกองทุนย่อยให้กู้ยืมคือเพื่อประโยชน์ของ
ผู้ถือหุ้น รายได้ที่ได้รับจากกองทุนย่อยที่เกิดจาก
ธุรกรรมการยืมหลักทรัพย์ที่ระบุไว้ในกองทุนรวมครึ่งปี
และรายงานประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของบริษัทจัดการกองทุนแต่ละกองทุน
ย่อย อาจมีส่วนร่วมในการให้ยืมหลักทรัพย์ สาขาวิชา
ซึ่งหลักทรัพย์จะย้ายชั่วคราวเพื่ออนุมัติสินเชื่อในการแลกเปลี่ยนสำหรับหลักประกัน
( ปกติจาก 102 105 %
% ของมูลค่าหลักทรัพย์ที่ให้ยืม ) ให้ยืมตัวแทนกองทุน
jpmcb ได้รับค่าของ 15% ของรายได้ให้กับบริการของ jpmcb
เป็น บริษัท ในเครือของ บริษัท จัดการ ส่วนที่เหลือของ
รายได้ได้รับโดยการให้กู้ยืมเงินกองทุนย่อย คือ เพื่อประโยชน์ของ
ผู้ถือหุ้น รายได้ที่ได้รับจากกองทุนย่อยที่เกิดจากการทำธุรกรรมให้ยืมหลักทรัพย์ไว้

ในกองทุนครึ่งปี และรายงานประจำปี