This airfreight was supposed to de

This airfreight was supposed to de despatched last week due to a customer complaint direct to Thomas. Desmond approved this shipment of one pallet.

Our Warehouse tells me there is 16 pieces per pallet, you have advised it is 8?

Please ship 8 piece immediately without further delay by airfreight at Villeroy & Boch cost as agreed.

We have advised this angry customer the airfreight would be made last week as per your advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนส่งทางอากาศนี้ไม่ควรจะเด despatched สัปดาห์เนื่องจากลูกค้าร้องเรียนตรงไป Thomas เดสมอนุมัตินี้จัดส่งแท่นวางสินค้าหนึ่งคลังสินค้าของเราบอกมี 16 ชิ้นต่อแท่นวางสินค้า คุณมีแนะนำเป็น 8กรุณาจัดส่ง 8 ชิ้นทันทีโดยไม่ชักช้าต่อไป โดยการขนส่งทางอากาศที่ Villeroy & Boch ที่ต้นทุนตามที่ตกลงกันเราได้แนะนำลูกค้าโกรธนี้การขนส่งทางอากาศจะทำสัปดาห์ตามคำแนะนำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขนส่งทางอากาศนี้ควรจะ De รีบรุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเนื่องจากมีการร้องเรียนของลูกค้าโดยตรงกับโทมัส เดสมอนด์ได้รับการอนุมัติการจัดส่งของหนึ่งพาเลทนี้. คลังสินค้าของเราบอกฉันมี 16 ชิ้นต่อพาเลท, คุณได้รับคำแนะนำก็คือ 8? กรุณาส่ง 8 ชิ้นทันทีโดยไม่ต้องล่าช้าออกไปอีกโดยการขนส่งทางอากาศที่ค่าใช้จ่าย Villeroy & Boch ตามที่ตกลงกัน. เราได้ให้คำแนะนำลูกค้ารายนี้โกรธ การขนส่งทางอากาศจะทำให้สัปดาห์ที่ผ่านมาตามคำแนะนำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขนส่งทางอากาศนี้ ควรเป็น เดอ สุภาพบุรุษสัปดาห์สุดท้ายเนื่องจากมีการร้องเรียนจากลูกค้าโดยตรง กับ โทมัส เดสมอนด์ตรวจสอบการจัดส่งของพาเลตเดียว

คลังสินค้าของเราบอกว่ามี 16 ชิ้นต่อพาเลท , คุณจะแนะนำให้มันเป็น 8

กรุณาจัดส่ง 8 ชิ้นทันทีโดยไม่ล่าช้า โดยการขนส่งทางอากาศที่ villeroy & BOCH ค่าใช้จ่ายตามที่ตกลง .

เราได้แนะนำลูกค้าโกรธนี้การขนส่งทางอากาศจะทำให้สัปดาห์สุดท้ายตามคำแนะนำ