unctuality is important — it shows

unctuality is important — it shows respect for the attendees. However, due to the consensus nature of decision making in Japan, it can very often be difficult to determine a finish time. Always allow slightly more time than you think might be necessary to achieve your goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

unctuality เป็นสิ่งสำคัญซึ่งจะแสดงความเคารพสำหรับผู้ร่วมประชุม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมติของการตัดสินใจทำในญี่ปุ่น บ่อยสามารถยากที่จะกำหนดเวลาเสร็จสิ้น เสมอให้เวลาเพิ่มขึ้นเล็กน้อยกว่าที่คุณคิดอาจจำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

unctuality เป็นสิ่งที่สำคัญ - มันแสดงให้เห็นถึงความเคารพต่อผู้เข้าร่วมประชุม แต่เนื่องจากลักษณะฉันทามติของการตัดสินใจในญี่ปุ่นมันมากมักจะยากที่จะกำหนดเวลาเสร็จ เสมอให้เวลามากขึ้นเล็กน้อยกว่าที่คุณคิดว่าอาจจะมีความจำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

unctuality สำคัญ - แสดงความเคารพต่อผู้เข้าร่วม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมติของธรรมชาติของการตัดสินใจในญี่ปุ่น มันสามารถมากมักจะยากที่จะกำหนดเสร็จสิ้นในเวลา มักจะให้เวลาเล็กน้อยกว่าที่คุณคิดว่าอาจจะจำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของคุณ