1. Introduction
Inhalant abuse is the intentional breathing of the vapors from volatile substances for the purpose of becoming intoxicated. Toluene, which is found in glues, cleaning fluids, lacquers, paints and many other common household products, is among the most common of abused inhaled substances. A troubling recent finding is that over 1.6 million women of childbearing age (18–25 years old) in the United States reported inhalant use in 2004 [1]. This is a 15% increase over the number of women in this same age group reporting inhalant abuse in 2000 [2]. Toluene can readily cross the placenta and contaminate fetal tissues and amniotic fluid [3] and [4]. Animal studies that simulate human patterns of toluene abuse during pregnancy suggest that prenatal exposure is associated with an increased risk of spontaneous abortions as well as a number of neurodevelopmental abnormalities in the offspring. The latter include low birth weight, growth retardation, minor craniofacial and limb malformations, microencephaly, and behavioral impairments [5], [6], [7], [8], [9], [10] and [11], symptoms of which have been termed the “fetal solvent syndrome” [12] and [13]. Therefore, the increased rate of toluene abuse among females of childbearing age is a cause for alarm due to its potential negative effects on a developing fetus.
Bowen et al. [5] have reported the effects of brief, repeated, prenatal toluene exposure on the postnatal development and behavior of rats. Pregnant females were exposed to 0, 8000, or 12,000 parts per million (ppm) of airborne toluene twice daily for 15 min from gestational days (GD) 8 through 20. Offspring exposed to toluene in utero displayed the highest rates of growth restriction, physical malformations such as oral cysts and missing tails, as well as behavioral impairments such as altered negative geotaxis and decreased grip strength when compared to the sham exposure group. The 12,000 ppm-exposed pups also weighed significantly less than those in the 0 and 8000 ppm groups during the first 16 days of life. The incidence of low birth weights in other offspring of toluene-exposed pregnant females also has been reported in previous animal [6], [7], [8], [9], [10] and [11] as well as human studies [12], [13] and [14].
The low birth weight observed in offspring of toluene-exposed mothers supports the contention that a healthy maternal environment is critical for normal development. There is also growing evidence that an unfavorable fetal environment may alter hormonal and metabolic programming so as to maximize postnatal survival (i.e., developmental programming, see [15], [16] and [17] for reviews). Furthermore, low birth weight may be a risk factor for obesity and other adult-onset disorders [18]. A fetus may become energy efficient during intrauterine development, then display excessive postnatal weight gain after consuming either normal or excessive amounts of food. Due to the rising incidence of toluene abuse, especially among young women of childbearing age, further characterization of the effects of prenatal toluene exposure on later postnatal life seems well worth investigating.
Previous methods of modeling toluene abuse commonly employed features such as lower solvent dosages, continuous exposure patterns, and/or gavage administration [6], [7], [8], [9], [10] and [11]. These studies modeled environmental or occupational exposure. Inhalant abusers typically inhale very rapidly and repeatedly. Bowen et al.'s [5] unique and more clinically relevant animal model of brief, repeated high-dose toluene exposure mirrors exposure levels, durations and patterns typically found with inhaled solvent abuse in humans. While the effects of some forms of gestational toluene exposure on food intake, birth weight and post-weaning body weight have been studied, there has been no research to date that has examined the consequences of brief, repeated toluene inhalation on such variables [5] and no research to our knowledge that has examined its effects on whole-body metabolic rate. Therefore, this research was conducted to undertake these investigations.
Using the Bowen et al. [5] method of toluene inhalation, it was hypothesized that the offspring would display the following effects as exposure doses increased: 1) have lower birth weights, 2) display lower energy expenditures (EEs) and higher respiratory quotients (RQs), 3) exhibit higher adult body weights and percentages of body fat, and 4) be more susceptible to increasing their caloric intake, especially when fed a high fat diet as adults.
1. บทนำหายใจมิของไอระเหยจากการระเหยสารเพื่อเป็น intoxicated inhalant ละเมิดได้ โทลูอีน ที่พบในผลิตภัณฑ์สำหรับยึดติด ทำความสะอาดของเหลว lacquers สี และ ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ มากมายทั่วไปในครัวเรือน เป็นหนึ่งในพบมากที่สุดของสารสูดดมที่ถูกทารุณกรรม คำค้นหาล่าสุด troubling เป็นว่า ผู้หญิงกว่า 1.6 ล้านอายุ childbearing (อายุ 18-25 ปี) ในสหรัฐอเมริการายงานใช้ inhalant ในปี 2004 [1] นี่คือการเพิ่มขึ้น 15% จำนวนสตรีในกลุ่มอายุเดียวกันนี้รายงานละเมิด inhalant 2000 [2] โทลูอีนสามารถข้ามรกพร้อม และปนเปื้อนเนื้อเยื่อและทารกในครรภ์ และ amniotic fluid [3] และ [4] ศึกษาสัตว์ที่จำลองรูปแบบมนุษย์ของโทลูอีนละเมิดในระหว่างตั้งครรภ์แนะนำว่า ก่อนคลอดแสงสัมพันธ์กับความเสี่ยงของ spontaneous แท้งเป็นจำนวน neurodevelopmental ความผิดปกติของลูกหลาน หลังรวมน้ำหนักเกิดต่ำ โต craniofacial วิชารอง และ malformations ขา microencephaly และพฤติกรรมไหวสามารถ [5], [6], [7], [8], [9], [10] และ [11], อาการที่มีการเรียกว่าการ "ครรภ์เป็นตัวทำละลายกลุ่มอาการ" [12] [13] และ ดังนั้น อัตราการเพิ่มของโทลูอีนละเมิดผู้หญิง childbearing อายุเป็นสาเหตุสำหรับการเตือนเนื่องจากอ่อนพัฒนาผลลบอาจเกิดขึ้นเวน al. ร้อยเอ็ด [5] ได้รายงานผลของการสัมผัสโทลูอีนย่อ ซ้ำ ก่อนคลอด postnatal พัฒนาและพฤติกรรมของหนู หญิงตั้งครรภ์ที่สัมผัสกับ 0, 8000 หรือ 12000 ส่วนต่อล้าน (ppm) ของอากาศโทลูอีนเบาสำหรับ 15 นาทีจากครรภ์ (GD) 8-20 ลูกหลานสัมผัสโทลูอีนใน utero แสดงราคาสูงสุดของการเติบโตจำกัด malformations ทางกายภาพเช่นซีสต์ปาก และหางขาด ตลอดจนพฤติกรรมไหวสามารถเช่น geotaxis ลบการเปลี่ยนแปลง และลดความแรงจับเมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มแสงซัมซุยโป สัมผัส ppm pups 12000 ยังน้ำหนักมากน้อยกว่าในกลุ่ม 0 ถึง 8000 ppm ในช่วง 16 วันแรกของชีวิต อุบัติการณ์ของน้ำหนักต่ำเกิดในลูกหลานอื่น ๆ ของหญิงตั้งครรภ์ที่สัมผัสโทลูอีนยังมีการรายงานในก่อนหน้านี้สัตว์ [6], [7], [8], [9], [10] และ [11] เช่นเป็นมนุษย์ศึกษา [12], [13] [14] และสังเกตน้ำหนักต่ำเกิดในลูกหลานของแม่สัมผัสโทลูอีนสนับสนุนการโต้เถียงที่ว่าสภาพแวดล้อมแม่สุขภาพสำคัญสำหรับการพัฒนาปกติ มีจะยังเติบโตหลักฐานที่มีครรภ์สภาพแวดล้อมอาจเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมน และการเผาผลาญการเขียนโปรแกรมเพื่อให้อยู่รอด postnatal (เช่น พัฒนาโปรแกรม ดู [15], [16] [17] และสำหรับรีวิว) นอกจากนี้ น้ำหนักต่ำเกิดอาจเป็นปัจจัยเสี่ยงโรคอ้วนและโรคอื่น ๆ เริ่มมีอาการผู้ใหญ่ [18] ตัวอ่อนอาจเป็น พลังงานที่มีประสิทธิภาพในระหว่างการพัฒนา intrauterine นั้นแสดงกำไร postnatal น้ำหนักมากเกินไปหลังจากใช้งานปกติ หรือเกินจำนวนอาหาร เนื่องจากอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นของโทลูอีนละเมิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่หญิงสาวอายุ childbearing คุณสมบัติเพิ่มเติมของผลกระทบของการสัมผัสโทลูอีนก่อนคลอดภายหลัง postnatal ชีวิตดูเหมือนว่าคุ้มกับการตรวจสอบวิธีการก่อนหน้านี้ของโทลูอีนละเมิดการสร้างโมเดลทั่วไปจ้างคุณลักษณะเช่น dosages ต่ำกว่าตัวทำละลาย รูปแบบการถ่ายภาพต่อเนื่อง และ/หรือ gavage บริหาร [6], [7], [8], [9], [10] [11] และ การศึกษานี้จำลองแสงสิ่งแวดล้อม หรืออาชีว Inhalant abusers ปกติสูดดมอย่างรวดเร็ว และซ้ำ ๆ กันมาก Al. Bowen ร้อยเอ็ด [5] เฉพาะ และเกี่ยวข้องทางคลินิกเพิ่มเติมสัตว์รูปแบบย่อ ซ้ำสัมผัสโทลูอีนยาสูงกระจกระดับแสง ระยะเวลา และรูปแบบที่พบโดยทั่วไปกับตัวทำละลายผิดดมในมนุษย์ ในขณะที่ผลของของสัมผัสโทลูอีนครรภ์การรับประทานอาหาร เกิดน้ำหนักและการ weaning น้ำหนักภายหลังมีการศึกษา มีการวิจัยที่ไม่มีวันที่ได้ตรวจสอบผลของดมโทลูอีนย่อ ซ้ำในตัวแปรดังกล่าว [5] และไม่ค้นคว้าความรู้ของเราที่ได้ตรวจสอบผลกระทบของอัตราการเผาผลาญของร่างกายทั้งหมด ดังนั้น งานวิจัยนี้ได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบเหล่านี้ใช้วิธีดมโทลูอีเวน et al. [5] มันถูกตั้งสมมติฐานว่าที่ลูกหลานจะแสดงผลดังต่อไปนี้เป็นปริมาณแสงเพิ่มขึ้น: 1) ได้เกิดน้ำหนักต่ำกว่า 2) แสดงค่าใช้จ่ายพลังงานต่ำ (EEs) และทางเดินหายใจสูง quotients (RQs), 3) แสดงเปอร์เซ็นต์ของไขมันในร่างกายและน้ำหนักร่างกายผู้ใหญ่สูง และ 4) จะอ่อนแอมากขึ้นเพื่อเพิ่มการบริโภคแคลอริกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรับอาหารไขมันสูงเป็นผู้ใหญ่
การแปล กรุณารอสักครู่..
1. Introduction
Inhalant abuse is the intentional breathing of the vapors from volatile substances for the purpose of becoming intoxicated. Toluene, which is found in glues, cleaning fluids, lacquers, paints and many other common household products, is among the most common of abused inhaled substances. A troubling recent finding is that over 1.6 million women of childbearing age (18–25 years old) in the United States reported inhalant use in 2004 [1]. This is a 15% increase over the number of women in this same age group reporting inhalant abuse in 2000 [2]. Toluene can readily cross the placenta and contaminate fetal tissues and amniotic fluid [3] and [4]. Animal studies that simulate human patterns of toluene abuse during pregnancy suggest that prenatal exposure is associated with an increased risk of spontaneous abortions as well as a number of neurodevelopmental abnormalities in the offspring. The latter include low birth weight, growth retardation, minor craniofacial and limb malformations, microencephaly, and behavioral impairments [5], [6], [7], [8], [9], [10] and [11], symptoms of which have been termed the “fetal solvent syndrome” [12] and [13]. Therefore, the increased rate of toluene abuse among females of childbearing age is a cause for alarm due to its potential negative effects on a developing fetus.
Bowen et al. [5] have reported the effects of brief, repeated, prenatal toluene exposure on the postnatal development and behavior of rats. Pregnant females were exposed to 0, 8000, or 12,000 parts per million (ppm) of airborne toluene twice daily for 15 min from gestational days (GD) 8 through 20. Offspring exposed to toluene in utero displayed the highest rates of growth restriction, physical malformations such as oral cysts and missing tails, as well as behavioral impairments such as altered negative geotaxis and decreased grip strength when compared to the sham exposure group. The 12,000 ppm-exposed pups also weighed significantly less than those in the 0 and 8000 ppm groups during the first 16 days of life. The incidence of low birth weights in other offspring of toluene-exposed pregnant females also has been reported in previous animal [6], [7], [8], [9], [10] and [11] as well as human studies [12], [13] and [14].
The low birth weight observed in offspring of toluene-exposed mothers supports the contention that a healthy maternal environment is critical for normal development. There is also growing evidence that an unfavorable fetal environment may alter hormonal and metabolic programming so as to maximize postnatal survival (i.e., developmental programming, see [15], [16] and [17] for reviews). Furthermore, low birth weight may be a risk factor for obesity and other adult-onset disorders [18]. A fetus may become energy efficient during intrauterine development, then display excessive postnatal weight gain after consuming either normal or excessive amounts of food. Due to the rising incidence of toluene abuse, especially among young women of childbearing age, further characterization of the effects of prenatal toluene exposure on later postnatal life seems well worth investigating.
Previous methods of modeling toluene abuse commonly employed features such as lower solvent dosages, continuous exposure patterns, and/or gavage administration [6], [7], [8], [9], [10] and [11]. These studies modeled environmental or occupational exposure. Inhalant abusers typically inhale very rapidly and repeatedly. Bowen et al.'s [5] unique and more clinically relevant animal model of brief, repeated high-dose toluene exposure mirrors exposure levels, durations and patterns typically found with inhaled solvent abuse in humans. While the effects of some forms of gestational toluene exposure on food intake, birth weight and post-weaning body weight have been studied, there has been no research to date that has examined the consequences of brief, repeated toluene inhalation on such variables [5] and no research to our knowledge that has examined its effects on whole-body metabolic rate. Therefore, this research was conducted to undertake these investigations.
Using the Bowen et al. [5] method of toluene inhalation, it was hypothesized that the offspring would display the following effects as exposure doses increased: 1) have lower birth weights, 2) display lower energy expenditures (EEs) and higher respiratory quotients (RQs), 3) exhibit higher adult body weights and percentages of body fat, and 4) be more susceptible to increasing their caloric intake, especially when fed a high fat diet as adults.
การแปล กรุณารอสักครู่..
1 . บทนำ
ผิดความหมายการสูดหายใจของไอระเหยจากสารระเหยเพื่อกลายเป็นมึนเมา โทลูอีน ซึ่งพบในกาวแล็คเกอร์ทำความสะอาดของเหลว สีและหลายผลิตภัณฑ์ของใช้ในครัวเรือนอื่น ๆทั่วไป คือระหว่างที่พบบ่อยที่สุดของการทารุณกรรมสูดดมสาร หนักใจ ล่าสุดพบว่า กว่า 16 ล้านผู้หญิงมีลูกอายุ 18 – 25 ปี ) ในสหรัฐอเมริการายงานว่า สารระเหยใช้ในปี 2004 [ 1 ] นี่เป็น 15 % เพิ่มขึ้นมากกว่าจำนวนผู้หญิงในกลุ่มอายุเดียวกันนี้รายงานการเสพสารระเหย ใน 2000 [ 2 ] โทลูอีน พร้อมสามารถข้ามรกและการปนเปื้อนเนื้อเยื่อของทารกในครรภ์ และน้ำคร่ำ [ 3 ] และ [ 4 ]การศึกษาสัตว์ที่จำลองรูปแบบมนุษย์ของโทลูอีน การละเมิดในระหว่างการตั้งครรภ์ แนะนำว่าก่อนคลอดจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มความเสี่ยงของการแท้งที่เกิดขึ้นเอง รวมทั้งจำนวนของ neurodevelopmental ผิดปกติในลูกหลาน หลังคลอดน้ำหนักน้อย รวมถึงการเติบโตเล็กน้อย , กะโหลกศีรษะ , และแขนขาผิดรูป microencephaly , และพฤติกรรมบกพร่อง [ 5 ] [ 6 ][ 7 ] , [ 8 ] , [ 9 ] [ 10 ] และ [ 11 ] อาการของซึ่งได้รับการเรียกว่า " ครรภ์ตัวทำละลาย ซินโดรม " [ 12 ] และ [ 13 ] ดังนั้น อัตราการเพิ่มขึ้นของระดับของการละเมิดของผู้หญิงมีลูกอายุเป็นสาเหตุปลุกเนื่องจากศักยภาพของผลกระทบเชิงลบต่อการพัฒนาทารกในครรภ์
เวน et al . [ 5 ] มีรายงานผลของบทสรุป เล่นซ้ำการเปิดรับสารบำรุงครรภ์ในการพัฒนากลุ่มและพฤติกรรมของหนู หญิงตั้งครรภ์ได้รับ 0 , 8 หรือ 12 , 000 ส่วนในล้านส่วน ( ppm ) ของโทลูอีนอากาศวันละครั้งเป็นเวลา 15 นาทีจากครรภ์ วัน ( GD ) 8 ถึง 20 ลูกหลานสัมผัสโทลูอีนในท้องแสดงอัตราสูงสุดของการ จำกัด การผิดรูปของร่างกาย เช่น เชื้อในช่องปากและขาดหางรวมทั้งพฤติกรรมที่บกพร่อง เช่น การเปลี่ยนแปลง geotaxis ลบและมีค่าความแข็งแรงเมื่อเทียบกับกลุ่มการหลอกลวง 12 , 000 ppm สัมผัสลูกยังหนักน้อยกว่าผู้ที่อยู่ใน 0 และ 8 , 000 ส่วนในล้านส่วนกลุ่มในช่วง 16 วันแรกของชีวิตอัตราการเกิดต่ำน้ำหนักแรกเกิดในหญิงตั้งครรภ์ของโทลูอีนถูกลูกหลานอื่น ๆยังได้รับการรายงานในสัตว์ก่อน [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] และ [ 11 ] รวมทั้งการศึกษามนุษย์ [ 12 ] , [ 13 ] และ [ 14 ] .
แรกเกิดน้ำหนักน้อยในมารดาสังเกตลูกหลานของโทลูอีนถูกสนับสนุนการต่อสู้ที่สภาพแวดล้อมของมารดาแข็งแรงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาปกตินอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่าทารกในครรภ์เติบโตสภาพแวดล้อมที่อาจเปลี่ยนแปลงฮอร์โมนและการเผาผลาญอาหารเพื่อขยายโปรแกรมการอยู่รอดหลังคลอด ( เช่น พัฒนาโปรแกรม ดู [ 15 ] [ 16 ] และ [ 17 ] ความคิดเห็น ) นอกจากนี้ ทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อยอาจเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อโรคอ้วนและโรคอื่น ๆเริ่มมีอาการผู้ใหญ่ [ 18 ] ทารกในครรภ์อาจกลายเป็นพลังงานที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนามดลูก ,แล้วแสดงมากเกินไปหลังคลอดน้ำหนักหลังจากการบริโภคทั้งปกติหรือในปริมาณที่มากเกินไปของอาหาร เนื่องจากอุบัติการณ์ของโทลูอีนที่ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่หญิงสาวของบายศรี ลักษณะเพิ่มเติมของผลของโทลูอีนต่อชีวิตหลังการคลอด ต่อมาดูเหมือนดี
น่าตรวจสอบวิธีการก่อนหน้าของการละเมิดทั่วไปแบบใช้คุณสมบัติเช่นโทลูอีนละลายยาา , รูปแบบการอย่างต่อเนื่อง และ / หรือ gavage การบริหาร [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] และ [ 11 ] การศึกษาเหล่านี้สร้างสิ่งแวดล้อมหรือการสัมผัส . สารระเหย abusers มักจะหายใจเข้าอย่างรวดเร็วและซ้ำไปซ้ำมา เวน et al . [ 5 ] และทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกันมากกว่าสัตว์รูปแบบสั้น ๆการเปิดรับสารซ้ำยากระจกระดับ , ระยะเวลาและรูปแบบมักจะพบสูดดมตัวทำละลายการละเมิดในมนุษย์ ในขณะที่ผลของบางรูปแบบของการสัมผัสโทลูอีนครรภ์ในการบริโภคอาหาร น้ำหนักแรกเกิดและหย่านมร่างกายได้รับการศึกษา , มีการวิจัยถึงวันที่ที่ได้ตรวจสอบผลของบทสรุปซ้ำตัวแปรเช่นโทลูอีนการสูด [ 5 ] และไม่มีการวิจัยเพื่อความรู้ของเราที่ได้ตรวจสอบผลกระทบต่ออัตราการเผาผลาญของร่างกาย . งานวิจัยนี้จึงมีวัตถุประสงค์ที่จะดำเนินการสอบสวนเหล่านี้
ใช้เวน et al . [ 5 ] วิธีสูดดมโทลูอีน ได้ตั้งสมมติฐานว่า ลูกหลานจะแสดงผลดังต่อไปนี้ : การเพิ่มขนาดยา1 ) เกิดมีน้ำหนักลดลง , 2 ) แสดงการจ่ายพลังงานต่ำ ( EES ) และสูงกว่าการหายใจฉลาด ( rqs ) , 3 ) แสดงน้ำหนักตัวสูงกว่าผู้ใหญ่ และเปอร์เซ็นต์ไขมันของร่างกาย และ 4 ) เป็นอ่อนแอมากขึ้นเพื่อเพิ่มปริมาณแคลอรี่ของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับอาหารไขมันสูงเป็นผู้ใหญ่
การแปล กรุณารอสักครู่..