Angkana san,Please be informed of b

Angkana san,

Please be informed of below Maria's report on the scheduled Pre-Delivery inspection.
We sent her the inspection method and operation instruction Yesterday.
For estimating the PDI(Pre-delivery inspection) cost, it is required for us to let her know the quantity information for such PDI.

As well, we are required to check the other failures simultaneously, such as :

* Push Lever Out of Position
* LD Guide Piece Out of Position

in order to supply good decks to DDM factory.

In order to regain credibility of DDM on ICDX3.1 quality, we have to proceed and show effectiveness of PDI, in our belief.

We hope METCO will agree to such idea and action.
Looking forward to your feedback, by return,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางอังคณาซานมาเพื่อโปรดทราบของด้านล่างของมาเรียรายงานตรวจสอบการจัดส่งก่อนเวลาเราส่งเธอตรวจสอบวิธีการและดำเนินการคำสั่งเมื่อวานสำหรับการประเมินต้นทุน PDI(Pre-delivery inspection) จำเป็นสำหรับเราที่จะให้เธอทราบข้อมูลปริมาณสำหรับ PDI ดังกล่าวดี เราจำเป็นต้องตรวจสอบความล้มเหลวอื่น ๆ พร้อมกัน เช่น:* ผลักดันคันโยกออกจากตำแหน่ง* แนะนำ LD ชิ้นออกจากตำแหน่งประปา DDM โรงงานชั้นดีเพื่อฟื้นความน่าเชื่อถือของ DDM คุณภาพ ICDX3.1 เราต้องดำเนินการ และแสดงประสิทธิภาพของ PDI ในความเชื่อของเราเราหวังว่า METCO จะยอมรับความคิดและการกระทำดังกล่าวมองไปข้างหน้าคำติชมของคุณ โดยเที่ยวกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อังคณาซังกรุณารับทราบดังต่อไปนี้รายงานของมาเรียในการตรวจสอบก่อนการจัดส่งที่กำหนด. เราได้ส่งเธอวิธีการตรวจสอบและการเรียนการสอนการดำเนินงานเมื่อวานนี้. สำหรับการประเมิน PDI (ตรวจสอบ Pre-delivery) ค่าใช้จ่ายก็เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเราที่จะให้เธอรู้ ข้อมูลปริมาณเช่น PDI. นอกจากนี้เราจะต้องตรวจสอบความล้มเหลวอื่น ๆ ไปพร้อม ๆ กันเช่น: * ดันคันออกจากตำแหน่ง* ชิ้นคู่มือ LD ออกจากตำแหน่ง. เพื่อจัดหาชั้นดีจากโรงงาน DDM เพื่อที่จะฟื้น ความน่าเชื่อถือของ DDM คุณภาพ ICDX3.1 เราจะต้องดำเนินการและแสดงถึงประสิทธิภาพของ PDI ในความเชื่อของเรา. เราหวังว่า METCO จะเห็นด้วยกับความคิดและการกระทำดังกล่าว. รอคอยที่จะความคิดเห็นของคุณโดยการกลับไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังคณา ซัง

โปรดทราบของด้านล่างของมาเรีย รายงานที่กำหนดก่อนการตรวจสอบการจัดส่ง .
เราส่งไปตรวจสอบและวิธีการสอนงานเมื่อวาน
ประมาณ​ ( การตรวจสอบก่อนการส่งมอบ ) ค่าใช้จ่าย มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเราที่จะให้นางทราบข้อมูลปริมาณเช่น PDI .

เช่นกัน เราต้องตรวจสอบความล้มเหลวอื่น ๆพร้อมกัน เช่น

* ดันคันโยกออกจากตำแหน่ง
* LD คู่มือชิ้นส่วนออกจากตำแหน่ง

เพื่อจัดหาดีโต๊ะ DDM โรงงาน

เพื่อฟื้นความน่าเชื่อถือในคุณภาพ icdx3.1 868 , เราต้องดำเนินการและแสดงประสิทธิภาพของ PDI ในความเชื่อของเรา

เราหวังว่า metco จะเห็นด้วยกับความคิดดังกล่าว และ การกระทำ
ยังรอความคิดเห็นของคุณ โดยผลตอบแทน