This is Supakanya from MST. I’ve go

This is Supakanya from MST. I’ve got info from my agent to booking 1x40FR
Freight as per service contract QLVA001735
LCH TO RIGA, LATVIA 1X40FR OOG
Dimension/Weight of cargo for 40’FR OOG - 40’FR (LxWxH) 734 x 285 x 268 cm, 1.5tons

Pls confirm is the abv contract no. is exist and confirm the equipment is ready to use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือ Supakanya จาก MST ผมเคยได้รับข้อมูลจากตัวแทนของฉันจอง 1x40FR ค่าขนส่งตามสัญญา QLVA001735LCH เพื่อ OOG 1X40FR ริกา ลัตเวีย ขนาด/น้ำหนักของสินค้าสำหรับ FR OOG - FR (LxWxH) 734 x 285 x 268 ซม. 40' 40' 1.5tons กรุณายืนยันเป็นสัญญา abv ไม่ เป็นอยู่ และยืนยันอุปกรณ์พร้อมใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ supakanya จาก MST . ผมได้ข้อมูลจากตัวแทนการจอง 1x40fr

สัญญาบริการขนส่งสินค้าตาม qlva001735 lch ในริกา , ลัตเวีย 1x40fr oog
ขนาด / น้ำหนักของสินค้าสำหรับ 40'fr oog - 40'fr ( lxwxh ) ถ้า x 285 x 268 ซม. 1.5tons

กรุณายืนยันเป็น abv สัญญาไม่ มีอยู่ และยืนยัน อุปกรณ์พร้อม
ใช้ .