been debated during the last decade

been debated during the last decade as nausea and vomiting
has been identified as a major quality factor from the patient’s
point of view.36 Thus, self-reported nausea experience may
have some degree of measurement error, such as errors related
to memory lapse of nausea and vomiting. Second, the finding
has limited generalizability because this study was regional and
small samples were involved.
This study suggests a need for further research to complement
these limitations. Further study of acupressure as a
complementary therapy for chemotherapy-induced nausea
should be carried out in a large number of cases with a randomized
control design. We also need to clearly understand
the multifactor etiology of postoperative chemotherapyinduced
nausea and vomiting that may be considered as
other confounding factors. Finally, nurse educators and clinical
nurses should recognize information on nonpharmacologic
management of nausea and vomiting, such as acupressure
techniques and need to develop educational tools
(eg, pamphlets, audiovisual tapes) for training nursing
students, patients, and families on the use of acupressure
techniques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคงในระหว่างทศวรรษเป็นคลื่นไส้ และอาเจียน
ได้ระบุว่าเป็นปัจจัยคุณภาพที่สำคัญของผู้ป่วยจาก
ของ view.36 ดังนั้น ด้วยตนเองรายงานประสบการณ์คลื่นไส้อาจ
มีบางส่วนของข้อผิดพลาดในการวัด เช่นข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้อง
การหน่วยความจำบันทึกการเดินของคลื่นไส้และอาเจียน สอง จะค้นหา
มีจำกัด generalizability เนื่องจากภูมิภาคนี้ศึกษา และ
ตัวอย่างขนาดเล็กเกี่ยวข้อง
ศึกษานี้แนะนำต้องวิจัยเพิ่มเติมเพื่อเติมเต็ม
ข้อจำกัดเหล่านี้ ไปศึกษาอย่างแท้จริงเป็นการ
รักษาเสริมสำหรับเคมีบำบัดทำให้เกิดอาการคลื่นไส้
ควรทำได้ในหลายกรณีมีแบบ randomized
ควบคุมออก นอกจากนี้เรายังจำเป็นต้องเข้าใจ
วิชาการ multifactor ของ chemotherapyinduced ในการผ่าตัด
คลื่นไส้และอาเจียนซึ่งอาจถือได้ว่าเป็น
ปัจจัยอื่น ๆ confounding สุดท้าย พยาบาลนักการศึกษา และคลินิก
พยาบาลควรรู้ข้อมูล nonpharmacologic
จัดการคลื่นไส้และอาเจียน เช่นกด
เทคนิคและจำเป็นต้องพัฒนาเครื่องมือทางการศึกษา
(เช่น เอกสารแผ่นพับขอ เทปภาพ) สำหรับพยาบาลฝึกอบรม
นักเรียน ผู้ป่วย และครอบครัวการใช้กด
เทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การถกเถียงกันในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเป็นอาการคลื่นไส้อาเจียน
ได้รับการระบุว่าเป็นปัจจัยที่มีคุณภาพที่สำคัญของผู้ป่วยจาก
จุด view.36 ดังนั้นประสบการณ์คลื่นไส้ตนเองรายงานอาจ
มีระดับบางส่วนของข้อผิดพลาดในการวัดเช่นข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับ
การพ้นความทรงจำของความเกลียดชัง และอาเจียน ประการที่สองหา
ได้ จำกัด generalizability เพราะการศึกษาครั้งนี้ในระดับภูมิภาคและเป็น
ตัวอย่างขนาดเล็กที่เกี่ยวข้องกับ
การศึกษานี้แสดงให้เห็นความจำเป็นในการวิจัยต่อไปเพื่อเติมเต็ม
ข้อ จำกัด เหล่านี้ การศึกษาต่อไปของการนวดกดจุดเป็น
ยาเสริมการรักษาด้วยเคมีบำบัดอาการคลื่นไส้เกิด
ควรจะดำเนินการในจำนวนมากของกรณีที่มีการสุ่ม
ควบคุมการออกแบบ เรายังต้องเข้าใจ
สาเหตุของ multifactor chemotherapyinduced หลังการผ่าตัด
อาการคลื่นไส้อาเจียนที่อาจจะถือได้ว่าเป็น
ปัจจัยอื่น ๆ ในที่สุดการศึกษาพยาบาลและคลินิก
พยาบาลควรตระหนักข้อมูลเกี่ยวกับ nonpharmacologic
การจัดการอาการคลื่นไส้และอาเจียนเช่น acupressure
เทคนิคและความจำเป็นในการพัฒนาเครื่องมือการศึกษา
(เช่นเพม, เทปเสียงและภาพ) สำหรับการฝึกอบรมการพยาบาล
นักเรียนผู้ป่วยและครอบครัวเกี่ยวกับการใช้ acupressure
เทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การถกเถียงกันในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เช่น คลื่นไส้ อาเจียน
ได้ระบุไว้เป็น หลัก ปัจจัยคุณภาพของผู้ป่วยของ view.36
จุด จึง self-reported คลื่นไส้ประสบการณ์อาจ
มีองศาของความคลาดเคลื่อนจากการวัด เช่น ข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้อง
หน่วยความจำลดลง คลื่นไส้ อาเจียน ประการที่สอง การค้นหา
ได้จำกัด เพราะการศึกษาวิชาในระดับภูมิภาคและ
ตัวอย่างขนาดเล็กที่เกี่ยวข้องกัน
สรุปต้องวิจัยเพิ่มเติมเพื่อเติมเต็ม
ข้อจำกัดเหล่านี้ การศึกษาต่อของ acupressure เป็น

chemotherapy-induced การบำบัดแบบผสมผสานสำหรับคลื่นไส้ ควรทำในรายที่มีจํานวน 1
ควบคุมการออกแบบ นอกจากนี้เรายังจำเป็นต้องเข้าใจ

chemotherapyinduced Multifactor หลังเกิดอาการคลื่นไส้และอาเจียนที่อาจจะถือว่าเป็น
อื่น ๆ ปัจจัยที่อยู่นอกเหนือการควบคุม . สุดท้าย อาจารย์พยาบาล และคลินิก
พยาบาลควรจำข้อมูลในการจัดการ nonpharmacologic
คลื่นไส้และอาเจียน เช่น เทคนิคการนวด
และต้องพัฒนาเครื่องมือทางการศึกษา
( เช่น แผ่นพับ และเทป ) สำหรับนักศึกษาพยาบาล
ฝึกผู้ป่วยและครอบครัวในการใช้เทคนิคการนวด