colleaguesTeam, please make sure ea

colleagues

Team, please make sure each concerned colleagues receive function sheet for Tuesday 22, December. All day corporate golf event, Jor Por Ror (จปร). Now there are going to be a lot of VIPs especially from Thai government, politicians, high ranking military and police personnel. Please ensure our guests are happy and get excellent services. F&B crews please be aware of how important these people are. The food quality and preparation must be done with utmost consideration. Golf operation please make sure our caddies are ready, giving best caddy experience on & off the course. Pro Shop please get database and up selling products, with one colleague stand by at the front of the shop during guests arrival time. Security team please be alert for high profile guests. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมทีมโปรดให้แน่ใจว่าแต่ละเพื่อนร่วมงานที่เกี่ยวข้องได้รับแผ่นฟังก์ชั่น 22 อังคารธันวาคม เหตุการณ์กอล์ฟขององค์กรทุกวันจปรอ (จปร) ขณะนี้มีที่จะไปเป็นจำนวนมากของวีไอพีโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากรัฐบาลไทยนักการเมืองทหารระดับสูงและบุคลากรตำรวจ โปรดตรวจสอบแขกของเรามีความสุขและได้รับการบริการที่ดีเลิศ ทีมงาน F & B โปรดทราบวิธีการที่สำคัญของคนเหล่านี้ คุณภาพของอาหารและการเตรียมการที่จะต้องทำมีการพิจารณาอย่างเต็มที่ การดำเนินงานสนามกอล์ฟโปรดให้แน่ใจว่าแคดดี้ของเราพร้อมที่ให้ประสบการณ์ที่ดีที่สุดแคดดี้และปิดการเรียนการสอน ร้าน Pro โปรดได้รับฐานข้อมูลและการขายผลิตภัณฑ์ขึ้นกับเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งยืนโดยที่ด้านหน้าของร้านในช่วงเวลาที่มาถึงแขกที่มาพัก ทีมรักษาความปลอดภัยโปรดแจ้งเตือนสำหรับผู้เข้าพักรายละเอียดสูง ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงาน

ทีม กรุณาให้แน่ใจว่า แต่ละห่วงเพื่อนร่วมงานได้รับฟังก์ชันแผ่น 22 , อังคารธันวาคม วันกอล์ฟ บริษัท เหตุการณ์จอปอรอ ( จปร ) ตอนนี้ จะต้องมีมากของแขกวีไอพีโดยเฉพาะ จากรัฐบาล , นักการเมืองไทย , การจัดอันดับสูงทหารตำรวจและบุคลากร กระจาย guests our are องค์ประกอบ ( ว่าน get services excellent .F & B ลูกเรือโปรดระวังคนพวกนี้สำคัญมากแค่ไหน อาหารคุณภาพและการเตรียมการ ต้องทำอย่างพิจารณา งานกอล์ฟโปรดให้แน่ใจว่าแคดดี้ของเราพร้อมที่ให้ประสบการณ์แคดดี้ที่ดีที่สุดใน&ปิดหลักสูตร โปรร้านโปรดได้รับฐานข้อมูล และการขายผลิตภัณฑ์ กับเพื่อนร่วมงานที่ยืนอยู่ที่ด้านหน้าของร้าน เมื่อแขกมาถึงแล้วทีมรักษาความปลอดภัยโปรดระวังแขกสูงโปรไฟล์สำหรับ ขอบคุณครับ