13 bodies found in migrant boatRome

13 bodies found in migrant boat
Rome : rescuers Found 13 dead migrants no a boat off the coast of libya with more than 500 other aboard,
giving no details about how they died.
an irish naval ship and one operated by the doctors Without Borders charity went to the rescue of the boat about
80km. off libya late on monday. Authorities are yet to decide where to take the survivors, spokesman said.
Some 150000 migrants have reached Europe by sea this year, most landing in italy Greece, and more then 1,900
have drowned during the crossing, according to the internationnal Organisation for Migration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13 ศพที่พบในเรือข้ามชาติโรม: rescuers อพยพตายพบ 13 ไม่ มีเรือออกจากชายฝั่งของลิเบียด้วยมากกว่า 500 อื่น ๆ บนเรือ ทำให้ไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีตายของพวกเขา เรือมีไอริชและหนึ่งดำเนินการ โดยองค์กรการกุศลที่ไม่มีเส้นขอบแพทย์ไปช่วยเหลือเรือที่เกี่ยวกับ กม.ที่ 80 ปิดลิเบียสายจันทร์ เจ้าหน้าที่จะได้ตัดสินใจที่จะมีผู้รอดชีวิต โฆษกกล่าว บางส่วนอพยพ 150000 ถึงยุโรป ทางทะเลปีนี้ ส่วนใหญ่จอดในอิตาลีกรีซ 1900 แล้วเพิ่มเติมมีจมในระหว่างข้าม ตาม internationnal องค์กรสำหรับการย้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13 ศพที่พบในเรือลำอพยพ
โรม: หน่วยกู้ภัยพบ 13 แรงงานข้ามชาติที่ตายไม่มีเรือนอกชายฝั่งของลิเบียที่มีมากกว่า 500 คนอื่น ๆ บนเรือ
ให้รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาเสียชีวิต.
เรือเรือไอริชและเป็นหนึ่งในการดำเนินการโดยแพทย์โดยไม่ต้องกุศลพรมแดนไป เพื่อช่วยเหลือของเรือเกี่ยวกับ
80km ออกจากลิเบียสายจันทร์ เจ้าหน้าที่ยังไม่ตัดสินใจที่จะใช้เวลารอดชีวิตโฆษกกล่าวว่า.
บาง 150000 อพยพได้มาถึงยุโรปริมทะเลในปีนี้เชื่อมโยงไปถึงมากที่สุดในอิตาลีกรีซและอื่น ๆ แล้ว 1,900
จมน้ำได้ในช่วงข้ามตามที่องค์การ Internationnal เพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

13 ศพในเรือ
ผู้อพยพโรม : กู้ภัยพบศพแรงงาน 13 ไม่มีเรือออกจากชายฝั่งของลิเบียที่มีมากกว่า 500 อื่น ๆต่างประเทศ
ให้รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาตาย
เรือกองทัพเรือชาวไอริชและดำเนินการโดยแพทย์ไร้พรมแดนการกุศลไปช่วยเหลือเรือเกี่ยวกับ
80km . ออกจากลิเบียแล้ว วันจันทร์ เจ้าหน้าที่ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะพาผู้รอดชีวิต , โฆษกกล่าวว่า .
บาง 150 , 000 ผู้อพยพได้ถึงยุโรปทางทะเลในปีนี้ การลงที่สุดใน อิตาลี กรีซ และมากกว่า 1 , 900
จมน้ำตายระหว่างข้าม ตามองค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน