Salako, again like other Dayaks, al

Salako, again like other Dayaks, also recognize nonterritorial
claims for access to and control of forest products.
Rights to these were/are held by the individuals who
find, protect, plant, encourage, or otherwise manage them
(Peluso & Padoch, 1996; Peluso, 1996). A resource’s biological
characteristics can impart territorializing components.
Once trees are planted or claimed, other users lose
access to the land in which they grow and to other possible
alternative uses of that land. If the trees retain their
value and meaning through multiple generations, they can
preclude other uses for a long time. Owners of such trees
effectively gain territorial control, which can be relatively
extensive if one person plants multiple trees in close proximity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

salako อีกครั้งเช่น dayaks อื่น ๆ ยังตระหนักถึงการเรียกร้อง
nonterritorial สำหรับการเข้าถึงและการควบคุมของผลิตภัณฑ์ป่าไม้.
สิทธิเหล่านี้ถูก / ที่ถือโดยบุคคลที่
หาปกป้องพืชส่งเสริมหรือจัดการกับพวกเขาเป็นอย่างอื่น
(Peluso & padoch, 1996; Peluso, 1996) ทรัพยากรลักษณะ
ชีวภาพสามารถบอก territorializing ส่วนประกอบ.
ต้นไม้ที่ปลูกครั้งเดียวหรืออ้างว่าผู้ใช้รายอื่นจะไม่สามารถเข้าถึง
ไปยังดินแดนที่พวกเขาเติบโตและเพื่อการใช้งานที่เป็นไปได้
ทางเลือกอื่น ๆ ของที่ดินที่ ถ้าต้นไม้เก็บค่า
และความหมายของพวกเขาผ่านหลายรุ่นพวกเขา
สามารถป้องกันอื่น ๆ ที่ใช้มาเป็นเวลานาน เจ้าของของต้นไม้ดังกล่าวได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ได้รับการควบคุมดินแดนซึ่งสามารถจะค่อนข้างกว้างขวาง
ถ้าหนึ่งพืชต้นไม้หลายคนที่อยู่ใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Salako อีกเช่นอื่น ๆ Dayaks รู้จัก nonterritorial
เรียกร้องสำหรับการเข้าถึงและควบคุมป่าผลิตภัณฑ์.
สิทธิเหล่านี้ได้/จัดขึ้น โดยบุคคลที่
พบ ปกป้อง พืช สนับสนุน หรือมิฉะนั้น จัดการตัว
(Peluso & Padoch, 1996 Peluso, 1996) ทรัพยากรของชีวภาพ
ลักษณะสามารถสอนคอมโพเนนต์ territorializing.
เมื่อปลูกต้นไม้ หรือ อ้าง ผู้ใช้อื่นสูญเสีย
เข้า สู่ดินแดนในที่ที่พวกเขาเติบโต และ เพื่อ
เลือกใช้ที่ดินนั้น ถ้ารักษาต้นไม้ของ
ค่าและความหมายผ่านหลายรุ่น พวกเขาสามารถ
ห้ามใช้อื่น ๆ เป็นเวลานานได้ เจ้าของต้นไม้ดังกล่าว
สามารถควบคุมดินแดน ซึ่งจะค่อนข้างมีประสิทธิภาพ
อ่านรีวิวคนไม้หลายต้นใกล้กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

salako อีกครั้งเหมือนกับ dayaks อื่นๆนอกจากนั้นยังรู้จักการอ้างสิทธิ nonterritorial
ซึ่งจะช่วยในการเข้าถึงและการควบคุมของป่า ผลิตภัณฑ์ .
สิทธิ์ในการนี้เป็น/จะมีการประชุมโดยผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายที่
ซึ่งจะช่วยให้การค้นหาป้องกันโรงงานหรือการจัดการคน
( peluso & padoch 1996 peluso 1996 ) ทางชีววิทยาของทรัพยากร
ซึ่งจะช่วยให้สามารถลักษณะส่วนประกอบ territorializing .
เมื่อต้นไม้มีปลูกหรือทรัพย์สินผู้ใช้คนอื่นเสีย
ซึ่งจะช่วยการเข้าใช้ที่ดินที่เติบโตขึ้นและใช้
ซึ่งจะช่วยเป็นทางเลือกที่เป็นไปได้อื่นๆของแผ่นดินที่ หากต้นไม้รักษาไว้ซึ่งความหมายและ
ซึ่งจะช่วยมอบความคุ้มค่าของพวกเขาผ่านหลายรุ่นก็สามารถ
ซึ่งจะช่วยส่งผลให้ใช้อื่นๆเป็นเวลายาวนาน เจ้าของของต้นไม้
ซึ่งจะช่วยได้อย่างมี ประสิทธิภาพ เช่นการควบคุมอัตราการขยายสัญญาณอาณาเขตซึ่งสามารถเป็น
ที่หลากหลายถ้าผู้หนึ่งต้นพันธุ์ไม้ต่างๆหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง