While the digital divide is shrinki

While the digital divide is shrinking, certain groups still lag behind those with low incomes and less education. Even more important than income, education, or access to a home computer, “Internet connectedness” also depends on one’s social environment. People are more likely to use the Internet if they have family and friends who also use the Internet, can help them resolve Internet-related problems, and who see the Internet as playing an important role in their lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะหดตัวแบ่งดิจิตอล บางกลุ่มยังคงล้าหลังกว่าผู้ มีรายได้ต่ำ และ ไม่ต้องการศึกษา ยิ่งสำคัญ กว่ารายได้ การศึกษา การเข้าถึงคอมพิวเตอร์บ้าน "อินเทอร์เน็ต connectedness" ยังขึ้นอยู่กับสภาวะทางสังคม คนมีแนวโน้มการใช้อินเทอร์เน็ตหากมีครอบครัวและเพื่อนที่ยัง ใช้อินเทอร์เน็ต สามารถช่วยในการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับอินเตอร์เน็ต และที่ดูอินเทอร์เน็ตเป็นเล่นมีบทบาทสำคัญในชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การแบ่งดิจิตอลมีการหดตัว, บางกลุ่มยังคงล้าหลังผู้ที่มีรายได้ต่ำและการศึกษาน้อย แม้จะมีความสำคัญมากกว่ารายได้การศึกษาหรือการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ที่บ้าน "อินเทอร์เน็ตเชื่อมโยง" นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมทางสังคมของคน ๆ หนึ่ง คนมีแนวโน้มที่จะใช้อินเทอร์เน็ตถ้าพวกเขามีครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่ยังใช้อินเทอร์เน็ตที่สามารถช่วยให้พวกเขาแก้ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ตและผู้ที่เห็นอินเทอร์เน็ตเป็นบทบาทสำคัญในชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่แบ่งดิจิตอลมีการหดตัว บางกลุ่มยังล้าหลังผู้ที่มีรายได้ต่ำและมีการศึกษาน้อยกว่า แต่ที่สำคัญกว่ารายได้ การศึกษา หรือการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ที่บ้าน " การเชื่อมโยงอินเทอร์เน็ต " ยังขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมของสังคม ผู้คนมีแนวโน้มที่จะใช้อินเทอร์เน็ตหากพวกเขามีเพื่อนและครอบครัวที่ยังใช้อินเทอร์เน็ตสามารถช่วยพวกเขาแก้ปัญหาอินเทอร์เน็ตที่เกี่ยวข้องกับปัญหา และที่อินเทอร์เน็ตมีบทบาทสำคัญในชีวิตของพวกเขา