Compound 1 was obtained as a pale a

Compound 1 was obtained as a pale amorphous powder. Its HR-ESI-MS displayed quasi-molecular-ion peak [M+ Na]+ at m/z 373.1521 ([C16H30O8Na]+), and the EIMS gave fragment-ion peaks at m/z 171 [M+1–162(glucosyl)- H2O]+ and 153 [M+1–162(glucosyl)-2H2O]+ corresponding to a molecular formula C16H30O8, with the presence of 16 carbon signals in the 13C-NMR spectrum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารประกอบ 1 ได้รับเป็นผงไปซีด ของ HR ESI-MS แสดง peak quasi molecular ไอออน [M+ นา] + ที่ m/z 373.1521 ([C16H30O8Na] +), และ EIMS ให้ไอออนส่วนยอดที่ 171 [M+1–162(glucosyl) - H2O] m/z + และ 153 [M + 1-162 (glucosyl) -2H2O] + ที่สอดคล้องกับสูตรโมเลกุล C16H30O8 กับการปรากฏตัวของ 16 คาร์บอนสัญญาณในสเปกตรัม NMR 13 C

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารประกอบที่ 1 ที่ได้รับเป็นผงป่นสีซีด ของ HR-ESI-MS แสดงยอดกึ่งโมเลกุลไอออน [M + นา] + ที่ M / z 373.1521 ([C16H30O8Na] +) และ EIMS ให้ยอดชิ้นส่วนไอออนที่ M / z 171 [M + 1-162 ( glucosyl) - H2O] + 153 [M + 1-162 (glucosyl) -2H2O] + สอดคล้องกับ C16H30O8 สูตรโมเลกุลกับการปรากฏตัวของ 16 สัญญาณคาร์บอนในสเปกตรัม 13C-NMR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารประกอบ 1 ได้มาเป็นซีดสัณฐานผง ของ hr-esi-ms แสดงกึ่งโมเลกุลไอออนสูงสุด [ M + na ] + M / Z ( [ 373.1521 c16h30o8na ] + ) และ eims ให้ยอดส่วนไอออนที่ m / z , [ m + 1 – 162 ( glucosyl ) - H2O + และ 153 [ M + 1 – 162 ( glucosyl ) - 2H2O-dx ] + ที่สอดคล้องกับ c16h30o8 สูตรโมเลกุล , กับสถานะของสัญญาณ 16 คาร์บอนใน 13c-nmr สเปกตรัม