In 1984, Oprah moved to Chicago to

In 1984, Oprah moved to Chicago to host WLS-TV’s morning talk show, A.M. Chicago. In less than a month, she turned the show into the “hottest show in town.” (Academy of Achievement) After a month on the air, her ratings began surpassing the ratings of her major competitor at the time, Phil Donahue. Within a year, the show was reformatted to a one-hour segment, renamed The Oprah Winfrey Show and launched on September 8, 1986.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1984, โอปราห์ย้ายไปอยู่ที่ชิคาโกเป็นเจ้าภาพแอลเอสทีวีของตอนเช้าทอล์กโชว์, am chicago ในเวลาที่น้อยกว่าหนึ่งเดือนเธอหันแสดงเป็น "การแสดงที่ร้อนแรงที่สุดในเมือง." (สถาบันการศึกษาของความสำเร็จ) หลังจากเดือนในอากาศ, การจัดอันดับของเธอเริ่มแซงหน้าการจัดอันดับของคู่แข่งสำคัญของเธอในเวลา, ฟิลโดนาฮิว ภายในปี, การแสดงรูปแบบใหม่ที่จะได้รับการส่วนหนึ่งชั่วโมงเปลี่ยนชื่อวินฟรีย์โชว์โอปราห์และเปิดตัวเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1986

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1984 ดิโอปราห์ย้ายไปชิคาโกไปโฮสต์ WLS-โทรทัศน์มอร์นิ่งทอล์คโชว์ น.ชิคาโก น้อยกว่าเดือน เธอเปิดการแสดงเป็น "ร้อนแรงที่สุดแสดงในเมือง" (ออสการ์ของความสำเร็จ) หลังจากเดือนในอากาศ การจัดอันดับของเธอเริ่ม surpassing การจัดอันดับของคู่แข่งที่สำคัญของเธอในเวลา Donahue ฟิล ภายในปี การแสดงถูกฟอร์แมตใหม่การ 1 ชั่วโมง เปลี่ยนชื่อดิโอปราห์วินฟรีย์แสดง และเปิดตัวในเดือน 8 กันยายน 1986

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1984 อย่างมากสำนักพิมพ์ต่างๆถูกย้ายไปยังชิคาโกเพื่อการจัดแผง WLS - ทีวีของของช่วงเช้าชิคาโกแสดงพูดตอนเช้า ในเวลาไม่ถึงเดือนก็แสดงเข้าไปใน"แสดงได้รับความนิยมอย่างสูงสุดในเมือง"( Academy of ความสำเร็จ)หลังจากเดือนที่อากาศที่การจัดอันดับของเธอก็เริ่มขึ้นหน้าการจัดระดับการเข้าชมของคู่แข่งที่สำคัญของเธอในช่วงเวลาที่ผู้นิยม donahue ภายใน หนึ่งปีโชว์ได้ได้รับการฟอร์แมตใหม่ในส่วนในระยะเวลาหนึ่งชั่วโมงเปลี่ยนชื่อเข้าคิวจองอยู่ก่อนแล้วและได้เปิดแสดงในวันที่ 8 กันยายน 1986