(9) The process of selecting policy

(9) The process of selecting policy alternatives is not random, however,
Within the policy stream, Kingdon has argued that there are two important aspects to understanding how alternatives move from the primordial soup to being a viable policy option:
l) through "softening up" ; and 2) through "coupling" (1995, 200-201).
Policy specialists in the hidden cluster, interest groups, and even academics and researchers can help to soften up the agenda to ensure favorable political receptivity.
As Kingdon noted, the softening up process is critical in terms of determining whether a policy actually reaches the government agenda.
The coupling process is the ability to link alternatives with problems.
For elected officials, policy alternatives must be justified in terms of costs and benefits, with particular attention to core constituencies, and must also be workable solutions to the problem.
Although many good ideas may be floating around among policy specialists, without a specific problem, they are unlikely to reach the government agenda.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(9)กระบวนการของการเลือกทางเลือกนโยบายไม่สุ่ม อย่างไรก็ตาม ภายในกระแสข้อมูล นโยบาย Kingdon ได้โต้เถียงว่า มีสองด้านที่สำคัญเพื่อทำความเข้าใจวิธีทางไปจากซุป primordial ตัวนโยบายการทำงาน: l) ผ่าน "นุ่มนวลขึ้น" และ 2) ผ่าน "คลัป" (1995, 200-201) ผู้เชี่ยวชาญนโยบายในคลัสเตอร์ที่ซ่อนอยู่ กลุ่มความสนใจ และแม้แต่นักวิชาการ และนักวิจัยสามารถช่วยให้นุ่มขึ้นวาระการประชุมให้ receptivity ดีทางการเมือง สังเกต Kingdon ชะลอค่ากระบวนการเป็นสำคัญในการกำหนดว่า นโยบายจริงถึงวาระรัฐบาล การคลัปคือ ความสามารถในการเชื่อมโยงทาง มีปัญหา สำหรับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือก ทางเลือกนโยบายต้องได้รับการพิสูจน์ในแง่ของต้นทุนและผลประโยชน์ มีความสนใจเฉพาะในชุมชนหลัก และต้องมีวิธีแก้ปัญหาสามารถทำงานได้ แม้ว่าความคิดที่ดีมากอาจจะลอยรอบระหว่างผู้เชี่ยวชาญนโยบาย โดยไม่มีปัญหา พวกเขาไม่น่าจะถึงวาระรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 9 ) กระบวนการของการเลือกทางเลือกนโยบายเป็นแบบสุ่ม , อย่างไรก็ตาม ,
ภายในกระแสนโยบาย คิงเดิ่นได้ถกเถียงกันอยู่ว่ามี 2 ด้าน ที่สำคัญเพื่อทำความเข้าใจวิธีการเลือกย้ายจากซุปประถมเป็นทางเลือกนโยบายรัฐ :
L ) ผ่าน " อ่อน " และ 2 " คู่ " ( 1995 ) ผ่าน 200-201 , )
ผู้เชี่ยวชาญนโยบายกลุ่มที่ซ่อนอยู่ กลุ่มสนใจและแม้แต่นักวิชาการและนักวิจัยสามารถช่วยให้นุ่มขึ้น เพื่อให้รับวาระทางการเมืองที่ดี
เป็นคิงเดิ่นกล่าวไว้ อาศัยกระบวนการเป็นสิ่งสำคัญในแง่ของการพิจารณาว่านโยบายจริงถึงรัฐบาลแอบแฝง
กระบวนการ coupling คือความสามารถในการเชื่อมโยงทางเลือกที่มีปัญหา
สำหรับการเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ทางเลือกนโยบายต้องปรับในแง่ของต้นทุนและผลประโยชน์ที่มีความสนใจเฉพาะในองค์กรหลัก และยังต้องสามารถใช้งานได้ แก้ไขปัญหา
ถึงแม้ว่าความคิดที่ดีมากอาจจะลอยรอบในนโยบายผู้เชี่ยวชาญโดยไม่มีปัญหาเฉพาะ พวกเขาจะยากที่จะเข้าถึงรัฐบาลแอบแฝง