Ambassador of the People's Republic

Ambassador of the People's Republic of China to the Government of the Republic of China is pleased to announce that its first panda pair to the United States and Thailand on October 22, 2001 by the Council of Ministers has acknowledged and assigned. Zoological Park Organization Nationals Coordinator to prepare, which was followed by a meeting and take action. Under the project, research and exhibit pandas in Thailand. The allotted budget. Fiscal 2002 from the central budget to pay for an emergency cash reserve. Or the necessary amount of 39,818,313 baht for the construction of a research and a panda exhibit. And Is under construction within 210 days by army Engineer's Panurungsri camp Ratchaburi building of a research and a panda exhibit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอมบาสเดอร์ของสาธารณรัฐประชาชนจีนรัฐบาลสาธารณรัฐจีนมีความยินดีที่จะประกาศว่า หมีแพนด้าคู่แรกสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยเมื่อ 22 ตุลาคม 2544 โดยคณะรัฐมนตรีได้รับทราบ และกำหนด สัตว์สวนองค์กรชาวผู้ประสานงานเพื่อเตรียมความพร้อม ซึ่งด้วยการประชุมและดำเนินการ ภายใต้โครงการ วิจัย และจัดแสดงหมีแพนด้าในประเทศไทย งบประมาณที่กำหนด 2002 งบประมาณจากงบกลางเพื่อจ่ายเงินสำหรับการจองเงินสดฉุกเฉิน หรือจำเป็นจำนวน 39,818,313 บาท การก่อสร้างของการวิจัยและการจัดแสดงหมีแพนด้า และอยู่ภายใต้การก่อสร้างภายใน 210 วันโดยทัพวิศวกร Panurungsri ค่ายราชบุรีอาคารวิจัยและการจัดแสดงหมีแพนด้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนให้แก่รัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนจีนมีความยินดีที่จะประกาศว่าทั้งคู่หมีแพนด้าครั้งแรกไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2001 โดยคณะรัฐมนตรีได้รับการยอมรับและได้รับมอบหมาย ประสานงานสวนสัตว์ในพระบรมราชูปถัมภ์องค์การเพื่อเตรียมความพร้อมซึ่งตามมาด้วยการประชุมและดำเนินการ ภายใต้โครงการวิจัยหมีแพนด้าและจัดแสดงในประเทศไทย ได้รับการจัดสรรงบประมาณ การคลัง 2002 จากงบกลางจะจ่ายสำหรับการสำรองเงินสดฉุกเฉิน หรือจำนวนเงินที่จำเป็นของ 39,818,313 บาทสำหรับการก่อสร้างของการวิจัยและจัดแสดงหมีแพนด้าที่ และอยู่ภายใต้การก่อสร้างภายใน 210 วันโดยการสร้างกองทัพของวิศวกรค่าย Panurungsri ราชบุรีของการวิจัยและจัดแสดงหมีแพนด้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Select into English - French artSelect into English - French art