The dates of the father’s and/or mo

The dates of the father’s and/or mother’s filling of a prescription
for an antidepressant drug as well as outpatient
and/or inpatient hospital care records with a diagnosis of
depression were merged together as an indicator of depression.
The time intervals from each indication of depression
to the estimated conception date of the index birth were
calculated. Based on the time intervals, an indication of
having, or not having, paternal/maternal depression was
created for every 3-month period within the 24 months
before conception and/or during the first two trimesters of
pregnancy. Having any indication of depression from
12 months before conception until 24 completed weeks of
gestation was considered as having a preconception–early
pregnancy exposure to depression. This indicator was further
divided into ‘new depression’ and ‘recurrent depression’:
‘new depression’ was defined as an indication of
depression within a 3–month interval after 12 months with
no indication of depression; and ‘recurrent depression’ was
defined as all other cases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันบรรจุของพ่อหรือของแม่ของใบสั่งยายากล่อมประสาทยาเสพติดที่เป็นผู้ป่วยนอกหรือผู้ป่วยในโรงพยาบาลดูแลระเบียนกับการวินิจฉัยของภาวะซึมเศร้าถูกผสานกันเป็นตัวบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้าช่วงเวลาจากแต่ละข้อบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้าการประเมินทารกในครรภ์เกิดดัชนีได้คำนวณ ตามช่วงเวลา การบ่งชี้ภาวะซึมเศร้าของมารดาบิดามี หรือ ไม่ ถูกสร้างขึ้นสำหรับรอบระยะเวลาทุก 3 เดือนภายใน 24 เดือนก่อนทารกในครรภ์ หรือ ระหว่างภาคการศึกษาสองของตั้งครรภ์ มีข้อบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้าจาก12 เดือนก่อนจนถึง 24 สัปดาห์ที่สมบูรณ์ของทารกในครรภ์ตั้งครรภ์ถือว่ามีเลือก – ต้นสัมผัสตั้งครรภ์กับภาวะซึมเศร้า ตัวบ่งชี้นี้แก้ไขเพิ่มเติมแบ่งออกเป็น 'ใหม่ซึมเศร้า' และ 'ภาวะซึมเศร้ากำเริบ':'ใหม่ซึมเศร้า' ถูกกำหนดเป็นตัวชี้วัดภาวะซึมเศร้าภายในช่วง 3 – เดือนหลังจาก 12 เดือนด้วยไม่มีข้อบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้า และ 'โรคซึมเศร้ากำเริบ'กำหนดเป็นกรณีอื่น ๆ ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ของพ่อและ / หรือเติมแม่ของใบสั่งยา
สำหรับยาเสพติดยากล่อมประสาทเช่นเดียวกับผู้ป่วยนอก
และ / หรือโรงพยาบาลดูแลผู้ป่วยในบันทึกกับการวินิจฉัยของ
ภาวะซึมเศร้าถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นตัวบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้า.
ระยะเวลาจากข้อบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้าในแต่ละ
วันที่ความคิดของการเกิดประมาณดัชนีถูก
คำนวณ ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่บ่งบอกถึง
การมีหรือไม่ได้มี, ภาวะซึมเศร้าบิดามารดา / ถูก
สร้างขึ้นสำหรับทุกงวด 3 เดือนภายใน 24 เดือน
ก่อนที่ความคิดและ / หรือในช่วงสองไตรมาสแรกของ
การตั้งครรภ์ มีข้อบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้าจาก
12 เดือนก่อนที่ความคิดจนถึงวันที่ 24 สัปดาห์ที่แล้วเสร็จของ
การตั้งครรภ์ได้รับการพิจารณาว่ามีอคติต้น
การเปิดรับการตั้งครรภ์กับภาวะซึมเศร้า ตัวบ่งชี้นี้ได้รับการต่อไป
แบ่งออกเป็น 'โรคซึมเศร้าใหม่' และ 'โรคซึมเศร้ากำเริบ':
'ภาวะซึมเศร้าใหม่' ถูกกำหนดเป็นข้อบ่งชี้ของ
ภาวะซึมเศร้าภายในช่วงเวลา 3 เดือนหลังจาก 12 เดือนที่มี
ข้อบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้าไม่; และภาวะซึมเศร้ากำเริบ 'ถูก
กำหนดให้เป็นกรณีอื่น ๆ ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ของบิดาและ / หรือมารดากรอกใบสั่งยาสำหรับยาโรคซึมเศร้าเป็นผู้ป่วยนอกและ / หรือบันทึกการดูแลคนไข้ในโรงพยาบาลกับอาการภาวะซึมเศร้าถูกผสานเข้าด้วยกันเป็นตัวบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้าช่วงเวลาของแต่ละสัญญาณของภาวะซึมเศร้าไปประมาณวันที่ของดัชนีการเกิด คือ ความคิดการคํานวณ ตามช่วงเวลา , วัดมีหรือไม่มี บิดา / มารดา depression คือที่สร้างขึ้นสำหรับทุก 3 เดือน ภายในระยะเวลา 24 เดือนก่อนที่ความคิดและ / หรือในช่วงสองไตรมาสของการตั้งครรภ์ มีข้อบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้าจาก12 เดือนก่อนตั้งครรภ์จนถึง 24 เสร็จสัปดาห์ตั้งครรภ์ก็ถือว่ามีความอคติ และก่อนการตั้งครรภ์ความเสี่ยงที่จะเกิดภาวะซึมเศร้า ตัวบ่งชี้นี้เพิ่มเติมแบ่งเป็น " ใหม่ " และ " ซ้ำ " ภาวะซึมเศร้าซึมเศร้า :" ใหม่ " เป็น depression หมายถึงการบ่งชี้ภาวะซึมเศร้าภายใน 3 เดือนหลังจาก 12 เดือนกับช่วงเวลาจำกัดไม่มีสัญญาณของภาวะซึมเศร้าและภาวะซึมเศร้าซ้ำ " " ;หมายถึงกรณีอื่น ๆทั้งหมด