I will ask them to manage the train

I will ask them to manage the train ticket by themselves.
However, could you please give us your mobile phone number , just in case?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะขอให้พวกเขาในการจัดการตั๋วรถไฟด้วยตัวเอง.
แต่คุณจะกรุณ​​าให้เราหมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณเพียงแค่ในกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะขอให้จัดการตั๋วรถไฟเองได้
อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถคุณกรุณาให้เราหมายเลขโทรศัพท์ ในกรณี?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะถามในการจัดการบัตรโดยสารรถไฟด้วยตนเอง.
แต่ถึงอย่างไรก็ตามท่านจะโปรดให้หมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณในกรณีหรือไม่?