Quaker Oats' "100% Natural" product

Quaker Oats' "100% Natural" products may not be natural after all. Quaker Oats is now facing a lawsuit citing misleading statements made by the company in the marketing of its products. This comes after an independent testing of its products revealed traces of glyphosate, a weed killer.The lawsuit is filed on behalf of Californian and New York consumers, which may be elevated to class action status according to NY Times. While the detected glyphosate levels were below the limits set by FDA, the suit argues that Quaker is guilty of false advertising by marketing its products as "100% natural" when obviously, the oats were grown using chemical herbicides. Quaker responded in a statement that glyphosate was not added during the milling process but it is possible that the oat farmers where Quaker sources its oats might have applied it on their crops. However, the company gave the assurance that the oats undergo a rigorous cleansing procedure. As a result, Quaker states that the trace amounts of glyphosate are almost negligible and certainly fall way below the safe limit set by E.P.A.While the lawsuit concedes that Quaker's milling process is legal, it questions Quaker's claims on its products stating that the company's 100%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวโอ๊ต Quaker " 100% ธรรมชาติ" ผลิตภัณฑ์อาจไม่ธรรมชาติหลังจากทั้งหมด ข้าวโอ๊ต Quaker ขณะนี้กำลังเผชิญหน้ากับคดีอ้างเข้าใจผิดงบทำ โดยบริษัททางการตลาดของผลิตภัณฑ์ นี้มาหลังจากที่มีการทดสอบอิสระของผลิตภัณฑ์เปิดเผยร่องรอยของไกลโฟเสต ฆ่าวัชพืช คดียื่นในนามของแคลิฟอร์เนียและนิวยอร์กผู้บริโภค ซึ่งอาจยกระดับสถานะการตามไทม์ส ในขณะที่ระดับไกลโฟเสตตรวจพบต่ำกว่าขีดจำกัดที่กำหนด โดยองค์การอาหารและยา สูทแย้งว่า Quaker เป็นความผิดของการโฆษณาเท็จ โดยการตลาดของผลิตภัณฑ์เป็น "ธรรมชาติ 100%"เมื่อเห็นได้ชัด ข้าวโอ๊ตถูกปลูกโดยใช้สารเคมีสารเคมีกำจัดวัชพืช Quaker ตอบคำว่า ไม่มีเพิ่มไกลโฟเสตในระหว่างกระบวนการกัด แต่เป็นไปได้ว่า เกษตรกรข้าวโอ๊ตที่ Quaker แหล่งของข้าวโอ๊ตอาจใช้มันในพืช อย่างไรก็ตาม บริษัทให้ประกันว่า ข้าวโอ๊ตที่ผ่านขั้นตอนการทำความสะอาดอย่างเข้มงวด เป็นผล Quaker ระบุว่า จำนวนการติดตามของไกลโฟเสตมีน้อยมาก และแน่นอนจะตกต่ำกว่าขีดจำกัดปลอดภัยตั้ง โดย E.P.A.While concedes คดีว่า กระบวนการกัดของ Quaker เป็นกฎหมาย มันถามสิทธิของ Quaker ระบุว่า ผลิตภัณฑ์ของบริษัท 100%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Quaker Oats "ธรรมชาติ 100%" ผลิตภัณฑ์อาจไม่เป็นไปตามธรรมชาติหลังจากทั้งหมด Quaker Oats ตอนนี้หันคดีอ้างงบทำให้เข้าใจผิดทำโดย บริษัท ในตลาดของผลิตภัณฑ์ของตน นี้มาหลังจากการทดสอบความเป็นอิสระของผลิตภัณฑ์ของตนเปิดเผยร่องรอยของ glyphosate คดีวัชพืช killer.The จะยื่นในนามของแคลิฟอร์เนียและนิวยอร์กผู้บริโภคซึ่งอาจจะยกระดับสถานะการดำเนินการระดับตามนิวยอร์กไทม์ส ในขณะที่ระดับ glyphosate ตรวจพบต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนดโดยองค์การอาหารและยา, ชุดระบุว่าเควกเกอร์เป็นความผิดของการโฆษณาที่ผิดโดยการตลาดผลิตภัณฑ์ของ บริษัท เป็น "ธรรมชาติ 100%" เมื่อเห็นได้ชัดว่าข้าวโอ๊ตที่ปลูกโดยใช้สารเคมีกำจัดวัชพืชสารเคมี เควกเกอร์ตอบในงบ glyphosate ที่ไม่ได้เพิ่มขึ้นในช่วงขั้นตอนการสี แต่ก็เป็นไปได้ว่าเกษตรกรข้าวโอ๊ตเควกเกอร์ที่แหล่งที่มาจากข้าวโอ๊ตที่อาจนำไปใช้กับพืชของพวกเขา อย่างไรก็ตาม บริษัท ฯ ได้ให้ความมั่นใจว่าข้าวโอ๊ตผ่านขั้นตอนการทำความสะอาดอย่างเข้มงวด เป็นผลให้เควกเกอร์ระบุว่าการติดตามปริมาณของ glyphosate มีเล็กน้อยเกือบและแน่นอนตกอยู่ทางด้านล่างขีด จำกัด ของความปลอดภัยที่กำหนดโดย EPAWhile คดียอมรับว่าขั้นตอนการสีเควกเกอร์ของถูกกฎหมายก็ถามเรียกร้องเควกเกอร์บนผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ระบุว่า บริษัท ฯ 100%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เควกเกอร์โอ๊ต " ผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ 100% " อาจไม่ธรรมชาติเลย เควกเกอร์โอ๊ตกำลังเผชิญกับคดี อ้างงบไปทำโดย บริษัท ในตลาดของผลิตภัณฑ์ นี้มาหลังจากการทดสอบอิสระของผลิตภัณฑ์ของ บริษัท พบร่องรอยต่อประสิทธิภาพของไกลฟอเสทวัชพืชนักฆ่า คดียื่นในนามของผู้บริโภคในแคลิฟอร์เนียและนิวยอร์ก ซึ่งอาจจะยกระดับสถานะระดับปฏิบัติการตามนิวยอร์กไทม์ส . ในขณะที่ตรวจพบสารระดับต่ำกว่าขีด จำกัด ที่กำหนดโดยองค์การอาหารและยา เหมาะ ระบุว่าแผ่นดินไหวมีความผิดการโฆษณาเท็จ โดยการตลาดผลิตภัณฑ์ของ บริษัท เป็น " ธรรมชาติ " เห็นได้ชัดว่าข้าวโอ๊ตปลูกโดยใช้สารเคมี . เควกเกอร์ตอบในงบที่ไม่เพิ่มประสิทธิภาพในกระบวนการโม่ แต่มันเป็นไปได้ที่โอ๊ตเควกเกอร์โอ๊ต เกษตรกรที่แหล่งอาจจะใช้กับพืชของพวกเขา อย่างไรก็ตาม บริษัทฯ ได้ให้ความเชื่อมั่นว่าข้าวโอ๊ตผ่านขั้นตอนล้างหน้าอย่างเข้มงวด ผลแผ่นดินไหวระบุว่า ร่องรอยของเสทจะกระจอกแน่นอนและอยู่ทางด้านล่างที่ปลอดภัยที่กำหนดไว้โดย e.p.a.while คดียอมรับว่าแผ่นดินไหวของกระบวนการโม่เป็นกฎหมาย มันถามเรียกร้องใน Quaker ผลิตภัณฑ์ที่ระบุว่า บริษัท 100 %