User fees, if applied indiscriminat

User fees, if applied indiscriminately, have the potential to impose catastrophic
costs on poor households at a time when a family member is sick and the
household vulnerable. This can drive households into, or further into, poverty. In
October 2003, Madagascar instituted a user fee policy that created ‘equity funds’
at public health centres to subsidize free medicine for the poor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าธรรมเนียมผู้ใช้ ถ้าใช้อย่าง มีโอกาสที่จะกำหนดความค่าใช้จ่ายในครัวเรือนยากจนที่เวลาที่สมาชิกในครอบครัวป่วย และการต่อครัวเรือน นี้สามารถขับครัวเรือนใน หรือต่อไป ความยากจน ใน2546 ตุลาคม มาดากัสการ์รณรงค์นโยบายค่าผู้ใช้ที่สร้าง 'กองทุนหุ้น'ที่ศูนย์สาธารณสุขเพื่อเป็นยาฟรีสำหรับคนยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าธรรมเนียมผู้ใช้ถ้าใช้กราดมีศักยภาพในการที่จะกำหนดความหายนะ
ค่าใช้จ่ายในครัวเรือนยากจนในช่วงเวลาที่สมาชิกในครอบครัวมีอาการป่วยและ
ของใช้ในครัวเรือนที่มีช่องโหว่ นี้สามารถขับรถเข้าไปในครัวเรือนหรือต่อไปในความยากจน ใน
ตุลาคม 2003, มาดากัสการ์ก่อตั้งนโยบายการเก็บค่าธรรมเนียมผู้ใช้ที่สร้าง 'กองทุนหุ้น'
ที่ศูนย์สุขภาพของประชาชนที่จะอุดหนุนยาฟรีสำหรับคนยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าธรรมเนียมของผู้ใช้ ถ้าใช้กราด มีศักยภาพที่จะนำหายนะค่าใช้จ่ายในครัวเรือนยากจน เวลาที่สมาชิกในครอบครัวป่วย และความเสี่ยงในครัวเรือน นี้สามารถขับรถในครัวเรือน หรือเพิ่มเติมเข้าไป ความยากจน ในตุลาคม 2003 , มาดากัสการ์ทำให้ผู้ใช้ค่าธรรมเนียมนโยบาย ' กองทุน ' ที่สร้างขึ้นที่ศูนย์สุขภาพของประชาชนไปอุดหนุนยาฟรีสำหรับคนจน