Thompson quickly refocused Symantec

Thompson quickly refocused Symantec on its data security business. He sold or shut down several units and replaced more than half of the company’s original 2,300 employees, including most top managers. Within three years, he was being recognized as one of the country’s best managers, and BlackEngineer.com listed him as one of the 50 most Important African Americans in technology. During this challenging time, Thompson’s confidence and resolve served him well. “He did not back off [for] one moment on everything he said about Veritas and the need and the value of that acquisition, despite the pressure that he was under,” observed Bruce Chizen, CEO of Adobe in san Jose, who met Thompson through a Silicon Valley CEO peer group. “He did not cave. The leadership he demonstrated under difficult circumstances was admirable.”In fact, Chizen was so impressed with Thompson’s leadership skills that he later sought Thompson’s advice and support.”I continue to ask him to share with me his experience , and that has helped me form my own opinions on how to move ahead with Macromedia,”Chizen says.”I learned a great deal from the experiences he had.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทอมป์สันได้อย่างรวดเร็ว Symantec เป้าหมายในธุรกิจการรักษาความปลอดภัยของข้อมูล เขาขายหรือปิดตัวลงหลายหน่วยงานและแทนที่มากกว่าครึ่งหนึ่งของ บริษัท เดิม 2,300 คนรวมถึงผู้จัดการด้านบนมากที่สุด ภายในระยะเวลาสามปีที่ผ่านมาเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้จัดการที่ดีที่สุดของประเทศและจดทะเบียน blackengineer.com เขาเป็นหนึ่งใน 50 ฟริกันอเมริกันที่สำคัญที่สุดในด้านเทคโนโลยีในช่วงเวลาที่ท้าทายนี้ความเชื่อมั่นของ ธ​​ อมป์สันและแก้ไขทำหน้าที่ของเขาอย่างดี "เขาไม่ได้กลับออก [สำหรับ] ชั่วขณะหนึ่งเมื่อทุกสิ่งที่เขากล่าวเกี่ยวกับ Veritas และความจำเป็นและมูลค่าของการซื้อที่แม้จะมีแรงกดดันที่เขาอยู่ภายใต้การ" บรูซ chizen ซีอีโอของอะโดบีใน San Jose, ที่พบทอมป์สันสังเกต ผ่านหุบเขาซิลิคอนซีอีโอกลุ่มเพื่อน "เขาไม่ได้ถ้ำความเป็นผู้นำของเขาแสดงให้เห็นภายใต้สถานการณ์ที่ยากลำบากในการเป็นที่น่าชื่นชม. "ในความเป็นจริง, chizen ก็ประทับใจกับ ธ อมป์สันทักษะความเป็นผู้นำที่เขาแสวงหาคำแนะนำของทอมป์สันและการสนับสนุน." ฉันยังคงขอให้เขาร่วมกับฉันประสบการณ์ของเขาและที่ได้ช่วยให้ฉันในรูปแบบ ความคิดเห็นของตัวเองเกี่ยวกับวิธีการที่จะย้ายไปข้างหน้าด้วย Macromedia "chizen พูดว่า"ผมได้เรียนรู้การจัดการที่ดีจากประสบการณ์ที่เขามี."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทอมป์สัน refocused ของ Symantec ในธุรกิจรักษาความปลอดภัยข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เขาขาย หรือปิดหลายหน่วย และแทนมากกว่าครึ่งหนึ่งของพนักงานของบริษัทเดิม 2300 รวมถึงผู้บริหารสูงสุดมากที่สุด ภายในสามปี เขาได้ถูกรับรู้เป็นหนึ่งในผู้จัดการที่ดีที่สุดของประเทศ และ BlackEngineer.com รายการเขาเป็นหนึ่งใน 50 ชาวอเมริกันแอฟริกันส่วนใหญ่สำคัญในเทคโนโลยี ระหว่างนี้ท้าทาย ทอมป์สันความเชื่อมั่นและแก้ไขบริการเขาดีขึ้น "เขาก็ไม่กลับปิด [ทาง] ครับกับทุกสิ่งที่เขาพูดเวอริทัส และจำเป็น และค่าของที่ซื้อ แม้มีความกดดันที่เขาอยู่ใต้ สังเกตบรูซ Chizen, CEO ของ Adobe ใน san Jose ที่พบทอมป์สันผ่านกลุ่มเพื่อนวิน CEO "เขาก็ไม่ยุบ ผู้นำที่เขาแสดงให้เห็นว่าภายใต้สถานการณ์ที่ยากลำบากได้อีกครั้ง"ในความเป็นจริง Chizen ได้อย่างมากกับทอมป์สันฝึกให้เขาในภายหลังขอคำแนะนำและสนับสนุนของทอมป์สัน"จะให้เขาร่วมกับประสบการณ์ของเขา และที่ได้ช่วยให้ฉันเป็นความคิดเห็นของตัวเองเกี่ยวกับวิธีการย้ายไปข้างหน้า ด้วย Macromedia, "Chizen ว่า"ฉันรู้ดีที่สุดจากประสบการณ์ที่เขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธอมป์สันได้อย่างรวดเร็ว refocused Symantec ในธุรกิจ,การรักษาความ ปลอดภัย ของข้อมูล เขาขายหรือปิดหลายชุดและเปลี่ยนมากกว่าครึ่งของเดิมของบริษัทที่ 2,300 พนักงานมากที่สุดรวมถึงผู้จัดการด้านบน ภายใน สามปีเขาเป็นการได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้จัดการที่ดีเยี่ยมของประเทศและ blackengineer.com แสดงว่าเขาเป็นหนึ่งในชาวอเมริกัน 50 แอฟริกันที่สำคัญในเทคโนโลยีในระหว่างช่วงเวลาที่ท้าทายนี้ความมั่นใจของสันเขาแก้ไขและจัดให้บริการเป็นอย่างดี "เขาไม่ได้กลับไปปิด[]เพียงชั่วขณะในทุกอย่างที่เขาพูดถึง VERITUS และความต้องการและให้ความคุ้มค่าของการได้มาซึ่งที่แม้จะมีแรงกดดันที่ว่าเขาเป็นตาม"สังเกตเห็น Bruce chizen ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Adobe ใน San Jose ที่พบกับธอมป์สันผ่าน Silicon Valley กลุ่ม peer CEO "เขาไม่ได้ถ้ำความเป็นผู้นำที่เขาแสดงให้เห็นว่าในสถานการณ์ยากเป็นอย่างน่ายกย่อง"ในความเป็นจริง chizen นี้รู้สึกประทับใจมีความชำนาญความเป็นผู้นำของธอมป์สันว่าเขาจะแสวงหาคำแนะนำธอมป์สันและการสนับสนุน"ผมดำเนินการต่อเพื่อถามเขาถึงใช้ร่วมกับฉันและประสบการณ์ของเขาที่มีส่วนช่วยให้ผมเป็นความคิดเห็นของผมในการย้ายไปและมี Macromedia " chizen กล่าว"ผมได้เรียนรู้ข้อตกลงที่ดีเยี่ยมจากประสบการณ์ที่เขาได้"