Assuming Britain does not remain in

Assuming Britain does not remain in the single market, then even if the United Kingdom managed to negotiate a free trade agreement, exporters would face additional costs in selling into the European Union. These would include extra costs of clearing customs and the administrative costs of complying with the European Union’s rules of origin.11 They might also face other non-tariff barriers, such as quotas. They would also still need to adhere to European product standards in order to export freely to the union. To avoid producing some goods in one way to meet European Union standards, and others in another way, firms would presumably just continue to comply with most current regulations.

However, these factors would be an inconvenience rather than a major barrier to trade. The important fact is that other countries, such as the United States, manage to export successfully to the European Union despite facing these barriers. What’s more, the single market does not appear to have given Britain that much of an advantage in exporting to the rest of the union over countries that are outside the single market in recent years. Between 1993 and 2011, the United Kingdom was only the 28th fastest growing exporter to the other 11 founding members of the single market.12 Similarly, it is easy to forget that the United Kingdom successfully sends half of its exports to countries that are not in the European Union despite, for example, incurring the costs of clearing customs to do so.

Furthermore, those parts of the economy that do not export to the European Union (and make up the vast majority, 85%, of Britain’s GDP) would benefit from their freedom from European Union rules and regulations, with which they currently have to comply. With the single market as it stands, the United Kingdom needs to apply European Union regulations to the whole of the economy, even though only 14% of its output is exported to the European Union. So, for example, the National Health Service must comply with the Working Time Directive and retailers are affected by the Agency Workers’ Directive. Nevertheless, the benefits of getting rid of European Union regulations should not be overstated as Britain would probably want to keep many of them anyway.

Another potential cost to leaving the single market is that, even if a free trade agreement was secured, the United Kingdom would miss the chance to drive forward, and benefit from, efforts to complete the single market in services. Such an extension would involve more harmonisation of product standards in services, reducing the fragmentation of regulatory systems for services across the European Union and stopping discrimination against service providers in other countries – an example would be special online offers only being available to people browsing the internet in certain countries.

It is often argued that Britain would help itself more by staying in the European Union to drive these reforms forward. The United Kingdom’s comparative advantage these days primarily lies in services, rather than manufactured goods. But claims that Britain would benefit disproportionately from the completion of the single market in services are arguably overdone. Although the United Kingdom has a trade surplus on services with the European Union, Britain’s total services exports are equivalent to 12% of its GDP – the same proportion as European Union services exports as a share of European Union output. If the United Kingdom did stand to benefit disproportionately from further services liberalisation, that could in itself be a reason why it has so far had limited success in getting the rest of the European Union to prioritise such reforms. It is not clear that that will change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติว่าประเทศไทยไม่มีอยู่ในตลาดเดียว แล้วแม้ว่าสหราชอาณาจักรจัดการเพื่อเจรจาข้อตกลงการค้าเสรี ผู้ส่งออกต้องเผชิญต้นทุนเพิ่มเติมในการขายในสหภาพยุโรป เหล่านี้จะรวมถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของล้างศุลกากรและค่าดูแลการปฏิบัติตามกฎระเบียบของสหภาพยุโรปของ origin.11 พวกเขาอาจเผชิญอุปสรรคไม่ใช่ภาษีอื่น ๆ เช่นโควต้า พวกเขาจะยังคงต้องยึดตามมาตรฐานยุโรปผลิตภัณฑ์เพื่อส่งออกได้อย่างอิสระของสหภาพ เพื่อหลีกเลี่ยงการผลิตสินค้าบางอย่างในวิธีหนึ่งเพื่อตอบสนองมาตรฐานของสหภาพยุโรป และอื่น ๆ ในทางอื่น บริษัทจะสันนิษฐานว่าเพียงให้ไปปฏิบัติตามกฎระเบียบล่าสุดอย่างไรก็ตาม ปัจจัยเหล่านี้จะเป็นโอกาสมากกว่าอุปสรรคสำคัญในการค้า ความจริงที่สำคัญคือ ว่า ประเทศอื่น ๆ เช่นสหรัฐอเมริกา จัดการการส่งออกไปสหภาพยุโรปแม้จะเผชิญอุปสรรคเหล่านี้เสร็จเรียบร้อยแล้ว มีอะไรเพิ่มเติม ตลาดเดียวไม่ ได้ให้ราชอาณาจักรมากที่เป็นประโยชน์ในการส่งออกไปยังสหภาพมากกว่าประเทศที่อยู่นอกตลาดเดียวในปีนี้ ระหว่างปี 1993 และ 2554 สหราชอาณาจักรเป็นเพียง 28 เติบโตเร็วที่ส่งออก 11 อื่น ๆ ที่มีการก่อตั้งสมาชิกของ market.12 เดียวในทำนองเดียวกัน มันง่ายที่จะลืมว่า ไทยเรียบร้อยแล้วส่งครึ่งหนึ่งของการส่งออกไปประเทศที่มีไม่ในสหภาพยุโรปแม้ว่า เช่น ดังค่าใช้จ่ายของพิธีการศุลกากรตรวจทำนอกจากนี้ ส่วนของเศรษฐกิจที่ไม่มีการส่งออกไปสหภาพยุโรป (และทำให้ใหญ่ 85% สหราชอาณาจักรขึ้น GDP) จะได้ประโยชน์จากอิสระจากกฎระเบียบของสหภาพยุโรปและกฎระเบียบ ที่พวกเขาได้ปฏิบัติตาม กับตลาดเดียว เป็น สหราชอาณาจักรจะต้องใช้กฎระเบียบของสหภาพยุโรปทั้งเศรษฐกิจ แม้เพียง 14% ของผลลัพธ์จะส่งออกไปสหภาพยุโรป ดังนั้น เช่น ชาติต้องปฏิบัติตามคำสั่งเวลาทำงาน และร้านค้าปลีกได้รับผลกระทบ โดยคำสั่งของผู้ปฏิบัติงานหน่วยงาน แต่ ประโยชน์ของการกำจัดของกฎระเบียบสหภาพยุโรปควรไม่สามารถคุยโวเป็นอังกฤษอาจจะต้องให้หลายคนต่อไปค่าศักยภาพในการออกจากตลาดเดียวคือ ว่า แม้ว่าคำมั่นข้อตกลงการค้าเสรี สหราชอาณาจักรจะพลาดโอกาสที่จะขับเคลื่อนไปข้างหน้า และได้รับประโยชน์จาก พยายามทำตลาดเดียวในบริการ นามสกุลดังกล่าวจะเกี่ยวข้อง harmonisation เพิ่มเติมมาตรฐานผลิตภัณฑ์ในบริการ ลดการกระจายตัวของระบบการกำกับดูแลสำหรับบริการทั่วทั้งสหภาพยุโรป และการเลือกปฏิบัติต่อผู้ให้บริการในประเทศอื่น ๆ หยุด – ตัวอย่างจะเป็นโปรโมชั่นออนไลน์พร้อมให้ท่านเรียกดูอินเทอร์เน็ตในบางประเทศมันมักจะโต้เถียงว่า บริเตนจะช่วยตัวเองมากขึ้น โดยในสหภาพยุโรปเพื่อปฏิรูปเหล่านี้ส่งต่อไดรฟ์ เปรียบโดยเปรียบเทียบของไทยวันเหล่านี้เป็นหลักอยู่ในบริการ มากกว่าสินค้าที่ผลิต แต่เรียกร้องที่ราชอาณาจักรจะได้รับประโยชน์เกิดจากความสำเร็จของตลาดเดียวในบริการ มีเนื้อหามากเกินไป แม้ว่าไทยมีดุลการค้าบริการกับสหภาพยุโรป ส่งออกของสหราชอาณาจักรบริการรวมจะเท่ากับ 12% ของ GDP – สัดส่วนเดียวกันที่ส่งออกบริการของสหภาพยุโรปเป็นร่วมของสหภาพยุโรป หากไทยไม่ยืนได้รับประโยชน์จากการบริการเปิดเสรี ที่ในตัวเองอาจเป็นเหตุผลที่ทำไมมันมีจน เกิด มีจำกัดประสบความสำเร็จในการได้รับส่วนเหลือของสหภาพยุโรปให้ความสำคัญกับการปฏิรูปดังกล่าว ไม่ชัดเจนว่าจะเปลี่ยนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติว่าสหราชอาณาจักรไม่ได้อยู่ในตลาดเดียวแล้วแม้ว่าสหราชอาณาจักรมีการจัดการเพื่อเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีส่งออกจะต้องเผชิญค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการขายในสหภาพยุโรป เหล่านี้จะรวมค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของล้างศุลกากรและค่าใช้จ่ายในการบริหารของการปฏิบัติตามกฎระเบียบของสหภาพยุโรปของ origin.11 พวกเขายังอาจเผชิญอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีอื่น ๆ เช่นโควต้า พวกเขาก็จะยังคงต้องเป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์ยุโรปเพื่อการส่งออกได้อย่างอิสระเพื่อความเป็นเอกภาพ เพื่อหลีกเลี่ยงการผลิตสินค้าบางอย่างในวิธีหนึ่งที่จะเป็นไปตามมาตรฐานของสหภาพยุโรปและอื่น ๆ ในอีกทางหนึ่ง บริษัท คงจะเพียงแค่ดำเนินการต่อเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบในปัจจุบันมากที่สุด. อย่างไรก็ตามปัจจัยเหล่านี้จะเป็นความไม่สะดวกมากกว่าเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการค้า ความจริงที่สำคัญคือการที่ประเทศอื่น ๆ เช่นประเทศสหรัฐอเมริกาในการจัดการเพื่อการส่งออกที่ประสบความสำเร็จไปยังสหภาพยุโรปแม้จะต้องเผชิญอุปสรรคเหล่านี้ มีอะไรมากกว่าที่ตลาดเดียวไม่ได้ให้สหราชอาณาจักรที่มากของความได้เปรียบในการส่งออกไปส่วนที่เหลือของสหภาพมากกว่าประเทศที่อยู่นอกตลาดเดียวในปีที่ผ่านมา ระหว่างปี 1993 และ 2011, สหราชอาณาจักรเป็นเพียงผู้ส่งออกที่เติบโตเร็วที่สุดในวันที่ 28 ไปอีก 11 สมาชิกผู้ก่อตั้งของ market.12 เดียวในทำนองเดียวกันมันเป็นเรื่องง่ายที่จะลืมว่าสหราชอาณาจักรประสบความสำเร็จส่งครึ่งหนึ่งของการส่งออกไปยังประเทศที่ไม่ได้อยู่ใน สหภาพยุโรปแม้จะมีตัวอย่างเช่นต้นทุนของการล้างศุลกากรจะทำเช่นนั้น. นอกจากนี้ชิ้นส่วนของเศรษฐกิจผู้ที่ไม่ได้ส่งออกไปยังสหภาพยุโรป (และทำขึ้นส่วนใหญ่ 85% ของสหราชอาณาจักร GDP) จะได้รับประโยชน์ จากเสรีภาพของพวกเขาจากกฎระเบียบและข้อบังคับของสหภาพยุโรปกับที่พวกเขากำลังจะต้องปฏิบัติตาม กับตลาดเดียวที่มันยืน, สหราชอาณาจักรต้องการที่จะใช้กฎระเบียบสหภาพยุโรปทั้งหมดของเศรษฐกิจแม้เพียง 14% ของการส่งออกของมันจะถูกส่งออกไปยังสหภาพยุโรป ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นบริการสุขภาพแห่งชาติจะต้องสอดคล้องกับ Directive เวลาทำงานและร้านค้าปลีกได้รับผลกระทบจากคำสั่งของหน่วยงานแรงงาน แต่ผลประโยชน์ของการกำจัดของกฎระเบียบสหภาพยุโรปไม่ควรที่จะคุยโวอังกฤษอาจจะต้องการที่จะเก็บมากของพวกเขาต่อไป. อีกค่าใช้จ่ายที่มีศักยภาพที่จะออกจากตลาดเดียวคือว่าแม้ว่าข้อตกลงการค้าเสรีเป็นหลักประกัน, สหราชอาณาจักร จะพลาดโอกาสที่จะขับรถไปข้างหน้าและได้รับประโยชน์จากความพยายามที่จะดำเนินการตลาดเดียวในการให้บริการ ดังกล่าวเป็นส่วนจะเกี่ยวข้องกับการประสานกันมากขึ้นของมาตรฐานสินค้าในการให้บริการลดการกระจายตัวของระบบการกำกับดูแลการให้บริการทั่วสหภาพยุโรปและหยุดการเลือกปฏิบัติต่อผู้ให้บริการในประเทศอื่น ๆ - ตัวอย่างจะออนไลน์ข้อเสนอพิเศษเพียงอย่างเดียวใช้ได้กับคนท่องอินเทอร์เน็ต ในบางประเทศ. มันก็มักจะเป็นที่ถกเถียงกันว่าอังกฤษจะช่วยให้ตัวเองมากขึ้นโดยการเข้าพักในสหภาพยุโรปในการผลักดันการปฏิรูปเหล่านี้ไปข้างหน้า ได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบของสหราชอาณาจักรในวันนี้ส่วนใหญ่อยู่ในการให้บริการมากกว่าสินค้าที่ผลิต แต่อ้างว่าสหราชอาณาจักรจะได้รับประโยชน์อย่างไม่เป็นสัดส่วนจากความสำเร็จของการตลาดเดียวในการให้บริการที่มีเนื้อหามากเกินไป แม้ว่าสหราชอาณาจักรมียอดเกินดุลการค้าในการให้บริการกับสหภาพยุโรปสหราชอาณาจักรของการส่งออกรวมบริการเทียบเท่ากับ 12% ของจีดีพี - สัดส่วนเดียวกับสหภาพยุโรปการส่งออกบริการที่เป็นส่วนแบ่งของสหภาพยุโรปส่งออก ถ้าสหราชอาณาจักรไม่ได้รับประโยชน์จากการให้บริการอย่างไม่เป็นสัดส่วนต่อการเปิดเสรีที่อาจอยู่ในตัวเองเป็นเหตุผลว่าทำไมมันได้เพื่อให้ห่างไกลมี จำกัด ประสบความสำเร็จในการได้รับส่วนที่เหลือของสหภาพยุโรปที่จะจัดลำดับความสำคัญการปฏิรูปดังกล่าว ยังไม่ชัดเจนว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมมติว่าอังกฤษไม่ได้อยู่ในตลาดเดียวแล้ว แม้ว่าสหราชอาณาจักรจัดการเจรจาข้อตกลงการค้าเสรี ผู้ส่งออกจะต้องเผชิญค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการขายในสหภาพยุโรป เหล่านี้จะรวมถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของการศุลกากรและค่าใช้จ่ายในการบริหารของสหภาพยุโรป ปฏิบัติตามกฎของ origin.11 พวกเขายังอาจเผชิญกับอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีอื่นๆ เช่น โควต้า พวกเขาก็ยังคงต้องเป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์ยุโรปเพื่อส่งออกได้อย่างอิสระกับสหภาพ เพื่อหลีกเลี่ยงการผลิตสินค้าบางอย่างในทางหนึ่งเพื่อให้ตรงกับมาตรฐานของสหภาพยุโรป และคนอื่น ๆ ในทางอื่น บริษัทคงจะทำต่อไปเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบปัจจุบันมากที่สุดอย่างไรก็ตาม ปัจจัยเหล่านี้จะเป็นตัวถ่วงมากกว่าอุปสรรคหลักเพื่อการค้า ความจริงที่สำคัญคือว่าประเทศอื่น ๆ เช่น สหรัฐอเมริกา จัดการเพื่อส่งออกไปยังสหภาพยุโรป แม้จะมีความต้องเผชิญกับอุปสรรคเหล่านี้ มีอะไรเพิ่มเติม ตลาดเดียวที่ไม่ได้ปรากฏขึ้นเพื่อให้อังกฤษมากของความได้เปรียบในการส่งออกไปสหภาพกว่าประเทศที่อยู่นอกตลาดเดียวในปีที่ผ่านมา ระหว่างปี พ.ศ. 2554 สหราชอาณาจักรเป็นเพียง ๒๘ ผู้ส่งออกที่เติบโตเร็วที่สุดอีก 11 สมาชิกผู้ก่อตั้งของ market.12 เดียวเหมือนกับ , มันเป็นเรื่องง่ายที่จะลืมว่าสหราชอาณาจักรเรียบร้อยแล้วส่งครึ่งหนึ่งของการส่งออกไปยังประเทศที่ไม่ได้อยู่ในสหภาพยุโรป แม้ว่า ตัวอย่างเช่น ก่อให้เกิดต้นทุนของศุลกากรล้างทำ ดังนั้นนอกจากนี้ ส่วนของเศรษฐกิจที่ไม่ได้ส่งออกไปสหภาพยุโรป ( และสร้างขึ้นส่วนใหญ่ มาก 85% ของสหราชอาณาจักรของ GDP ) จะได้รับประโยชน์จากเสรีภาพของพวกเขาจากกฎ ระเบียบ และ สหภาพ ยุโรป , กับที่พวกเขามีเพื่อให้สอดคล้อง กับตลาดเดียว ขณะที่มันยืน , สหราชอาณาจักรต้องใช้กฎระเบียบสหภาพยุโรปทั้งเศรษฐกิจ แม้เพียง 14 % ของผลผลิตที่ส่งออกไปยังสหภาพยุโรป ดังนั้นตัวอย่างเช่นบริการสุขภาพแห่งชาติต้องสอดคล้องกับเวลาการทำงานของคำสั่งและร้านค้าปลีกได้รับผลกระทบจากคำสั่งของพนักงานหน่วยงาน อย่างไรก็ตาม ประโยชน์ของการขจัดกฎระเบียบสหภาพยุโรปไม่ควรคุยโวเป็นอังกฤษอาจจะอยากเก็บมากของพวกเขาอยู่แล้วอีกหนึ่งต้นทุนศักยภาพที่จะออกจากตลาดเดียวคือว่า แม้ข้อตกลงการค้าเสรีเป็นหลักประกัน สหราชอาณาจักรจะพลาดโอกาสที่จะผลักดันไปข้างหน้าและได้รับประโยชน์จากความพยายามที่จะเสร็จสมบูรณ์ในตลาดเดียวในการให้บริการ เช่นการส่งเสริมเกี่ยวกับการประสานกันของมาตรฐานผลิตภัณฑ์ การบริการ ลดการแตกแยกของระบบการควบคุมสำหรับบริการทั่วสหภาพยุโรป และห้ามการเลือกปฏิบัติต่อผู้ให้บริการในประเทศอื่น ๆและตัวอย่างจะเป็นออนไลน์ข้อเสนอพิเศษเฉพาะที่มีคนท่องอินเทอร์เน็ตในบางประเทศมันมักจะโต้เถียงว่า อังกฤษจะช่วยให้ตัวเองอยู่ในสหภาพยุโรป เพื่อผลักดันการปฏิรูปเหล่านี้ต่อไป สหราชอาณาจักรของความได้เปรียบโดยเปรียบเทียบ วันเหล่านี้เป็นหลักอยู่ในบริการมากกว่าสินค้าที่ผลิต แต่การเรียกร้องที่สหราชอาณาจักรจะได้รับประโยชน์จากการสลายของตลาดเดียวในการให้บริการอย่างไม่ได้รับความสนใจ แม้ว่าสหราชอาณาจักรมีการเกินดุลการค้าบริการกับสหภาพยุโรป , สหราชอาณาจักรบริการรวมการส่งออกเท่ากับ 12 % ของ GDP และสัดส่วนเช่นเดียวกับการส่งออกบริการเป็นส่วนแบ่งของผลผลิตในสหภาพยุโรปสหภาพยุโรป ถ้าอังกฤษไม่ยืนที่จะได้รับประโยชน์จากการเปิดเสรีบริการเป็นสัดส่วนเพิ่มเติมที่ในตัวเองเป็นเหตุผลว่าทำไมมันได้จนสำเร็จ จำกัด ในการได้รับส่วนที่เหลือของสหภาพยุโรปที่จะจัดลำดับความสำคัญการปฏิรูปดังกล่าว มันไม่ได้เป็นที่ชัดเจนว่า จะเปลี่ยน