There was a H-ONE 897206-0040 blank

There was a H-ONE 897206-0040 blank mixed from GJ6A of October delivery.Only one was found.We found that blank in the hopper of the tapping machine at CSK.The mixed different part in GJ6A will be found at CSK.And will not deliver to our customers,therefore mixed different part issue will not be a customer ’s claim.However, CST should investigate the cause of this mixed different part.Manufacturing department should take a lead of this investigation,and QA / QC should support them.After this cause investigation, take the countermeasure to prevent mixed different parts in the future.The manufacturing department should report “cause investigation results and corrective action” at the morning meeting.Mr. Wakaumi and Decha should “confirm the effectiveness of the measures”.★ If this mixed different part was into TMIT or IWATA, this will be customer ’s claim.Let ’s prevent mixed different parts to other customers by making use of this experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี H-ONE 897206-0040 ว่างเปล่าผสมจาก GJ6A ของการส่งมอบเดือนตุลาคม
เพียงคนเดียวที่ถูกพบ
เราพบว่าในว่างเปล่ากระโดดของเครื่องแตะที่ CSK

ส่วนที่แตกต่างกันผสมใน GJ6A จะพบได้ที่ CSK
และจะไม่ส่งมอบให้กับลูกค้าของเรา
จึงผสมปัญหาส่วนหนึ่งที่แตกต่างกันจะไม่เป็นลูกค้าเรียกร้อง

อย่างไรก็ตาม CST ควรตรวจสอบสาเหตุของการเป็นส่วนหนึ่งที่แตกต่างกันนี้ผสม
การผลิตแผนกควรจะนำของการตรวจสอบนี้
และ QA / QC ควรสนับสนุนพวกเขา

หลังจากการตรวจสอบสาเหตุนี้ให้ใช้มาตรการเพื่อป้องกันไม่ให้ชิ้นส่วนที่แตกต่างกันผสมในอนาคต

แผนกการผลิตควรจะรายงาน“สาเหตุผลการตรวจสอบและดำเนินการแก้ไข” ในที่ประชุมตอนเช้า
นายเดชา Wakaumi และควรจะ“ยืนยันประสิทธิภาพของมาตรการที่”

★ถ้าเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งที่แตกต่างกันผสมเข้าไปใน TMIT หรือวาตะนี้จะมีการเรียกร้องของลูกค้า
Let 's ป้องกันไม่ให้ชิ้นส่วนที่แตกต่างกันผสมกับลูกค้ารายอื่นโดยการใช้ประสบการณ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี H-ONE 897206-0040 ว่างเปล่าจากการจัดส่งเดือนตุลาคม GJ6A
ค้นพบเพียงคนเดียว
เราพบว่าว่างในฮอปเปอร์ของเครื่องเคาะที่ CSK

ส่วนที่แตกต่างกันผสมใน GJ6A จะพบได้ที่ CSK
และจะไม่ส่งมอบให้กับลูกค้าของเรา
ดังนั้นการตัดสินค้าจากคลังส่วนต่างๆจะไม่เป็นการอ้างสิทธิ์ของลูกค้า

อย่างไรก็ตาม, CST ควรตรวจสอบสาเหตุของส่วนที่แตกต่างกันผสมนี้.
แผนกการผลิตควรจะนำไปสู่การสอบสวนนี้
และ QA/QC ควรสนับสนุนพวกเขา

หลังจากนี้ทำให้เกิดการสอบสวน, ใช้มาตรการต่อต้านเพื่อป้องกันส่วนที่แตกต่างกันในอนาคต.

แผนกการผลิตควรรายงาน "ทำให้ผลการสอบสวนและการดำเนินการแก้ไข" ที่การประชุมในตอนเช้า
นาย Wakaumi และคาบาควร "ยืนยันประสิทธิภาพของมาตรการ"

★ถ้าส่วนที่แตกต่างกันนี้ถูกลงใน TMIT หรืออิวะตะนี้จะเป็นการอ้างสิทธิ์ของลูกค้า
ขอป้องกันส่วนที่แตกต่างกันของลูกค้าอื่นๆโดยการใช้ประสบการณ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี H-One897206-0040 ว่างใน gj6a ส่งเดือน
หาแค่อันเดียว
เราพบว่าว่างในถังของ CSK แตะเครื่อง
ส่วนผสมที่แตกต่างกันใน gj6a จะพบใน CSK
จะไม่ส่งของให้ลูกค้าของเรา
ดังนั้นปัญหาของการผสมชิ้นส่วนที่แตกต่างกันจะไม่เรียกร้องจากลูกค้า
อย่างไรก็ตามบริษัทควรศึกษาสาเหตุของการผสมนี้
แผนกผลิตควรเป็นผู้นำในการสืบสวน
และ QA ตัวอย่างควรสนับสนุนพวกเขา
หลังจากการสอบสวนเหตุผลนี้ใช้มาตรการเพื่อป้องกันไม่ให้ส่วนต่างๆของการผสมในอนาคต
ฝ่ายผลิตจะรายงานผลการสำรวจสาเหตุและการแก้ไขในการประชุมเช้า
นายวาคุมิและนายเดชาควรยืนยันประสิทธิผลของมาตรการเหล่านี้
ถ้าส่วนต่างๆของส่วนผสมนี้อยู่ใน TMIT หรืออิวาตะก็จะเป็นการเรียกร้องของลูกค้า
ลองใช้ประสบการณ์นี้เพื่อป้องกันไม่ให้ชิ้นส่วนที่แตกต่างกันจากการผสมกับลูกค้าอื่นๆ