Figure 2.3 compares the design work

Figure 2.3 compares the design working life of various structures according to EN 1990 (dark lines) with the modifications made to these time periods by the UK National Annex to EN 1990 (lighter lines). The most significant change is the extension of Category 5 to 120 years – although this only really affects fatigue calculations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป 2.3 เปรียบเทียบการออกแบบการทำงานของโครงสร้างต่าง ๆ ตาม EN 1990 (สายดำ) ด้วยการแก้ไขที่ทำให้ช่วงเวลาเหล่านี้ โดยสหราชอาณาจักรประเทศแอนเน็กซ์เพื่อน้ำ 1990 (สายอ่อน) การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเป็นส่วนขยายประเภท 5 ปี 120 – แม้ว่านี้เท่านั้นจริง ๆ มีผลต่อการคำนวณล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 2.3 เปรียบเทียบการออกแบบชีวิตการทำงานของโครงสร้างต่างๆตามมาตรฐาน EN 1990 (เส้นสีดำ) มีการปรับเปลี่ยนที่เกิดขึ้นกับช่วงเวลาเหล่านี้โดยภาคผนวกสหราชอาณาจักรแห่งชาติมาตรฐาน EN 1990 (เส้นเบา) การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดคือการขยายตัวของหมวดหมู่ 5-120 ปี - แม้ว่านี้เท่านั้นจริงๆมีผลกระทบต่อการคำนวณความเมื่อยล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 2.3 เปรียบเทียบการออกแบบชีวิตการทำงานของโครงสร้างต่างๆ ตาม en 1990 ( สายมืด ) ที่มีการปรับเปลี่ยนเพื่อให้ช่วงเวลาเหล่านี้โดยประเทศอังกฤษเข้ายึดครอง en 1990 ( เส้นเบา ) การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดคือ การขยายของหมวด 5 – 120 ปี แม้ว่า นี้เท่านั้นจริง ๆ ที่มีผลต่อการล้า