The rise of Iran in the beginning o

The rise of Iran in the beginning of the twenty-first century is the most profound and significant event in the Gulf and the whole Middle East. Many factors contributed to such a course. Firstly, Saddam’s regime in Iraq and the Taliban regime in Afghanistan, the two most formidable regional enemies of Iran, were both overthrown by the United States. Secondly,
Iran expanded its influence in the Middle East and Central Asia through Persian culture and Shiite faith. King Abdullah of Jordan expressed his concerns in December 2004 about an emerging "Shiite Crescent," beginning in Iran and extending through southern Iraq to Syria and Lebanon. Actually, a Shiite-cum-Persian Gulf belt exists and has played a pro-Iranian role in the Arab countries in the Gulf since the Islamic Revolution. One of the results of the Iraq War was to link the Shiite-cum-Persian Gulf belt
more seamlessly together in southern Iraq.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเพิ่มขึ้นของอิหร่านในการเริ่มต้นของศตวรรษที่ยี่สิบเป็นเหตุการณ์สำคัญ และลึกซึ้งมากที่สุดในอ่าวและตะวันออกกลางทั้งหมด ปัจจัยส่วนการหลักสูตรดังกล่าว ประการแรก ระบอบการปกครองของซัดดัมในอิรักและระบอบการปกครองของตอลิบานในอัฟกานิสถาน ศัตรูในภูมิภาคสองน่ากลัวมากที่สุดของอิหร่าน มีทั้งล้มล้าง โดยสหรัฐอเมริกา ประการที่สองอิหร่านขยายอิทธิพลในตะวันออกกลางและเอเชียกลางผ่านเปอร์เซียวัฒนธรรมและความเชื่อของชีอะห์ กษัตริย์อับดุลลอฮของ Jordan แสดงความกังวลของเขาในเดือน 2547 ธันวาคมเกี่ยวกับการเกิดใหม่ "ชีอะห์ Crescent ในอิหร่าน และการขยายผ่านใต้อิรักซีเรียและเลบานอน จริง เข็มขัดชีอะห์หลั่งเปอร์เซียอ่าวอยู่ และมีบทบาทเป็นมืออาชีพอิหร่านในประเทศอาหรับในอ่าวตั้งแต่การปฏิวัติอิสลาม ผลของสงครามอย่างใดอย่างหนึ่งคือการเชื่อมโยงแถบอ่าวชีอะห์หลั่งเปอร์เซียร่วมกันได้อย่างราบรื่นมากขึ้นในอิรักภาคใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นของอิหร่านในช่วงต้นของศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ดแรกเป็นเหตุการณ์ที่ลึกซึ้งและที่สำคัญที่สุดในอ่าวไทยและทั้งตะวันออกกลาง หลายปัจจัยที่มีส่วนทำให้หลักสูตรดังกล่าว ประการแรกระบอบการปกครองของซัดดัมในอิรักและระบอบการปกครองของตอลิบานในอัฟกานิสถานทั้งสองภูมิภาคศัตรูที่น่ากลัวที่สุดของประเทศอิหร่านทั้งสองล้มล้างโดยสหรัฐอเมริกา ประการที่สอง
อิหร่านขยายอิทธิพลในตะวันออกกลางและเอเชียกลางผ่านเปอร์เซียวัฒนธรรมและความเชื่อไอท์ กษัตริย์อับดุลลาห์แห่งจอร์แดนแสดงความกังวลของเขาในธันวาคม 2004 เกี่ยวกับการเกิดใหม่ "ไอท์วงเดือน" จุดเริ่มต้นในอิหร่านและขยายผ่านภาคใต้ของอิรักซีเรียและเลบานอน ที่จริงไอท์-cum-อ่าวเปอร์เซียเข็มขัดที่มีอยู่และมีบทบาท Pro-อิหร่านในประเทศอาหรับในอ่าวไทยตั้งแต่การปฏิวัติอิสลาม หนึ่งผลของสงครามอิรักคือการเชื่อมโยงไอท์-cum-อ่าวเปอร์เซียเข็มขัด
อื่น ๆ ได้อย่างลงตัวด้วยกันในภาคใต้ของอิรัก