In EAD Version 1.0 was a subelemen

In EAD Version 1.0 was a subelement of Adjunct Descriptive data , which has been deprecated in EAD 2002 (see Appendix B). The new Description Group element, which can group any of the -level elements (except the Description of Subordinate Components ), may be used to wrap elements where a group heading is desirable. The element can be used to replace when converting finding aids encoded in EAD V1.0 to EAD 2002.
The element is comparable to ISAD(G) data element 3.5.3 and MARC field 544 with indicator 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน EAD รุ่น 1.0 แก้ไข subelement วินิจฉัยอธิบายข้อมูล ซึ่งมี deprecated EAD 2002 (ดูภาคผนวกข) คำอธิบาย กลุ่มใหม่ องค์ประกอบ ซึ่งสามารถจัดกลุ่มของการ -ระดับองค์ประกอบ (ยกเว้นคำอธิบายของส่วนประกอบย่อย ), อาจใช้การตัดองค์ประกอบที่เป็นที่พึงปรารถนาของกลุ่มหัวข้อ การ องค์ประกอบที่สามารถใช้แทน เมื่อแปลงหาโรคเอดส์ที่เข้ารหัสใน EAD V1.0 เป็น EAD 2002การองค์ประกอบเทียบได้กับองค์ประกอบของข้อมูล ISAD(G) 3.5.3 และฟิลด์ MARC 544 ด้วยตัวบ่งชี้ 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน EAD รุ่น 1.0 < relatedmaterial > เป็น subelement ของเสริมข้อมูลเชิงพรรณนา < เพิ่ม > ซึ่งได้รับการปฏิเสธใน EAD 2002 ( ดูภาคผนวก B ) ใหม่รายละเอียดกลุ่ม < descgrp > ธาตุ ซึ่งสามารถจัดกลุ่มของ < ไม่ > - องค์ประกอบระดับ ( ยกเว้นรายละเอียดย่อยขององค์ประกอบ < พบ > ) อาจจะใช้ในการตัดองค์ประกอบที่ส่วนหัวของกลุ่มเป็นที่พึงปรารถนา < descgrp > องค์ประกอบที่สามารถใช้เพื่อแทนที่ < เพิ่ม > เมื่อแปลงหาโรคเอดส์เข้ารหัสใน EAD v1.0 ให้อี๊ด 2002< > เปรียบได้กับองค์ประกอบ relatedmaterial ไอ้สัตว์ ( G ) องค์ประกอบข้อมูล 3.5.3 มาร์คสนาม 544 ด้วยตัวบ่งชี้ที่ 1