If you do that I will respect your

If you do that I will respect your decision. However, I do enjoy chatting with you and getting to know you better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณไม่ว่า จะเคารพการตัดสินใจ อย่างไรก็ตาม ผมสนุกกับการสนทนากับคุณ และรับทราบว่าคุณดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณทำอย่างนั้นผมจะเคารพการตัดสินใจของคุณ แต่ฉันเพลิดเพลินกับการสนทนากับคุณและทำความรู้จักคุณดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณทำแบบนั้น ผมจะเคารพการตัดสินใจของคุณ อย่างไรก็ตาม ฉันเพลิดเพลินกับการสนทนากับคุณและเริ่มที่จะรู้จักคุณดีขึ้น