Foreign direct investment (FDI) in

Foreign direct investment (FDI) in U.S. businesses, measured on a cumulative stock
basis, reached $2.7 trillion at the end of 2012, which is equivalent to about 16 percent of
U.S. gross domestic product. Our economy benefits in numerous ways from the $166
billion in FDI that flowed into the United States in just 2012 alone. For instance, foreign
companies fund domestic manufacturing plants, buttress research and development
facilities, and support 5.6 million well-paying American jobs with average pay of around
$77,000 in 2011.
Annual foreign direct investment inflows tend to fluctuate with U.S. and global business
cycles. Compared to $230 billion in 2011, foreign direct investment in the United States,
also known as FDIUS, dropped by 28 percent in 2012 and was also below the amount
invested in 2010. As shown in the illustration to the right, between 2011 and 2012, net
equity flows dropped by some 40 percent, while intercompany debt flows shrank to a
mere $1 billion from $51 billion. Reinvested earnings increased 31 percent to $106 billion during the same time period.
Worldwide investment flows followed a similar pattern. Globally, annual FDI totaled
$1.35 trillion in 2012, a contraction of 18 percent from the previous year, according to
the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) in its World
Investment Report (WIR) 2013.
Future trends in FDIUS are subject to foreign investors’ concerns about the macroeconomic climate and financial conditions in the United States and worldwide economic
developments. A.T. Kearney’s FDI Confidence Index ranked the United States as the
world’s top market in 2013, based on how political, economic, and regulatory changes
affect FDI. UNCTAD’s WIR predicts global FDI will remain close to the 2012 level in
2013, probably no more than $1.45 trillion. By 2015, it expects investment flows worldwide to reach $1.8 trillion.
More foreign direct investment dollars flowed to the United States last year than to any
other single country in the world. Investments in the U.S. market topped other large markets, including China and Brazil. At $258.5 billion in 2012, foreign companies invested
more in the combined European Union market than in the United States, according to
UNCTAD’s World Investment Report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ในสหรัฐอเมริกา ธุรกิจที่วัดบนพื้นฐานหุ้น
สะสมถึง $ 2700000000000 ณ สิ้นปี 2012 ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 16 เปอร์เซ็นต์ของ
เรา ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของเราในหลายวิธีจาก 166 $
พันล้านดอลลาร์ในการลงทุนโดยตรงที่ไหลเข้ามาในประเทศสหรัฐอเมริกาในเวลาเพียง 2012 เพียงอย่างเดียว ตัวอย่างเช่น บริษัท ต่างประเทศ
กองทุนโรงงานผลิตในประเทศยันการวิจัยและพัฒนา
สิ่งอำนวยความสะดวกและสนับสนุน 5600000 ดีจ่ายงานอเมริกันที่มีการจ่ายเงินเฉลี่ยประมาณ
$ 77,000 ในปี 2011.
ประจำปีไหลเข้าของเงินลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศมีแนวโน้มที่จะมีความผันผวนกับเรา และธุรกิจทั่วโลก
รอบ เมื่อเทียบกับ 230,000,000,000 $ ในปี 2011 การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในประเทศสหรัฐอเมริกา,
นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกัน fdi​​us,ลดลงร้อยละ 28 ในปี 2012 และยังเป็นจำนวนเงินที่ต่ำกว่าการลงทุนใน
2010 ดังแสดงในภาพประกอบไปทางขวาระหว่าง 2011 และ 2012, สุทธิ
ส่วนของกระแสลดลงโดยบางส่วนร้อยละ 40 ในขณะที่กระแสการชำระหนี้ระหว่างกันที่จะหดตัวเพียง
1000000000 $ จาก $ 51000000000 รายได้นำกลับไปลงทุนเพิ่มขึ้นร้อยละ 31 ถึง $ 106,000,000,000 ในช่วงเวลาเดียวกัน
กระแสการลงทุนทั่วโลกตามรูปแบบที่คล้ายกัน ทั่วโลกประจำปีรวม FDI
1350000000000 $ ในปี 2012 ที่หดตัวร้อยละ 18 จากปีก่อนตาม
การประชุมสหประชาชาติเกี่ยวกับการค้าและการพัฒนา (UNCTAD) ในโลก
รายงานการลงทุน (Wir) 2013
แนวโน้มในอนาคตใน fdi​​us เป็นเรื่องที่นักลงทุนต่างชาติกังวลเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศของเศรษฐกิจมหภาคและเงื่อนไขทางการเงินในประเทศสหรัฐอเมริกาและการพัฒนาทางเศรษฐกิจทั่วโลก
a.t. ดัชนีความเชื่อมั่นคาร์นีย์ FDI อันดับประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นตลาดชั้นนำของโลก
ในปี 2013 ขึ้นอยู่กับว่าการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองเศรษฐกิจและกฎระเบียบมีผลกระทบต่อการลงทุนโดยตรง
Wir อังค์ถัดทำนาย FDI ทั่วโลกจะยังคงอยู่ใกล้กับระดับ 2012
2013 อาจจะไม่มากไปกว่า $ 1450000000000 ปี 2015 คาดว่ากระแสการลงทุนทั่วโลกที่จะมาถึง $ 1800000000000
มีต่อต่างประเทศดอลลาร์การลงทุนโดยตรงไหลไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อปีที่แล้วกว่าใด ๆ
ประเทศเดียวอื่น ๆ ในโลก การลงทุนในสหรัฐอเมริกา ตลาดยอดตลาดขนาดใหญ่อื่น ๆรวมทั้งจีนและบราซิล ที่ $ 258,500,000,000 ในปี 2012 บริษัท ต่างประเทศลงทุน
มากขึ้นในตลาดสหภาพยุโรปรวมกันกว่าในประเทศสหรัฐอเมริกาตามที่อังค์ถัด
รายงานการลงทุนโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยตรงทุนต่างประเทศ (FDI) ในสหรัฐอเมริกาธุรกิจ วัดในคลังสะสม
พื้นฐาน ถึง $2.7 ล้านล้านที่จุดสิ้นสุดของ 2012 ซึ่งเท่ากับประมาณร้อยละ 16 of
U.S รวมผลิตภัณฑ์ภายในประเทศ ประโยชน์ของเศรษฐกิจหลายวิธีจาก 166 $
พันล้านใน FDI ที่ไหลเข้าไปในสหรัฐอเมริกาในปี 2012 เพียงคนเดียว ตัวอย่าง ต่างประเทศ
บริษัทกองทุนรวมภายในประเทศผลิตพืช buttress วิจัยและพัฒนา
สิ่งอำนวยความสะดวก และสนับสนุน 5.6 ล้านชำระห้องพักอเมริกันงานกับค่าจ้างเฉลี่ยของรอบ
$77,000 ในปี 2554.
กระแสเข้าลงทุนโดยตรงต่างประเทศประจำปีมีแนวโน้มผันผวนกับสหรัฐฯ และโลกธุรกิจ
รอบ เมื่อเทียบกับ $230 พันล้านใน 2011 ลงทุนโดยตรงต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา,
หรือที่เรียกว่า FDIUS ลดลงร้อยละ 28 ในปี 2555 และก็ยังต่ำกว่ายอด
ลงทุนในปี 2553 ดังแสดงในภาพประกอบทางขวา 2011 และ 2012 สุทธิ
กระแสหุ้นหลุดบาง 40 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่หนี้ระหว่างขั้นตอน shrank ไป
เพียง $1 พันล้านจาก 51 ล้านดอลลาร์ กำไรของเพิ่มไปยัง $106 พันล้านเปอร์เซ็นต์ในระหว่างรอบระยะเวลาเดียวกัน
ลงทุนทั่วโลกตามรูปแบบที่คล้ายกัน ทั่วโลก รวม FDI ปี
ล้าน $1.35 ล้านใน 2012 การหดตัวร้อยละ 18 จากปีก่อน ตาม
การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา (UNCTAD) ในโลกของ
ลงทุนรายงาน (WIR) 2013
แนวโน้มในอนาคต FDIUS จะขึ้นอยู่กับความกังวลของนักลงทุนต่างประเทศเกี่ยวกับสภาพเศรษฐกิจมหภาคและการเงินเงื่อนไข ในสหรัฐอเมริกา และทั่วโลกเศรษฐกิจ
พัฒนา สหรัฐอเมริกาเป็นการจัดอันดับดัชนีความเชื่อมั่นของ FDI Kearney อาคารเอที
ตลาดสูงสุดของโลกในปี 2013 ตามวิธีทางการเมือง เศรษฐกิจ และระเบียบเปลี่ยนแปลง
มีผลต่อ FDI ทำนายของ UNCTAD WIR FDI โลกจะยังคงอยู่ใกล้กับระดับ 2012 ใน
2013 คงไม่เกิน $ ล้านดาวน์โหลด 1.45 ล้าน คาดว่า โดย 2015 จะลงทุนทั่วโลกถึง $1.8 ล้านล้าน
มากกว่าต่างประเทศดอลลาร์ไหลไปประเทศสหรัฐอเมริกาปีกว่าใด ๆ
ประเทศเดียวในโลก ลงทุนในตลาดสหรัฐราดตลาดใหญ่อื่น ๆ รวมทั้งจีนและบราซิล ที่ 258.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2012 บริษัทต่างชาติลงทุน
เพิ่มเติมในตลาดสหภาพยุโรปรวมกันมากกว่าในประเทศสหรัฐอเมริกา ตาม
รายงานของ UNCTAD โลกลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงทุนจากต่างประเทศโดยตรง( FDI )ในการดำเนินธุรกิจของสหรัฐอเมริกาวัดได้บนสะสมที่ตลาดหลักทรัพย์ฯ
ซึ่งจะช่วยเป็นสูงถึง$ 2.7 ล้านล้านบาทณสิ้นปี 2012 ซึ่งมีค่าเท่ากับประมาณร้อยละ 16 ของ ผลิตภัณฑ์ มวลรวมในประเทศสหรัฐอเมริกา
เศรษฐกิจของเราสิทธิประโยชน์ในหลายรูปแบบ:จากมูลค่า 166 ล้านบาท
ในการลงทุนโดยตรงจากต่างชาติที่ไหลเข้าไปในประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 2012 เพียงคนเดียว ตัวอย่างเช่น
บริษัทจัดการกองทุนต่างประเทศโรงงานการผลิต ภายใน ประเทศส่วนล่างของกำแพงที่ทำให้หนาการวิจัยและการพัฒนาและส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆ
ซึ่งจะช่วยสนับสนุน 5.6 ล้านบาทงานของคนอเมริกันเป็นอย่างดี - การชำระเงินด้วยแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมโดยเฉลี่ยประมาณ
$ 77,000 ใน 2011 .
เงินทุนไหลเข้าการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศประจำปีมีแนวโน้มที่จะขึ้นๆลงๆกับสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกธุรกิจ
รอบ เมื่อเทียบกับมูลค่า 230 ล้านบาทใน 2011 การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเข้ามาในประเทศสหรัฐอเมริกาที่
ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ fdiusลดลงจาก 28% ในปี 2012 และยังเป็นจำนวนที่ด้านล่าง
ลงทุนในปี 2010 ตามที่แสดงไว้ใน ภาพ ประกอบที่มีให้นี้ไปทางขวาระหว่าง 2011 และ 2012 ตามลำดับ
ส่วนของผู้ถือหุ้นสุทธิลดลงโดยบางส่วน 40% ในขณะที่การเคลื่อนย้ายทุนลดลงไปในระหว่างบริษัท
เพียง$ 1 , 000 ล้านบาทจากมูลค่า 51 , 000 ล้านบาท ดุลเพิ่มขึ้น 31% มูลค่า 106 , 000 ล้านบาทในช่วงเวลาเดียวกันกับที่
กระแสการลงทุนทั่วโลกตามด้วยรูปแบบที่คล้ายกัน การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศทั่วโลกประจำปีมีมูลค่า
$ 1.35 ล้านล้านบาทในปี 2012 การหดตัวของ 18% จากปีก่อนหน้าการประชุมสหประชาชาติว่า
ซึ่งจะช่วยให้การค้าและการพัฒนา(ทุกๆปีอังค์ถัด)ในโลกรายงาน
การลงทุน( wir )ปี 2013
แนวโน้มในอนาคตใน fdius มีขึ้นอยู่กับความกังวลของนักลงทุนต่างประเทศเกี่ยวกับ สภาพ อากาศทางเศรษฐกิจมห ภาค และเงื่อนไขทางการเงินในประเทศสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกทางเศรษฐกิจ
ซึ่งจะช่วยพัฒนาการ A . T . ผู้อำนวยการโครงการของดัชนีความเชื่อมั่นการลงทุนโดยตรงจากต่างชาติจัดอันดับประเทศสหรัฐอเมริกาที่เป็นตลาดอันดับหนึ่งของโลกในปีที่
ในปี 2013 ตามวิธีการทางการเมืองเศรษฐกิจและการเปลี่ยนแปลงข้อบังคับ
ซึ่งจะช่วยส่งผลต่อการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศwir ของหน่วยงานสหประชาชาติเองก็เกรงว่าการลงทุนโดยตรงจากต่างชาติคาดว่าจะยังอยู่ในระดับใกล้เคียงกับปี 2012 ในปี 2013
อาจจะไม่มีมากกว่า$ 1.45 ล้านล้านบาท โดยปี 2015 โดยคาดว่าการลงทุนทั่วโลกไหลไปถึง 1.8 ล้านล้านบาท
ดอลลาร์สรอ.การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศมากยิ่งขึ้นไหลไปยังสหรัฐอเมริกาปีที่ผ่านมามากกว่าที่จะมี
ประเทศเดียวในโลก การลงทุนในตลาดสหรัฐอเมริกาที่อยู่ทางด้านบนสุดตลาดขนาดใหญ่อื่นๆรวมถึงประเทศจีนและบราซิล ที่มูลค่า 258.5 ล้านบาทในปี 2012 บริษัทต่างประเทศลงทุน
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมใน สหภาพ ยุโรปตลาดรวมกันแล้วมากกว่าในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ตาม
หน่วยงานสหประชาชาติเองก็เกรงว่าการลงทุนของโลกรายงาน