I confess that maybe I'm afraid you

I confess that maybe I'm afraid you are do bad with me.
But I'm just tease really.
I'm sorry if I make you uncomfortable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมก็อาจจะว่าผมกลัวคุณจะทำดีกับฉันแต่ผมแค่หยอกจริง ๆขอโทษถ้าฉันที่ทำให้คุณอึดอัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมสารภาพว่าบางทีฉันกลัวคุณจะทำไม่ดีกับฉัน.
แต่ฉันแค่แซวจริงๆ.
ฉันขอโทษถ้าผมทำให้คุณอึดอัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมสารภาพว่าผมอาจจะกลัวคุณทำไม่ดีกับผม แต่ผมแค่ล้อเล่นจริงๆ
.
ผมขอโทษถ้าทำให้คุณไม่สบายใจ