This study showed that zebrafish we

This study showed that zebrafish were susceptible to I. multifiliis
in the skin and in the gills and were able to acquire immunity
against the parasite, similar to the conditions observed in other
freshwater fish species. Aquacultured fish such as channel catfish,
carp and rainbow trout are to this date highly affected by white spot
disease caused by I. multifiliis. The fish industry undergoes severe
economical losses due to this disease and no prophylactic means
are available even though the fish are able to acquire protection.
Since zebrafish are natural hosts for the parasite we have a unique
chance of elucidating the host/parasite interactions and investigate
the immunological factors responsible for protection using available
transgenic zebrafish lines. With these lines it may be possible
to determine the reaction and effect of specific cell types and factors
of the immune system. With this opportunity new knowledge
may lead to targeted vaccine development against I. multifiliis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้พบว่าปลาม้าลายอ่อนแอเพื่อ I. multifiliisในผิวหนัง และเหงือก และมีความสามารถจะได้รับภูมิคุ้มกันกับปรสิต คล้ายกับเงื่อนไขในการปฏิบัติปลาน้ำจืด Aquacultured ปลาเช่นปลากดอเมริกันปลาคาร์พและปลาเทราต์สายรุ้งวันนี้ถูกกระทบอย่างมากจากจุดสีขาวโรคที่เกิดจาก I. multifiliis อุตสาหกรรมปลาผ่านอย่างรุนแรงขาดทุนจากการประหยัดเนื่องจากโรคนี้และไม่มีวิธีการป้องกันโรคมีอยู่แม้ว่าปลาจะได้รับการป้องกันปลาม้าลายเป็น โฮสต์ธรรมชาติสำหรับปรสิต มีเฉพาะโอกาสของการโต้ตอบที่โฮสต์/ปรสิตที่แจ่มชัด และตรวจสอบปัจจัยที่ทำให้ภูมิคุ้มกันป้องกันการใช้บริการรับผิดชอบปลาม้าลายจำลองบรรทัด บรรทัดเหล่านี้ อาจเป็นไปได้กำหนดปฏิกิริยาและผลกระทบของชนิดเซลล์เฉพาะและปัจจัยของระบบภูมิคุ้มกัน ด้วยความรู้ใหม่นี้โอกาสอาจนำไปสู่การพัฒนาเป้าหมายวัคซีนกับ I. multifiliis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่า zebrafish มีความไวต่อ multifiliis I.
ในผิวหนังและเหงือกและมีความสามารถที่จะได้รับภูมิคุ้มกัน
กับปรสิตคล้ายกับเงื่อนไขอื่น ๆ ที่สังเกตใน
สายพันธุ์ปลาน้ำจืด ปลา aquacultured เช่นช่องดุก
ปลาคาร์พและเรนโบว์เทราท์อยู่จนถึงวันนี้ได้รับผลกระทบอย่างมากจากจุดขาว
โรคที่เกิดจาก I. multifiliis อุตสาหกรรมปลาผ่านรุนแรง
ความสูญเสียที่ประหยัดเนื่องจากโรคนี้และไม่ได้หมายความว่าการป้องกันโรค
ที่มีอยู่แม้ว่าปลาจะสามารถที่จะได้รับการคุ้มครอง.
ตั้งแต่ zebrafish เป็นเจ้าภาพธรรมชาติสำหรับปรสิตที่เรามีที่ไม่ซ้ำกัน
โอกาสที่จะแจ่มชัดโฮสต์ / ปฏิสัมพันธ์พยาธิและตรวจสอบ
ปัจจัยภูมิคุ้มกันรับผิดชอบในการคุ้มครองโดยใช้ใช้ได้
เส้น zebrafish ดัดแปรพันธุกรรม มีเส้นเหล่านี้อาจเป็นไปได้
ที่จะตรวจสอบปฏิกิริยาและผลของเซลล์ชนิดที่เฉพาะเจาะจงและปัจจัย
ของระบบภูมิคุ้มกัน ด้วยโอกาสนี้ความรู้ใหม่
อาจนำไปสู่การพัฒนาวัคซีนต่อต้านการกำหนดเป้าหมาย multifiliis I.