Dear Ms. Malinee Thx for your e mai

Dear Ms. Malinee

Thx for your e mail . I received the new order. Thank you very much for that.

I am making the AIR SHIPMENT for all samples which Mr. Choochat Requested along with your order DG - 001/15 by 18th Feb so it reaches you by 20th Feb.

Also The New Order DG 007 /15 will be shipped alongwith other items which Mr. Choochat Ordered there before 15th March

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Malinee Thx สำหรับอีเมล สั่งใหม่รับ ขอบคุณมากครับสำหรับที่ทำการจัดส่งเครื่องตัวอย่างทั้งหมดใดที่ร้องขอ Choochat นายพร้อมกับใบสั่งของคุณกิจ - 001/15 โดย 18 ก.พ.เพื่อตอน โดย 20 febนอกจากนี้ยัง จัดส่งใหม่กิจสั่ง 007 /15 alongwith อื่น ๆ สินค้าที่นาย Choochat สั่งมีก่อน 15 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวรักมาลินีขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันได้รับการสั่งซื้อใหม่ ขอบคุณมากสำหรับการที่. ฉันทำจัดส่ง AIR สำหรับตัวอย่างทั้งหมดซึ่งนายชูชาติขอพร้อมกับคำสั่งของคุณ DG - 001/15 โดย 18 กุมภาพันธ์ดังนั้นจึงถึงคุณโดย 20 กุมภาพันธ์นอกจากนี้คำสั่งซื้อใหม่ DG 007/15 จะ ถูกส่ง alongwith รายการอื่น ๆ ซึ่งนายชูชาติสั่งก่อนที่จะมี 15 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวมาลินีรัก

thx สำหรับอีเมลของคุณ เราได้รับคำสั่งใหม่ ขอบคุณมากสำหรับเรื่องนั้น

ผมทำเครื่องส่งสำหรับทุกตัวอย่าง ซึ่งนายชูชาติ ร้องขอ พร้อมกับคำสั่งของคุณ DG - 001 / 15 โดย 18 Feb ดังนั้นมันมาถึงคุณโดย 20 ก.พ.

นอกจากนี้ใหม่เพื่อ DG 007 / 15 จะถูกจัดส่งสินค้าอื่น ๆที่คุณชูชาติ alongwith สั่งก่อนวันที่ 15 มี มีนาคม