Chemical soysauce is not recognized

Chemical soy
sauce is not recognized as soy sauce by the Japanese government.
Chemical soy sauce is used only as an extender of
fermented soy sauce in Japan. Fermented soy sauce, semichemical
soy sauce, in which the acid hydrolysis-derived

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถั่วเหลืองสารเคมีไม่ได้รู้จักเป็นซอสถั่วเหลืองซอส โดยรัฐบาลญี่ปุ่นใช้ซีอิ๊วเคมีเป็น extender ของเท่านั้นหมักซอสถั่วเหลืองญี่ปุ่น ซอสถั่วเหลืองหมัก semichemicalซอสถั่วเหลือง ซึ่งกรดไฮโตรไลซ์มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถั่วเหลืองเคมี
ซอสไม่ได้รับการยอมรับเป็นซอสถั่วเหลืองโดยรัฐบาลญี่ปุ่น.
ซอสถั่วเหลืองเคมีจะใช้เป็น Extender ของ
ซอสถั่วเหลืองหมักในประเทศญี่ปุ่น ซอสถั่วเหลืองหมักจากกรรมวิธีกึ่งเคมี
ซอสถั่วเหลืองซึ่งในกรดไฮโดรไลซิมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซอสถั่วเหลือง
เคมีที่ไม่ได้รับการยอมรับเป็น ซอสถั่วเหลือง โดยรัฐบาลญี่ปุ่น .
ซีอิ๊วเคมีใช้เป็น Extender ของ
ซีอิ้วญี่ปุ่น หมักซีอิ้วขาว ซอสถั่วเหลือง semichemical
ซึ่งในกรดได้