3 of 50 DOCUMENTSCopyright (c) 2012

3 of 50 DOCUMENTS
Copyright (c) 2012 by the President and Fellows of Harvard College
Harvard Journal of Law & Technology
Spring, 2012
Harvard Journal of Law & Technology
25 Harv. J. Law & Tec 697
LENGTH: 9635 words
NOTE: A PERFECT (COPYRIGHT) UNION: UNITING REGISTRATION AND LICENSE DESIGNATION
NAME: Matthew P. Gelfand*
BIO:
* Harvard Law School, Candidate for J.D., 2012; Sc.B., Brown University, 2008. The author would like to
thank R. Craig Kitchen, Adam Lewin, and the staff of the Harvard Journal of Law and Technology for their hard
work bringing this Note to print, and to Robin Achen and the members of the journal's student writing
committee for helpful comments on earlier drafts. The seed for this Note comes from a proposal by Christopher
Sprigman, see infra note 11, and an examination in William Fisher's course in Copyright Law. All errors are the
author's own.
LEXISNEXIS SUMMARY:
... New and fading types of creation might justify changes to the rights schemes, but inertia would operate to keep the
rights schemes static. ... The CC licenses allow creators to license their content to users with restrictions chosen from a
menu of commonly desired moral and economic rights reservations -- for example, prohibiting derivative works or
modifications to downstream licensing. ... The Creative Commons License Scheme The CC 3.0 licenses contain
general provisions common to all of the licenses, as well as drop-in clauses (designations) associated with each of the
four specific rights reservations provided by the system. ... COMBINING FREE LICENSING WITH COPYRIGHT
REGISTRATION This Note proposes a solution to the overprotection problem that involves combining the steps of
some-rights-reserved license designation and copyright registration, to provide benefits of both copyright heterogeneity
and copyright formalities while avoiding some of the pitfalls of each.
TEXT:
[*697] I. INTRODUCTION
A major criticism of the current copyright system is that it affords overly broad protection in terms of the duration,
works, and uses covered. n1 Following the passage of the Copyright Act of 1976 n2 and the [*698] Berne
Convention, n3 copyright protection has been given extraordinarily long duration, n4 and breadth-limiting formalities
Page 1
have been eliminated. n5 Virtually any use of the creative expressive content in a work is subject to control by a
copyright-holder, n6 and attempts to invoke the "fair use" exception can result in protracted legal disputes. n7 The
result is near-constant infringement of copyright, made bearable only by virtue of limited enforcement. n8
Transaction-cost barriers to licensing copyrighted content exacerbate this problem. Each time an individual wants
to make use of content, she must (1) identify all of the potentially protected works embodied in the content, n9 (2)
identify the protected or unprotected status of those works with respect to the intended use, n10 (3) identify the relevant
copyright owners, and (4) negotiate a license or determine that the expected/potential liability is sufficiently low to
permit unlicensed use. The homogeneous nature of the copyright system reinforces this problem. While the copyright
system uses a one-size-fitsall approach to incentivize content creation, many creators would be sufficiently incentivized
by a system that freely permitted some types of uses, or use by some types of users. Consequently, most uses of
protected works -- even uses to which virtually any author would consent -- must be cleared through this
high-transaction-cost process.
The result is a copyright system that fails both content creators and content users. Content creators are denied
opportunities to see their works disseminated because the system assumes by default that [*699] they want strong
protections. Content users -- both passive consumers and downstream creators -- are denied opportunities to use works
in ways for which copyright protection is not necessary in order to incentivize creation. Put simply, there are work-use
combinations that are unnecessarily subjected to strong copyright protection and the associated high transaction costs of
license negotiations. This Note refers to this as the overprotection problem.
This Note proposes a solution to this problem, based on a combination of two existing structures: copyright
heterogeneity and copyright formalities. n11 Copyright heterogeneity describes structures that permit different types of
copyright protection to be chosen by a content creator; today, copyright heterogeneity is achieved primarily through the
use of form licenses that permit certain free uses of a work (for example, the Creative Commons licenses). Copyright
formalities are steps -- such as inclusion of a copyright notice or registration with a national copyright office -- that must
be taken by content creators to secure protection for their works. Although formalities once operated to substantially
limit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 เอกสาร 50ลิขสิทธิ์© 2012 โดยประธานและเพื่อนของมหาวิทยาลัยวารสาร Harvard กฎหมายและเทคโนโลยีฤดูใบไม้ผลิ 2012วารสาร Harvard กฎหมายและเทคโนโลยี25 Harv เจ.กฎหมายและ Tec 697ความยาว: 9635 คำหมายเหตุ: (ลิขสิทธิ์) สหภาพเหมาะ: รวมทะเบียนและใบอนุญาตกำหนดชื่อ: แมทธิว P. Gelfand *ไบโอ:* ทยา ผู้สมัครสำหรับอ่าง 2012 Sc.B. มหาวิทยาลัย 2008 ผู้เขียนต้องการขอขอบคุณ ครัว Craig R. อดัมโรงเรียน และพนักงานสมุดกฎหมาย Harvard และเทคโนโลยีสำหรับหนักของพวกเขางานนำหมายเหตุนี้การพิมพ์ และโรบิน Achen และสมาชิกของวารสารนักเขียนกรรมการคิดเป็นประโยชน์เห็นร่างก่อนหน้านี้ เมล็ดสำหรับบันทึกนี้มาจากข้อเสนอ โดยคริสโตเฟอร์Sprigman อินฟาดูหมายเหตุ 11 และการตรวจสอบในหลักสูตรวิลเลียมฟิชเชอร์ในกฎหมายลิขสิทธิ์ ข้อผิดพลาดทั้งหมดเป็นการผู้เขียนเองสรุป LEXISNEXIS:... สร้างประเภทใหม่ และสีซีดจางอาจชิดขอบแปลงเพื่อแผนสิทธิ แต่ความเฉื่อยจะทำงานเพื่อให้การรูปแบบสิทธิคง ... สำเนาใบอนุญาตให้ผู้สร้างการอนุญาตให้ใช้เนื้อหาของผู้ใช้ มีข้อจำกัดจากการเมนูทั่วไปที่ต้องการคุณธรรม และเศรษฐกิจสิทธิจอง - ตัว ห้ามดัดแปลง หรือการปรับเปลี่ยนสิทธิ์การใช้งานแบบ downstream ... ใบอนุญาตสร้างสรรค์ Commons อนุญาตแผนการ CC 3.0 ประกอบด้วยบทบัญญัติทั่วไปทั่วไปทั้งหมดในสิทธิ์การใช้งาน รวมทั้งประโยคไหน (ชื่อ) เกี่ยวข้องกับแต่ละจองสิทธิเฉพาะสี่ที่ให้ โดยระบบ ... รวมใบอนุญาตฟรีกับลิขสิทธิ์หมายเหตุการลงทะเบียนนี้เสนอวิธีการแก้ปัญหา overprotection ที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนของการรวมบาง--สงวนสิทธิ์การใช้งานกำหนดและลิขสิทธิ์ลงทะเบียน การให้ประโยชน์ของ heterogeneity ทั้งลิขสิทธิ์และพิธีการลิขสิทธิ์ขณะที่หลีกเลี่ยงบางหลุมพรางของแต่ละข้อความ:[* 697] I. บทนำเป็นการวิจารณ์ที่สำคัญของระบบลิขสิทธิ์ปัจจุบันว่า มันอันป้องกันหมายกว้างในแง่ของระยะเวลาทำงาน และครอบคลุมการใช้ n1 ตามเนื้อเรื่องของพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ของ 1976 n2 และ [* 698] แบร์นประชุม n3 การคุ้มครองลิขสิทธิ์ได้รับระยะเวลานานเป็นพิเศษ n4 และพิธีการการจำกัดความกว้างหน้า 1ได้ถูกตัดออก n5 แทบเนื้อหาแสดงออกที่สร้างสรรค์ในการทำงานเป็นภายใต้การควบคุมโดยการผู้ถือลิขสิทธิ์ n6 และพยายามเรียกใช้ข้อยกเว้น "ยุติธรรมใช้" อาจทำให้ข้อพิพาททางกฎหมายยืดเยื้อ n7ผลคือ ใกล้คงที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ทำเจ็บเฉพาะโดยอาศัยอำนาจบังคับจำกัด n8อุปสรรคต้นทุนธุรกรรมในการออกใบอนุญาตเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ทำให้รุนแรงปัญหานี้ ต้องใช้เวลาแต่ละบุคคลให้ใช้เนื้อหา เธอต้อง (1) ระบุทั้งหมดของงานป้องกันอาจรวบรวมไว้ในเนื้อหา n9 (2ระบุสถานะของผู้ทำงานเกี่ยวกับการใช้ n10 ปกป้อง หรือป้องกัน (3) ระบุเกี่ยวข้องเจ้าของลิขสิทธิ์ และ (4) ใบอนุญาตเจรจา หรือตัดสินใจว่า หนี้สินที่คาดว่ามีศักยภาพต่ำเพียงพอที่จะอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ ลักษณะเป็นเนื้อเดียวของระบบลิขสิทธิ์ช่วยเสริมปัญหานี้ ในขณะที่ลิขสิทธิ์ระบบใช้วิธีการหนึ่งขนาด-fitsall เพื่อจูงใจให้สร้างเนื้อหา ผู้สร้างหลายคนจะมีเพียงพอโดยมีคิมโดยระบบที่อนุญาตให้บางชนิดของการใช้งาน อิสระ หรือใช้ โดยผู้ใช้บางชนิด ดังนั้น ส่วนใหญ่ใช้ของงานป้องกัน -แม้ใช้ที่จริงใด ๆ ผู้เขียนจะยินยอม - ต้องล้างข้อมูลผ่านทางนี้กระบวนการต้นทุนธุรกรรมสูงผลคือ ระบบลิขสิทธิ์ที่ล้มเหลวผู้สร้างเนื้อหาและเนื้อหาผู้ใช้ มีปฏิเสธผู้สร้างเนื้อหาโอกาสที่จะดูผลงานเผยแพร่เนื่องจากระบบสันนิษฐานโดยเริ่มต้นที่ [* 699] ต้องแข็งแรงคุ้มครอง เนื้อหาผู้ใช้ -ผู้บริโภคแฝงและผู้สร้างปลาย - ถูกปฏิเสธโอกาสในการใช้งานวิธีที่การคุ้มครองลิขสิทธิ์ไม่จำเป็นเพื่อสร้างจูงใจให้ ง่าย ๆ มีการใช้งานชุดที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองลิขสิทธิ์ที่แข็งแรงและต้นทุนธุรกรรมสูงที่เกี่ยวข้องโดยไม่จำเป็นใบอนุญาตเจรจา หมายเหตุนี้หมายถึงนี้เป็นปัญหา overprotectionหมายเหตุนี้เสนอวิธีแก้ไขปัญหานี้ อิงการรวมกันของโครงสร้างที่มีสอง: ลิขสิทธิ์พิธีการ heterogeneity และลิขสิทธิ์ n11 ลิขสิทธิ์ heterogeneity อธิบายโครงสร้างที่แตกต่างหลากหลายการคุ้มครองลิขสิทธิ์ให้คุณเลือกใช้ โดยผู้สร้างเนื้อหา วันนี้ ลิขสิทธิ์ heterogeneity จะประสบความสำเร็จเป็นหลักผ่านการใช้แบบฟอร์มใบอนุญาตที่อนุญาตให้ใช้งานฟรีบางประเภทของการทำงาน (เช่น ลิขสิทธิ์ Creative Commons) ลิขสิทธิ์ขั้นตอน - เช่นลิขสิทธิ์หรือทะเบียนสำนักงานลิขสิทธิ์แห่งชาติ - ที่ต้องมีพิธีการนำมา โดยผู้สร้างเนื้อหาการป้องกันสำหรับการทำงานของพวกเขา แม้พิธีการครั้งดำเนินไปอย่างมีนัยสำคัญจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 จาก 50 เอกสาร
Copyright (c) 2012 โดยประธานาธิบดีและคนของฮาร์วาร์วิทยาลัย
ฮาร์วาร์วารสารกฎหมายและเทคโนโลยี
ฤดูใบไม้ผลิ 2012
ฮาร์วาร์วารสารกฎหมายและเทคโนโลยี
25 Harv เจกฎหมาย & Tec 697
ยาว: 9635 คำ
หมายเหตุ: Perfect (ลิขสิทธิ์) ยูเนี่ยน: การรวมกันของการลงทะเบียนและใบอนุญาตพินิจ
NAME: แมทธิวพีช้าง *
BIO:
* ฮาร์วาร์โรงเรียนกฎหมายสำหรับผู้สมัคร JD, 2012; Sc.B. มหาวิทยาลัยบราวน์ปี 2008 ผู้เขียนอยากจะ
ขอขอบคุณอาร์เครกครัว, อดัม Lewin และพนักงานของฮาร์วาร์วารสารกฎหมายและเทคโนโลยีเพื่อการยากที่พวกเขา
ทำงานนำหมายเหตุนี้เพื่อพิมพ์และโรบินและ Achen สมาชิกของการเขียนของนักเรียนวารสารที่
คณะกรรมการสำหรับความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ในร่างก่อนหน้านี้ เมล็ดพันธุ์สำหรับบันทึกนี้มาจากข้อเสนอของคริสโต
Sprigman ให้ดูข้างล่างนี้หมายเหตุ 11 และการตรวจสอบในหลักสูตรวิลเลียมฟิชเชอร์ในกฎหมายลิขสิทธิ์ ข้อผิดพลาดทั้งหมดเป็น
ของผู้เขียนเอง.
LEXISNEXIS สรุป:
... ใหม่และสีซีดจางชนิดของการสร้างอาจแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบสิทธิ แต่แรงเฉื่อยจะดำเนินการเพื่อให้
รูปแบบสิทธิคง ... ใบอนุญาต CC ให้ผู้สร้างจะอนุญาตให้ใช้เนื้อหาของพวกเขากับผู้ใช้งานมีข้อ จำกัด ได้รับการแต่งตั้งจาก
เมนูที่ต้องการทั่วไปจองสิทธิทางศีลธรรมและเศรษฐกิจ - ตัวอย่างเช่นห้ามมิให้งานดัดแปลงหรือ
ปรับเปลี่ยนการออกใบอนุญาตปลายน้ำ ... ความ Creative Commons License โครงการ CC 3.0 ใบอนุญาตมี
บทบัญญัติทั่วไปร่วมกันกับทุกใบอนุญาตเช่นเดียวกับการลดลงในคำสั่ง (กำหนด) ที่เกี่ยวข้องกับแต่ละ
จองสี่เฉพาะสิทธิให้โดยระบบ ... รวมใบอนุญาตฟรีกับลิขสิทธิ์
การลงทะเบียนหมายเหตุนี้นำเสนอวิธีการแก้ปัญหา overprotection ที่เกี่ยวข้องกับการรวมขั้นตอนของ
บางสิทธิลิขสิทธิ์การกำหนดใบอนุญาตและการลงทะเบียนลิขสิทธิ์เพื่อให้เกิดประโยชน์ของทั้งสองแตกต่างลิขสิทธิ์
และลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการขณะที่หลีกเลี่ยงบางส่วนของ ข้อผิดพลาดของแต่ละ.
TEXT:
[* 697] I. บทนำ
วิจารณ์ที่สำคัญของระบบลิขสิทธิ์ในปัจจุบันก็คือว่ามันกำบังป้องกันกว้างเกินไปในแง่ของระยะเวลาในการ
ทำงานและการใช้ครอบคลุม N1 ตามทางเดินของพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ 1976 N2 และ [* 698] เบิร์นน์
อนุสัญญาคุ้มครองลิขสิทธิ์ N3 ได้รับระยะเวลานานเป็นพิเศษ N4 และความกว้าง จำกัด พิธีการ
หน้า 1
ได้ถูกตัดออก N5 แทบใช้เนื้อหาที่แสดงออกความคิดสร้างสรรค์ในการทำงานใด ๆ ที่อยู่ภายใต้การควบคุมโดย
ลิขสิทธิ์ถือ, N6 และพยายามที่จะก่อให้เกิด "ยุติธรรมใช้" ข้อยกเว้นสามารถทำให้เกิดข้อพิพาททางกฎหมายที่ยืดเยื้อ N7
ผลการละเมิดใกล้คงที่ของลิขสิทธิ์ทำให้สามารถรับไว้ได้ แต่โดยอาศัยอำนาจของการบังคับใช้ที่ จำกัด N8
อุปสรรคธุรกรรมค่าใช้จ่ายในการออกใบอนุญาตที่มีลิขสิทธิ์เนื้อหารุนแรงปัญหานี้ แต่ละครั้งที่บุคคลต้องการ
ที่จะทำให้การใช้เนื้อหาเธอต้อง (1) ระบุทั้งหมดของผลงานที่ได้รับการป้องกันที่อาจเกิดขึ้นเป็นตัวเป็นตนในเนื้อหา N9 (2)
แจ้งสถานะการป้องกันหรือการป้องกันผลงานของผู้ที่มีความเคารพต่อการใช้งานที่ตั้งใจไว้ N10 ( 3) ระบุที่เกี่ยวข้อง
เจ้าของลิขสิทธิ์และ (4) การเจรจาต่อรองมีใบอนุญาตหรือตรวจสอบว่าคาดว่า / หนี้สินที่อาจอยู่ในระดับต่ำพอที่จะ
อนุญาตให้ใช้ที่ไม่มีใบอนุญาต ลักษณะเป็นเนื้อเดียวกันของระบบลิขสิทธิ์ตอกย้ำปัญหานี้ ในขณะที่ลิขสิทธิ์
ระบบใช้วิธีการหนึ่งขนาด fitsall จะจูงใจให้สร้างเนื้อหาการสร้างจำนวนมากจะมีแรงจูงใจเพียงพอ
โดยระบบที่ได้รับอนุญาตบางประเภทของการใช้งานได้อย่างอิสระหรือการใช้งานบางประเภทของผู้ใช้ ดังนั้นการใช้งานส่วนใหญ่ของ
การทำงานที่มีการป้องกัน - แม้ใช้ในการเขียนซึ่งความจริงใด ๆ ที่จะยินยอม - ต้องได้รับการล้างผ่าน
กระบวนการการทำธุรกรรมสูงค่าใช้จ่าย.
ผลที่ได้คือระบบลิขสิทธิ์ที่ล้มเหลวทั้งผู้สร้างเนื้อหาและผู้ใช้เนื้อหา ผู้สร้างเนื้อหาถูกปฏิเสธ
โอกาสที่จะเห็นงานของพวกเขาเผยแพร่เนื่องจากระบบจะถือว่าโดยเริ่มต้นที่ [* 699] พวกเขาต้องการที่แข็งแกร่ง
คุ้มครอง ผู้ใช้เนื้อหา - ทั้งผู้บริโภคและผู้สร้างเรื่อย ๆ ปลายน้ำ - ถูกปฏิเสธโอกาสที่จะใช้งาน
ในรูปแบบที่คุ้มครองลิขสิทธิ์ไม่ได้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะจูงใจให้สร้าง ใส่เพียงมีการทำงานที่ใช้งาน
รวมกันที่อาจไม่จำเป็นเพื่อการคุ้มครองลิขสิทธิ์ที่แข็งแกร่งและที่เกี่ยวข้องต้นทุนการทำธุรกรรมสูงของ
การเจรจาต่อรองใบอนุญาต . หมายเหตุ: นี้หมายถึงนี้เป็นปัญหา overprotection
หมายเหตุนี้นำเสนอวิธีการแก้ปัญหานี้อยู่บนพื้นฐานของการรวมกันของสองโครงสร้างที่มีอยู่: ลิขสิทธิ์
เซลล์สืบพันธุ์และพิธีการลิขสิทธิ์ N11 ลิขสิทธิ์เซลล์สืบพันธุ์อธิบายโครงสร้างที่อนุญาตให้มีความแตกต่างของ
การคุ้มครองลิขสิทธิ์ที่ได้รับเลือกจากผู้สร้างเนื้อหา วันนี้ความแตกต่างลิขสิทธิ์จะประสบความสำเร็จส่วนใหญ่ผ่าน
การใช้งานรูปแบบของใบอนุญาตที่อนุญาตให้ใช้ฟรีบางอย่างในการทำงาน (เช่นใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์) ลิขสิทธิ์
พิธีการขั้นตอน - เช่นการรวมของแจ้งให้ทราบลิขสิทธิ์หรือลงทะเบียนกับสำนักงานลิขสิทธิ์แห่งชาติ - ที่จะต้อง
ดำเนินการโดยผู้สร้างเนื้อหาเพื่อรักษาความปลอดภัยคุ้มครองผลงานของพวกเขา แม้ว่าครั้งหนึ่งพิธีการดำเนินการอย่างมีนัยสำคัญที่จะ
จำกัด