It is critical foris scholars and p

It is critical foris
scholars and policymakers analyzing
recent events to recognize the persua-
sive force of religious reasons given in
defense of discriminatory or exclusionary policies (Kyaw San Wai 2014).
This is a particular threat to continued reform in countries where demo-
cratic practices and values have not yet been consolidated, as is currently
the case in Myanmar. At the moment in which the Buddhist sasana is
perceived as being threatened, democracy reverts to theocracy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสำคัญ foris นักวิชาการและผู้กำหนดนโยบายวิเคราะห์ล่าสุดเหตุการณ์รู้จัก persua-sive แรงด้วยเหตุผลทางศาสนาที่กำหนดในป้องกันนโยบายประมงทะเล หรือ exclusionary (Kyaw ซานหวาย 2014)นี้เป็นการปฏิรูปอย่างต่อเนื่องในประเทศที่สาธิต-ปฏิบัติ cratic และค่าไม่ได้ถูกรวม เป็นอยู่กรณีในประเทศพม่า ในขณะที่สโมรพุทธเป็นถือว่าเป็นการคุกคาม ประชาธิปไตยกลับไปเทวาธิปไตย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็น FORIS สำคัญ
นักวิชาการและผู้กำหนดนโยบายการวิเคราะห์
เหตุการณ์ที่ผ่านมาในการรับรู้ persua-
แรง sive ของเหตุผลทางศาสนาได้รับใน
การป้องกันของนโยบายการพินิจพิเคราะห์หรือวรรณะ (Kyaw ซานหวาย 2014).
นี้เป็นภัยคุกคามโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อการปฏิรูปอย่างต่อเนื่องในประเทศที่มีการสาธิต
การปฏิบัติ cratic และค่านิยมที่ยังไม่ได้รับการรวมเป็นอยู่ในขณะนี้
ในกรณีที่ประเทศพม่า ในขณะที่ชาวพุทธศาสนถูก
มองว่าเป็นถูกคุกคามประชาธิปไตยทั้งมวล theocracy

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งสำคัญ foris
นักวิชาการและนโยบายการวิเคราะห์
เหตุการณ์ล่าสุดจำ persua -
Sive ของศาสนาบังคับให้เหตุผลในการป้องกันการเลือกปฏิบัติหรือวรรณะ
นโยบาย ( นายจอว์ ซานเหว่ย 2014 ) .
นี่คือเฉพาะภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องในการปฏิรูปประเทศที่สาธิต -
cratic แนวทางปฏิบัติ และยังไม่รวมค่า , เป็นปัจจุบัน
กรณีพม่าในขณะนี้ ซึ่งในพุทธศาคือ
รับรู้ว่าถูกคุกคามประชาธิปไตยกลับไปพลิกคว่ำ