The task of handling those shipment

The task of handling those shipments would fall to a third-party logistics provider, a more economical and efficient option than setting up and running a facility on its own. ASICS America opted to retain its current provider for the new assignment after Fortna determined that APLL's prices for the required services were in line with the market. The fact that time was of the essence also encouraged the footwear and apparel maker to expand the existing relationship. "We realized that our sales-growth projections did not allow us the time to do a full [request for quotation from other 3PLs] on this," said Jordan. "That played into our decision to leave the business with APL Logistics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานการจัดการการจัดส่งเหล่านั้นจะตกกับผู้ให้บริการโลจิสติกส์บุคคลที่สาม เป็นตัวเลือกที่ประหยัด และมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าการตั้งค่า และใช้งานสิ่งอำนวยความสะดวกนั้น ASICS อเมริกาเลือกที่จะรักษาให้เป็นปัจจุบันสำหรับการมอบหมายใหม่หลังจาก Fortna ระบุว่า ราคาของ APLL สำหรับบริการที่จำเป็นได้ตามตลาด ความจริงที่ว่าเวลามีสาระสำคัญขอแนะนำรองเท้าและเสื้อผ้ากาแฟเพื่อขยายความสัมพันธ์ที่มีอยู่ "เรารู้ว่า เราเจริญเติบโตขายประมาณไม่อนุญาตให้เราเวลาทำเต็ม [ขอใบเสนอราคาจาก 3PLs อื่น ๆ] นี้, " กล่าวว่า Jordan "ที่เล่นในการตัดสินใจของเราไว้ให้ธุรกิจโลจิสติกส์ APL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานของการจัดการการจัดส่งผู้ที่จะตกอยู่กับบุคคลที่สามผู้ให้บริการโลจิสติกเป็นตัวเลือกที่ประหยัดมากขึ้นและมีประสิทธิภาพกว่าการตั้งค่าและใช้งานสิ่งอำนวยความสะดวกในตัวเอง ASICS อเมริกาเลือกที่จะรักษาผู้ให้บริการปัจจุบันสำหรับการรับงานใหม่หลังจาก Fortna กำหนดว่าราคา APLL สำหรับบริการที่จำเป็นได้ในทิศทางเดียวกับตลาด ความจริงที่ว่าเวลาเป็นสิ่งสำคัญนอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนรองเท้าและเครื่องชงเครื่องแต่งกายเพื่อขยายความสัมพันธ์ที่มีอยู่ "เราตระหนักว่าการคาดการณ์การเติบโตของยอดขายของเราไม่ได้ช่วยให้เราเวลาที่จะทำ [ขอใบเสนอราคาจากคนอื่น ๆ 3PLs] เต็มรูปแบบเกี่ยวกับเรื่องนี้" จอร์แดนกล่าวว่า "นั่นเล่นในการตัดสินใจของเราที่จะออกจากธุรกิจโลจิสติกที่มี APL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานของการจัดการการขนส่งนั้นจะตกอยู่กับผู้ให้บริการด้านโลจิสติกส์ การประหยัดและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าการตั้งค่าตัวเลือกและใช้สถานที่ในตัวของมันเอง ผู้หญิงอเมริกาเลือกที่จะเก็บให้บริการปัจจุบัน สำหรับงานใหม่ หลังจาก fortna ระบุว่า apll ราคาสำหรับการบริการที่ต้องสอดคล้องกับตลาดความจริงที่ว่าเวลาสำคัญยังส่งเสริมให้ผู้ผลิตเครื่องนุ่งห่ม รองเท้า และเพื่อขยายความสัมพันธ์ที่มีอยู่ " เราตระหนักว่า การเติบโตของเราขายไม่ได้ให้เราเวลาที่จะทำคำขอใบเสนอราคาเต็ม [ จาก ] 3pls อื่นบนนี้ " จอร์แดน " ที่เล่นในการตัดสินใจของเราที่จะออกจากธุรกิจกับ APL โลจิสติกส์