INTRODUCTIONA recession is defined

INTRODUCTION
A recession is defined as "a period during which real GNP, the value of GNP in constant
prices, falls for two consecutive quarters. Its start is the peak of the preceding expansion, and it lasts
until the economy reaches its trough, the lowest point reached by GNP in each business cycle"
(Gordon, 1987, p. 600).
A recession is a natural part of the U.S. business cycle, which consists of peak, trough,
recovery, and expansion. From the end of World War II through 1989, seven recessions occurred.
The business cycle usually lasts three to four years with the expansion phase longer than the period
of recession. On average, a recession lasts about a year. A recession is not an unexpected
occurrence; it is a natural response to periods of expansion (Dunnan & Pack, 1991).
During expansion, consumers and corporations borrow money. During this period, the
demand for credit causes interest rates to rise. Rising demand can lead to higher prices for goods
and services. Real estate prices escalate, and inflation may result. All of this leads to too much
debt--consumers no longer want to borrow. This causes a reduction in spending that leads to
business cutbacks, and a reversal of the expansion begins. When both consumer and business
spending and borrowing decline, production and income fall. If a contraction of the economy
begins, the economy recedes (Dunnan & Pack, 1991). If the contraction lasts long enough (falling
GNP for two consecutive quarters), it is labeled a recession.
The good news about recessions is that they eventually end. When consumer confidence
returns, the economy begins the cycle all over again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำถดถอยถูกกำหนดเป็น "ช่วงระยะระหว่าง GNP ที่จริง มูลค่าของ GNP ในค่าคงราคา ตกสองไตรมาสติดต่อกัน เริ่มต้นเป็นจุดสูงสุดของการขยายตัวก่อนหน้านี้ และมันเป็นเวลาจนกว่าเศรษฐกิจถึงของราง จุดต่ำสุดแล้ว โดยมวลในแต่ละวงจรธุรกิจ"(Gordon, 1987, p. 600)ถดถอยเป็นส่วนธรรมชาติของสหรัฐธุรกิจวงจร ซึ่งประกอบด้วยพีค รางกู้คืน และขยายตัว จากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองผ่าน 1989, recessions เจ็ดเกิดขึ้นวงจรธุรกิจเวลา 3-4 ปี ด้วยระยะขยายตัวระยะเวลานานกว่าปกติของภาวะถดถอย โดยเฉลี่ย ถดถอยเวลาเกี่ยวกับปี ถดถอยไม่คาดหมายเกิด การตอบสนองต่อธรรมชาติของการขยายตัว (สบูติกและแพ็ค 1991) ได้ในระหว่างการขยายตัว ผู้บริโภคและบริษัทกู้เงิน ในช่วงเวลานี้ การความต้องการสินเชื่อทำให้อัตราดอกเบี้ยสูงขึ้น ความต้องอาจทำให้ราคาสินค้าสูงขึ้นและบริการ เลื่อนระดับราคาอสังหาริมทรัพย์ และอาจส่งผลให้อัตราเงินเฟ้อ ทั้งหมดนี้นำไปสู่การมากเกินไปหนี้ - ผู้บริโภคไม่ต้องการยืม ทำให้ลดค่าใช้จ่ายที่นำไปสู่ธุรกิจ cutbacks และการกลับรายการของการขยายตัวเริ่ม เมื่อผู้บริโภคและธุรกิจการใช้จ่าย และการกู้ยืมลดลง การผลิต และรายได้ตก ถ้าการหดตัวของเศรษฐกิจเริ่มต้น แผ่เศรษฐกิจ (สบูติกและแพ็ค 1991) ถ้าการหดตัวเวลานานพอ (ล้มGNP ในสองไตรมาสติดต่อกัน), มันจะติดป้ายถดถอยข่าวดีเกี่ยวกับ recessions ไม่ว่า ในที่สุดจน เมื่อความเชื่อมั่นผู้บริโภคกลับ เศรษฐกิจเริ่มรอบทั่วอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ภาวะถดถอยถูกกำหนดให้เป็น "ช่วงที่ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติจริงมูลค่าของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติในคงที่
ราคาตกสองไตรมาสติดต่อกัน. จุดเริ่มต้นของมันคือจุดสูงสุดของการขยายตัวก่อนหน้านี้และมันกินเวลา
จนกว่าเศรษฐกิจถึงรางที่ต่ำที่สุด จุดถึงโดยผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติในวงจรแต่ละธุรกิจ "
(กอร์ดอน, 1987 พี. 600).
ภาวะเศรษฐกิจถดถอยเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติของวงจรธุรกิจในสหรัฐฯซึ่งประกอบด้วยยอดราง,
การกู้คืนและการขยายตัว จากจุดสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองผ่าน 1989 เจ็ดถดถอยที่เกิดขึ้น.
วงจรธุรกิจมักจะเป็นเวลา 3-4 ปีที่มีขั้นตอนการขยายตัวนานกว่าระยะเวลา
ของภาวะเศรษฐกิจถดถอย โดยเฉลี่ยภาวะถดถอยเป็นเวลาประมาณหนึ่งปี ภาวะเศรษฐกิจถดถอยไม่ได้ที่ไม่คาดคิด
เกิดขึ้น; มันเป็นสิ่งที่ตอบสนองตามธรรมชาติระยะเวลาของการขยายตัว (Dunnan & Pack, 1991).
ในระหว่างการขยายตัวของผู้บริโภคและ บริษัท กู้เงิน ในช่วงเวลานี้
ความต้องการสินเชื่ออัตราดอกเบี้ยจะเพิ่มขึ้นเป็นสาเหตุที่ทำให้ ความต้องการที่เพิ่มขึ้นจะนำไปสู่ราคาที่สูงขึ้นสำหรับสินค้า
และบริการ ราคาอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นและอาจส่งผลให้อัตราเงินเฟ้อ ทั้งหมดนี้นำไปสู่การมากเกินไป
หนี้ - ผู้บริโภคไม่ต้องการที่จะยืม นี้ทำให้เกิดการลดลงของการใช้จ่ายที่นำไปสู่
​​การตัดทอนธุรกิจและการกลับรายการของการขยายตัวเริ่มต้น เมื่อทั้งผู้บริโภคและธุรกิจ
การใช้จ่ายและการกู้ยืมลดลง, การผลิตและรายได้ในฤดูใบไม้ร่วง หากการหดตัวของเศรษฐกิจ
เริ่มลดระดับลงเศรษฐกิจ (Dunnan & Pack, 1991) หากการหดตัวเป็นเวลานานพอ (ลดลง
GNP สองไตรมาสติดต่อกัน) ก็จะมีป้ายภาวะเศรษฐกิจถดถอย.
ข่าวดีเกี่ยวกับการถดถอยที่พวกเขาท้ายที่สุด เมื่อความเชื่อมั่นของผู้บริโภค
กลับมาเศรษฐกิจจะเริ่มรอบทั้งหมดอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
” หมายถึง “ระยะเวลาในระหว่างที่ผลิตภัณฑ์ประชาชาติที่แท้จริงของมูลค่าผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติในราคาคงที่
, ตกติดต่อกัน 2 ไตรมาส เริ่มต้นเป็นจุดสูงสุดของดัชนีการขยายตัวและมันกินเวลา
จนกว่าเศรษฐกิจถึงจุดต่ำสุดถึงราง , GNP ในแต่ละรอบทางธุรกิจ "
( กอร์ดอน , 2530 , หน้า 600 ) .
ภาวะถดถอยเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติของวัฏจักรธุรกิจสหรัฐอเมริกาซึ่งประกอบด้วยยอดราง
การฟื้นตัวและการขยายตัว จากการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองผ่าน 1989 เจ็ดรายเกิดขึ้น .
วัฏจักรธุรกิจมักจะเป็นเวลาสามถึงสี่ปี ด้วยการขยายระยะนานกว่าระยะเวลา
ของภาวะถดถอย เฉลี่ย ภาวะถดถอยเป็นเวลาประมาณ 1 ปี ภาวะถดถอยไม่ได้เป็นเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
; มันคือการตอบสนองตามธรรมชาติกับระยะเวลาของการขยายตัว ( dunnan &แพ็ค1991 ) .
ในระหว่างการขยาย , ผู้บริโภคและ บริษัท ที่ยืมเงิน ในช่วงเวลานี้ ,
ความต้องการสินเชื่อทำให้อัตราดอกเบี้ยสูงขึ้น ความต้องการที่เพิ่มขึ้นจะนำไปสู่ราคาที่สูงขึ้นสำหรับสินค้า
และการบริการ ราคาอสังหาริมทรัพย์ที่เพิ่มขึ้น และอัตราเงินเฟ้ออาจส่งผลให้ ทั้งหมดนี้นำไปสู่มาก
หนี้ -- ผู้บริโภคไม่ต้องยืม ทำให้ลดการใช้จ่ายที่นำไปสู่
โดยธุรกิจและการพลิกกลับของการเริ่มต้น เมื่อธุรกิจทั้งผู้บริโภคและการใช้จ่ายงบประมาณ
ลดลง การผลิตและรายได้ตก ถ้าการหดตัวของเศรษฐกิจ
เริ่มต้นเศรษฐกิจ recedes ( dunnan &แพ็ค , 1991 ) ถ้าตัวกินเวลานานพอ ( ตก
GNP สำหรับสองไตรมาสติดต่อกัน ) ก็มีข้อความระบุว่า ภาวะถดถอย .
ข่าวดีเกี่ยวกับภาวะถดถอยที่พวกเขาในที่สุด .เมื่อความเชื่อมั่นของผู้บริโภคกลับ
, เศรษฐกิจเริ่มวงจรอีกครั้ง .