Gaining broad exposure in the media

Gaining broad exposure in the media and academia, the brand of "Cool Japan" has been adopted by the Japanese government as well as trade bodies seeking to exploit the commercial capital of the country's culture industry

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถเปิดรับแสงที่กว้างในสื่อและ academia แบรนด์ "เย็นญี่ปุ่น" ได้รับการรับรอง โดยรัฐบาลญี่ปุ่นรวมทั้งร่างกายค้าแสวงหาการใช้ประโยชน์ทุนทางการค้าของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดึงดูดสัมผัสกว้างในสื่อและภาคการศึกษาแบรนด์ของ "เย็นญี่ปุ่น" ได้รับการรับรองจากรัฐบาลญี่ปุ่นเช่นเดียวกับที่ร่างกายของการค้าที่กำลังมองหาการใช้ประโยชน์จากทุนการค้าของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปิดรับแสงที่กว้างในสื่อและนักวิชาการ แบรนด์ของ " คูล เจแปน " ที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลญี่ปุ่น รวมทั้งร่างกายการค้าแสวงหาเพื่อใช้ประโยชน์จากเมืองหลวงทางการค้าของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของประเทศ