Within sufficient small intervals (

Within sufficient small intervals (for example, every ten samples) check the accuracy of at least one certified
reference sample or one standard sample or one internal control sample. If necessary, re-calibrate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในพอช่วงขนาดเล็ก (ตัวอย่าง ทุกอย่าง 10) ตรวจสอบความถูกต้องของอย่างน้อยหนึ่งรับรองตัวอย่างการอ้างอิง หรือมาตรฐานอย่างหนึ่ง หรือการควบคุมภายในอย่างหนึ่ง ถ้าจำเป็น การปรับเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในช่วงเวลาที่มีขนาดเล็กเพียงพอ (เช่นทุก ๆ สิบตัวอย่าง) ตรวจสอบความถูกต้องของอย่างน้อยหนึ่งได้รับการรับรอง
ตัวอย่างอ้างอิงหรือหนึ่งตัวอย่างมาตรฐานหรือหนึ่งตัวอย่างการควบคุมภายใน หากจำเป็นต้องปรับเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในช่วงขนาดเล็กเพียงพอ ( เช่นทุก 10 ตัวอย่าง ) ตรวจสอบความถูกต้องของการอย่างน้อยหนึ่ง
อ้างอิงตัวอย่างหรือมาตรฐานหนึ่งตัวอย่างหรือการควบคุมภายใน ตัวอย่าง ถ้าจำเป็น จะปรับ