ASK BEFORE YOU TAKE A PHOTO – In Ca

ASK BEFORE YOU TAKE A PHOTO – In Cambodia a smile is often a sign of shyness or discomfort, so don’t ever presume it’s okay to take a picture of someone. Ask first – if you receive a nod along with a smile, feel free to snap away! Also remember that many Cambodians will not want their photo taken in a group of three, as it is believed that this will bring bad luck to the person in the middle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถามก่อนคุณถ่าย A – ในกัมพูชา ยิ้มมักจะเป็นเครื่องหมายของความอายหรือรู้สึกไม่สบาย เพื่อไม่เคยเหมาเอาก็ไม่เป็นไรถ่ายรูปคน ถามก่อน – ถ้าคุณได้รับพยักหน้าพร้อมกับรอยยิ้ม รู้สึกฟรีเพื่อชิดไป อย่า ลืมว่า ชาวกัมพูชาหลายจะไม่ต้องถ่ายภาพของพวกเขาในกลุ่มของสาม เชื่อกันว่าที่นี้จะนำโชคร้ายให้บุคคลตรงกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถามก่อนที่จะถ่ายภาพ - รอยยิ้มในกัมพูชามักจะเป็นสัญญาณของความประหม่าหรือรู้สึกไม่สบายจึงไม่เคยคิดว่ามันโอเคที่จะถ่ายภาพของใครบางคน สอบถามแรก - ถ้าคุณได้รับพยักหน้าพร้อมกับรอยยิ้มที่ให้ความรู้สึกอิสระที่จะ snap ออกไป! ยังจำได้ว่าชาวกัมพูชาจำนวนมากจะไม่ต้องการให้ภาพของพวกเขาดำเนินการในกลุ่มสามเป็นที่เชื่อกันว่านี้จะนำโชคร้ายกับคนที่อยู่ตรงกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถามก่อนถ่ายรูป ) ในกัมพูชา รอยยิ้มมักจะเป็นสัญลักษณ์ของความเขินอายหรือไม่ ดังนั้น อย่าได้ทึกทักเอาว่ามันโอเคที่จะใช้ภาพของใครบางคน ถาม–ครั้งแรกถ้าคุณได้รับพยักหน้าพร้อมกับยิ้ม รู้สึกฟรีเพื่อถ่าย จำได้ว่ากัมพูชาจำนวนมากจะต้องถ่ายรูปในกลุ่มสาม เป็นที่เชื่อกันว่าจะนำโชคร้าย คนที่อยู่ตรงกลาง