The water samples were analysed for

The water samples were analysed for ammonia-N (TAN), nitrite-
N (NO2eN), nitrate-N (NO3eN), total-N (TN), 5-day biochemical
oxygen demand (BOD5), total suspended solid (TSS), and total
phosphorus (TP). Measurements of water temperature, pH, and DO
were performed in situ using the YSI multi-probe meter (YSI 550A
model) and pH meter (Cyber Scan Waterproof), respectively. TAN,
NO2eN, NO3eN, TN, and TP were analysed using standard method
adapted by Parsons et al. (Parsons et al., 1984), whereas TSS and
BOD5 concentrations were determined in accordance with the
standard methods (APHA, 1995). The water samples that could not
be analysed immediately were frozen at 15 C for a maximum of 1
week; this was within the recommended maximum storage time of
2 weeks by Parsons et al. (Parsons et al., 1984).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างน้ำถูก analysed สำหรับแอมโมเนีย-N (ตาล), ไนไตรต์-N (NO2eN), ไนเตรต-N (NO3eN), รวม-N (TN), 5-วันชีวเคมีความต้องการออกซิเจน (BOD5), ของแข็งระงับทั้งหมด (TSS), และผลรวมฟอสฟอรัส (TP) วัดอุณหภูมิน้ำ pH และทำดำเนินใน situ โดยใช้เครื่องวัดการโพรบหลาย YSI (YSI 550Aรุ่น) และ pH เมตร (ไซเบอร์สแกนกันน้ำ), ตามลำดับ ตาลNO2eN, NO3eN, TN และ TP ได้ analysed ใช้วิธีการมาตรฐานดัดแปลงโดยพาร์สันส์ et al. (พาร์สันส์ et al., 1984), ในขณะที่ TSS และความเข้มข้น BOD5 ที่กำหนดสอดคล้องกับการวิธีมาตรฐาน (อาภา 1995) ตัวอย่างน้ำที่ไม่สามารถจะ analysed ทันทีถูกแช่แข็งที่ 15 C สูงสุด 1สัปดาห์ นี้ได้ภายในระยะเวลาจัดเก็บสูงสุดแนะนำ2 สัปดาห์โดยพาร์สันส์ et al. (พาร์สันส์ et al., 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มตัวอย่างน้ำมาวิเคราะห์แอมโมเนีย-N (TAN) nitrite-
N (NO2eN) ไนเตรต-N (NO3eN) รวม-N (TN) ชีวเคมี 5
วันความต้องการออกซิเจน(BOD5) รวมของแข็งแขวนลอย (TSS)
และรวมฟอสฟอรัส(TP) การวัดอุณหภูมิของน้ำมีค่า pH, DO
และได้ดำเนินการในแหล่งกำเนิดใช้YSI หลายสอบสวนเมตร (YSI 550A
รูปแบบ) และเครื่องวัดค่าความเป็นกรด (Cyber ​​สแกนกันน้ำ) ตามลำดับ TAN,
NO2eN, NO3eN, TN, TP
และวิเคราะห์โดยใช้วิธีการมาตรฐานเหมาะพาร์สันส์และอัล (พาร์สันส์ et al., 1984) ในขณะที่ TSS
และความเข้มข้นBOD5
ได้รับการพิจารณาให้เป็นไปตามวิธีการมาตรฐาน(APHA, 1995) ตัวอย่างน้ำที่ไม่สามารถวิเคราะห์ได้ทันทีถูกแช่แข็งที่อุณหภูมิ 15 องศาเซลเซียสเป็นเวลาสูงสุด 1? สัปดาห์ นี้คือภายในระยะเวลาการจัดเก็บสูงสุดที่แนะนำของ2 สัปดาห์ที่ผ่านมาโดยพาร์สันส์และอัล (พาร์สันส์ et al., 1984)