The proposed amendment to the code

The proposed amendment to the code would apparently force joint account holders to pay tax on their deposits, as they would be considered "limited partnerships" or "registered ordinary partnerships". To avoid this, people wanting, for example, to open a joint savings account for their children would have to register the account in only one name.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขรหัสที่นำเสนอจะเห็นได้ชัดว่าบังคับผู้ถือบัญชีร่วมต้องจ่ายภาษีในเงินฝากของพวกเขา ตามที่พวกเขาจะเป็น "หุ้นส่วนจำกัด" หรือ "ลงทะเบียนหุ้นสามัญ" เพื่อหลีกเลี่ยงนี้ คนอยาก เช่น เปิดบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ร่วมให้เด็กจะต้องลงทะเบียนบัญชีในชื่อเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอแก้ไขรหัสที่เห็นได้ชัดจะบังคับให้ผู้ถือบัญชีร่วมกันเพื่อจ่ายภาษีเงินฝากของพวกเขาที่พวกเขาจะได้รับการพิจารณา "หุ้นส่วน จำกัด " หรือ "ความเป็นหุ้นส่วนที่ลงทะเบียนธรรมดา" เพื่อหลีกเลี่ยงนี้คนที่ต้องการเช่นการเปิดบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ร่วมสำหรับเด็กของพวกเขาจะต้องลงทะเบียนบัญชีในเพียงหนึ่งชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสนอให้แก้ไขรหัส จะเห็นได้ชัดว่า บังคับให้ผู้ถือบัญชีร่วมจ่ายภาษีเงินฝากของพวกเขา , ตามที่พวกเขาจะถือว่าเป็น " พันธมิตร " หรือ " จดทะเบียนห้างหุ้นส่วนจํากัด ธรรมดา " เพื่อหลีกเลี่ยงนี้ หลายคนต้องการ ตัวอย่างเช่น เพื่อเปิดบัญชีออมทรัพย์ร่วมสำหรับเด็กของพวกเขาจะต้องลงทะเบียนบัญชี เพียงชื่อเดียว