Aetas Lumpini – Business Hotel near

Aetas Lumpini – Business Hotel near Silom & Sathorn

Exquisitely Decorated and Furnished Rooms
When traveling to Bangkok on business or pleasure, we hope you will consider a stay at the AETAS Lumpini Hotel near Queen Sirikit National Convention Center MRT station. The AETAS Lumpini is the newest and, we think, the finest hotel in the Bangkok business district. This hotel near Lumpini Park offers guests over 200 exquisitely decorated and furnished rooms supported by a staff and management dedicated to making your stay in Bangkok both productive and memorable.

If, per chance, you are visiting Bangkok for medical treatment at one of our world renowned health care centers, you will be pleased to know that The Lumpini hotel is conveniently located nearby the Bumrungrad International Hospital as well as both Samitivej and BNH Hospitals. As medical tourism has become a major business in Thailand, our staff at the Lumpini Hotel is all well versed on the capabilities of these medical facilities and will be glad to help you with appointments as well as specialized transport to and from these centers of healing.

During you stay at The Lumpini you will want to experience the many amenities and in house destinations that are all designed to both impress and please our visitors and guests. At the One – 80 you can settle back to enjoy one of the most astounding views of Lumpini Park that you will find in the area. Enjoy a drink and one of our specially prepared dishes as you relax and unwind from a successful day of business or shopping and view the sun setting over the greenery and aquatic oasis of this cherished Bangkok landmark.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอทัสลุมพีนี – โรงแรมธุรกิจใกล้สีลมและสาทรห้องพักที่ตกแต่งอย่างประณีต และตกแต่งเมื่อเดินทางไปกรุงเทพมหานครแห่ง เราหวังว่า คุณจะพิจารณาการเข้าพักที่เดอะเอทัสลุมพินีใกล้สถานี MRT ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ เอทัสลุมพีนีใหม่ล่าสุด และ เรา คิด โรงแรมดีที่สุดในย่านธุรกิจของกรุงเทพมหานคร โรงแรมนี้ใกล้สวนลุมพินีห้องพักกว่า 200 ตกแต่งอย่างประณีต และตกแต่งห้องได้รับการสนับสนุน โดยพนักงานและการจัดการเฉพาะใจของกรุงเทพมหานครทั้งประสิทธิภาพ และน่าจดจำถ้า ต่อโอกาส คุณกำลังเยี่ยมชมกรุงเทพสำหรับค่ารักษาพยาบาลที่ศูนย์ดูแลสุขภาพของโลก คุณจะยินดีที่ได้รู้ว่า ที่ลุมพินีตั้งอยู่ใกล้เคียงกับโรง พยาบาลบำรุงราษฎร์อินเตอร์เนชั่นแนลเป็นโรงพยาบาลสมิติเวช และโรง พยาบาลบีเอ็นเอช เป็นแพทย์ได้กลายเป็น ธุรกิจหลักในประเทศไทย เจ้าหน้าที่ของโรงแรมลุมพินีทั้งหมดญาณในความสามารถของแพทย์เหล่านี้ และยินดีที่จะช่วยให้คุณ มีการนัดหมายรวมทั้งขนส่งเฉพาะ และ จากศูนย์เหล่านี้การรักษาในระหว่างที่คุณเข้าพักที่ลุมพินีคุณจะต้องการสิ่งอำนวยความสะดวกและสถานที่ท่องเที่ยวในบ้านที่ออกแบบให้ทั้งประทับใจมาก และโปรดของนักท่องเที่ยวและแขก ที่หนึ่ง – 80 คุณสามารถจับคู่ไปกับการดื่มด่ำกับวิวสุดตระการตาของสวนลุมพินีในบริเวณที่ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและอาหารของเราเตรียมพิเศษอย่างใดอย่างหนึ่ง ตามที่คุณพักผ่อน และผ่อนคลายจากวันที่ประสบความสำเร็จของธุรกิจหรือช้อปปิ้ง และดูพระอาทิตย์ตกเขียวขจี และน้ำโอเอซิสนี้นอกจากโรงแรมแลนด์มาร์คกรุงเทพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอตัสลุมพินี - ธุรกิจโรงแรมอยู่ใกล้กับสีลมและสาทรประณีตตกแต่งและตกแต่งห้องพักเมื่อเดินทางไปกรุงเทพฯในธุรกิจหรือความสุขเราหวังว่าคุณจะพิจารณาพักที่เอทัสลุมพินีโรงแรมอยู่ใกล้กับศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินMRT ลุมพินีเอทัสเป็นรุ่นใหม่ล่าสุดและเราคิดว่าเป็นโรงแรมที่ดีที่สุดในย่านธุรกิจของกรุงเทพฯ โรงแรมแห่งนี้อยู่ใกล้กับลุมพินีพาร์คให้บริการห้องพักกว่า 200 ตกแต่งอย่างประณีตและห้องพักที่ตกแต่งสนับสนุนจากพนักงานและการจัดการความมุ่งมั่นที่จะทำให้การเข้าพักในกรุงเทพฯทั้งประสิทธิผลและน่าจดจำ. หากต่อโอกาสที่คุณกำลังเยี่ยมชมกรุงเทพฯในการรักษาพยาบาลที่หนึ่งของโลกที่มีชื่อเสียงของเรา ศูนย์ดูแลสุขภาพคุณจะยินดีที่จะรู้ว่าโรงแรมลุมพินีตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงโรงพยาบาลบำรุงราษฎร์เช่นเดียวกับทั้งสองโรงพยาบาลสมิติเวชและบีเอ็นเอชโรงพยาบาล ขณะที่การท่องเที่ยวทางการแพทย์ได้กลายเป็นธุรกิจที่สำคัญในประเทศไทยเจ้าหน้าที่ของเราที่โรงแรมลุมพินีเป็นสิ่งที่ดีมีประสบการณ์เกี่ยวกับความสามารถของสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์เหล่านี้และยินดีที่จะช่วยให้คุณมีการนัดหมายรวมทั้งการขนส่งพิเศษไปและกลับจากศูนย์เหล่านี้ของการรักษาในช่วงที่คุณอยู่ที่ลุมพินีที่คุณจะต้องการประสบการณ์สิ่งอำนวยความสะดวกจำนวนมากและในสถานที่ที่มีการบ้านทั้งหมดออกแบบมาเพื่อสร้างความประทับใจทั้งในและโปรดเข้าชมและแขกของเรา ที่หนึ่ง - 80 คุณสามารถชำระกลับเพลิดเพลินไปกับมุมมองหนึ่งที่น่าประหลาดใจมากที่สุดของลุมพินีพาร์คที่คุณจะพบในพื้นที่ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและเป็นหนึ่งในอาหารที่ปรุงพิเศษของเราเป็นคุณผ่อนคลายและผ่อนคลายจากวันที่ประสบความสำเร็จของธุรกิจหรือช้อปปิ้งและดูการตั้งค่าดวงอาทิตย์มากกว่าความเขียวขจีและโอเอซิสน้ำหัวแก้วหัวแหวนของกรุงเทพฯสถานที่สำคัญนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ัส ลุมพินี ใกล้ สีลม สาทร และธุรกิจโรงแรม&

ตกแต่งอย่างประณีตและตกแต่งห้องพัก
เมื่อเดินทางไปกรุงเทพ ธุรกิจหรือความสุข เราหวังว่าคุณจะพิจารณาการเข้าพักที่ัส ลุมพินี โรงแรมใกล้ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน การัส ลุมพินีเป็นรุ่นใหม่ล่าสุด และเราคิดว่า โรงแรมที่ดีที่สุดในกรุงเทพย่านธุรกิจ .โรงแรมใกล้สวนลุมพินี ให้บริการกว่า 200 ได้รับการตกแต่งอย่างประณีตและตกแต่งห้องพักที่ได้รับการสนับสนุน โดยเจ้าหน้าที่และการจัดการทุ่มเทเพื่อให้การพักของคุณในเขตกรุงเทพมหานครทั้งผลผลิตและน่าจดจำ

ถ้าต่อโอกาสที่คุณกำลังเยี่ยมชมกรุงเทพฯ สำหรับการรักษาที่สาธารณสุขศูนย์หนึ่งของโลกที่มีชื่อเสียงของเราคุณจะยินดีที่จะรู้ว่าลุมพินีโรงแรมตั้งอยู่ใกล้โรงพยาบาลบํารุงราษฎร์ ตลอดจนทั้ง โรงพยาบาลสมิติเวช และโรงพยาบาล BNH . การท่องเที่ยวทางการแพทย์ได้กลายเป็นธุรกิจหลักในประเทศไทยพนักงานของเราที่ลุมพินีโรงแรมทั้งหมดรอบรู้เกี่ยวกับความสามารถของสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์เหล่านี้ และยินดีที่จะช่วยให้คุณมีนัดหมายรวมทั้งผู้เชี่ยวชาญการขนส่งไปยังและจากเหล่านี้ศูนย์การรักษา

ระหว่างอยู่ที่ ลุมพินี คุณจะต้องการประสบการณ์สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย และบ้านที่ถูกออกแบบเพื่อคุณทั้งประทับใจ และเชิญผู้เข้าชมและลูกค้าของเราที่คุณสามารถจัดการหนึ่ง– 80 กลับมาสนุกกับหนึ่งในที่น่าอัศจรรย์ที่สุดมุมมองของสวนลุมพินี ที่คุณจะพบในพื้นที่ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม และหนึ่งในอาหารที่เตรียมมาเป็นพิเศษ ในขณะที่คุณผ่อนคลายและผ่อนคลายจากวันที่ประสบความสำเร็จของธุรกิจ หรือ แหล่งช้อปปิ้ง และดูพระอาทิตย์อัสดงเหนือโอเอซิสเขียวขจีสัตว์น้ำและของตลาดกรุงเทพฯ อีกด้วย