On July 20th, 1948, the Siamese con

On July 20th, 1948, the Siamese constituent assembly voted to change the name of siam to thailand, to change to come into On July 20th, 1948, the Siamese constituent assembly voted to change the name of Siam to Thailand, the change to come into effect the following year. Muang Thai or Thailand means ‘land of the free’ and the name had been changed before, in 1939 under the fascist military dictatorship of Field Marshal Luang Phibunsongkhram, but the anti-Axis powers refused to recognise the new name after Siam allied herself with the Japanese and in 1942 declared war on the United States and the United Kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 20 กรกฎาคม 1948 สยามส่วนประกอบต่าง ๆ ของแอสเซมบลีที่โหวตให้เปลี่ยนชื่อสยามเป็นไทย เปลี่ยนมาบน 20 กรกฎาคม 1948 สยามธรรมนูญโหวตเพื่อเปลี่ยนชื่อของสยามประเทศไทย การเปลี่ยนแปลง มีผลบังคับในปีต่อไปนี้ เมืองไทยหรือประเทศไทยหมายถึง 'แผ่นดินของฟรี' และชื่อมีการเปลี่ยนแปลงก่อน ในปีพ.ศ. 2482 ภายใต้เผด็จการทหาร fascist ของพลหลวง Phibunsongkhram แต่อำนาจแกนต่อต้านปฏิเสธจะรู้ชื่อใหม่หลังจากที่สยามพ้องตัวเอง กับญี่ปุ่น และสงครามประกาศ 1942 สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1948 ที่สภาร่างรัฐธรรมนูญไทยลงมติให้เปลี่ยนชื่อของสยามเพื่อไทยมีการเปลี่ยนแปลงที่จะเข้ามาในวันที่ 20 กรกฎาคม 1948 ที่สภาร่างรัฐธรรมนูญไทยลงมติให้เปลี่ยนชื่อของสยามประเทศไทยการเปลี่ยนแปลงที่จะเข้ามา มีผลในปีต่อไป เมืองไทยหรือประเทศไทยหมายความว่าที่ดินของฟรี 'และชื่อที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงก่อนที่ในปี 1939 ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการทหารเผด็จการของจอมพลหลวงพิบูลสงคราม แต่พลังป้องกันแกนปฏิเสธที่จะยอมรับชื่อใหม่หลังจากที่สยามพันธมิตรตัวเองด้วย ญี่ปุ่นและในปี 1942 ประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1948 สยามสภาร่างรัฐธรรมนูญลงมติให้เปลี่ยนชื่อสยามเป็นไทย เปลี่ยนมาเป็นบน 20 กรกฎาคม 1948 , สยามสภาร่างรัฐธรรมนูญลงมติให้เปลี่ยนชื่อสยามเป็นไทย การเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้ในปีต่อไป เมืองไทยหรือประเทศไทยหมายถึง " ที่ดินของฟรีและมีการเปลี่ยนชื่อมาก่อนในปี 1939 ภายใต้ระบอบเผด็จการทหารเผด็จการของจอมพล หลวง phibunsongkhram แต่ต่อต้านฝ่ายอักษะปฏิเสธที่จะยอมรับชื่อใหม่หลังจากที่สยามพันธมิตรตัวเองกับญี่ปุ่น และในปี 1942 ประกาศสงครามต่อสหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร .