“LeI9?W CHAPTER 4 V/F{lTlNG A Bt/S/

“Le
I
9?
W CHAPTER 4 V/F{lTlNG A Bt/S///ESS PLAN 61
calls for the use of l2 slides. A common mistake entrepreneurs make is to
prepare too many slides and then try to rush through them during a
20-minute presentation.
tgp, ig. W;
Vf.ll€'[l'l€1` in the initial meeting or on subsequent occasions, an entrepreneur
will be asked a host of questions by potential investors. The smart entrepre-
neur has a good idea of what to expect and is prepared for these queries.
Because investors often come across as being very critical.” it is easy for an
entrepreneur to get discouraged. particularly if the investor seems to be poking
holes in every aspect of the business plan. The same dynamic typifies the
question-and-answer sessions that follow presentations in business plan com-
petitions. ln fact, an investor who is able to identify Weaknesses in a business
plan or presentation does a favor for the entrepreneur. This is because the
entrepreneur can take the investors feedback to heart and use it to improve
the business plan and/or the presentation.
ln the first meeting. investors typically focus on Whether a real opportuniqv
exists and whether the management team has the experience and skills to pull
off the venture. The investor will also try to sense Whether the managers are
highly confident in their own venture. The question~and-answer period is
extremely irnporta_nt.;Here investors are typically looking for how well entre-
preneurs think on theiffeet and how knowledgeable they are l)C‘lil`lf=`{l'l=€"lj=ll`l`l`lS
venture. Michael Rovner. a partner of Rob Adanrs at AV Lals',‘putlit`tlii?ifT
"We ask a lot of peripheral questions. We might not want answers-We just
want to evaluate the entrepreneurs thought proeess."25 “ff
l
l
-- ? -' "r~' r "" '” T"' "TY will _ _, _,Q _, _ _W “__
E
` 1
1:
,
' 1
~ -1 ~? -a~?~=r:a" 4- _ P .e It . . ,, .,,a....-.
i?s?s~=#o;ff@i~r ;;.~f;=i at st
3 e;~,;;; = 5. r ? -Q g*-,;;_-a ui. j;?>-u p els*-~‘ri_f'a r L -1 u e r >f
i “ii *fi *ii i =

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เลอฉัน9W บท 4 V/F { lTlNG Bt/S / / / 61 แผน ESSเรียกใช้ภาพนิ่ง l2 จะทำให้ผู้ประกอบการผิดทั่วไปเตรียมภาพนิ่งมากเกินไป และพยายามวิ่งผ่านพวกเขาในระหว่างการนำเสนอ 20 นาทีtgp, ig W Vf.ll€'[l'l€1' ในการประชุมครั้งแรก หรือ ครั้งต่อ ๆ ไป การเป็นผู้ประกอบการจะถูกถามคำถามให้เลือกมากมาย โดยนักลงทุนที่มีศักยภาพ สมาร์ท entrepre-neur มีความคิดที่ดีของสิ่งที่คาดหวัง และเตรียมพร้อมสำหรับการสอบถามเหล่านี้เนื่องจากนักลงทุนมักจะเจอเป็นสำคัญ "มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับการผู้ประกอบการจะท้อแท้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้านักลงทุนดูเหมือน จะ pokingหลุมในทุกด้านของแผนธุรกิจ Typifies ไดนามิกเดียววางแผนรอบเวลาคำถามคำตอบตามนำเสนอในธุรกิจ com-petitions ความจริง ln นักลงทุนที่สามารถระบุถึงจุดอ่อนในธุรกิจแผนหรือการนำเสนอไม่ชอบสำหรับผู้ประกอบการ ทั้งนี้เนื่องจากการผู้ประกอบการสามารถนำนักลงทุนความคิดเห็นหัวใจ และใช้เพื่อปรับปรุงแผนธุรกิจและ/หรือนำเสนอln ซึ่งการประชุมครั้งแรก นักลงทุนโดยทั่วไปเน้นว่า opportuniqv จริงมีอยู่ และว่าผู้บริหารมีประสบการณ์และทักษะในการดึงปิดกิจการ นักลงทุนจะยังพยายามรู้สึกว่า เป็นผู้จัดการขอความมั่นใจในกิจการของตนเอง คำถาม ~ และ-ตอบรอบระยะเวลาirnporta_nt มากขึ้นที่นี่นักลงทุนโดยทั่วไปต้องการ entre ไรดี-preneurs คิดถึง theiffeet และรู้วิธีจะ l) C'lil'lf ='{l'l = €" lj = ll' l'l'l Sค้า Michael Rovner พันธมิตรของ Rob Adanrs ที่ AV Lal s', 'putlit' tlii ? ฉันฟุต"เราถามมากมายถามต่อพ่วง เราอาจไม่ต้องการคำตอบ-เราเพียงต้องประเมินผู้ประกอบการที่คิดว่า proeess "25 "ffll -- ? -' " r ~ " r "" "" T "' " TY จะ__, _, Q _ _ _W "__อี' 11:,' 1~ -1 ~? -เป็น ~ ? ~ = r: เป็น ".e P 4 _ก็ . ,, .,,a....-. ฉัน? s ? s ~ =# o; ff@i~r;;~ f; =ฉันที่เซนต์ 3 e; ~,;;; = 5 r G -Q * -,;;_เป็น ui j;> - u p แล้ง * -~'ri_ f'a r L -1 u e r > f ฉัน " ii * ไร้สาย * ii ฉัน =

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เลอ
ฉัน
9
W บทที่ 4 V / F {lTlNG บาท / S // / ESS แผน 61
เรียกร้องให้มีการใช้สไลด์ L2 ข้อผิดพลาดทั่วไปผู้ประกอบการให้คือการ
เตรียมสไลด์มากเกินไปและจากนั้นพยายามที่จะวิ่งผ่านพวกเขาในระหว่าง
การนำเสนอ 20 นาที
TGP, ig W;
V F.Ll € [แมงลิตร€ 1` ในการประชุมครั้งแรกหรือครั้งต่อ ๆ มาผู้ประกอบการ
จะได้รับการถามคำถามที่โฮสต์ของนักลงทุนที่มีศักยภาพ entrepre- สมาร์ท
เนื้อมีความคิดที่ดีของสิ่งที่คาดหวังและมีการจัดเตรียมไว้สำหรับการค้นหาเหล่านี้
เพราะนักลงทุนมักจะเจอว่าเป็นสิ่งสำคัญมาก. "มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับ
ผู้ประกอบการที่จะได้รับกำลังใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้านักลงทุนดูเหมือนว่าจะโผล่
หลุมในลักษณะของแผนธุรกิจทุก แบบไดนามิกเดียวกัน typifies
ช่วงคำถามและคำตอบที่เป็นไปตามการนำเสนอในแผนธุรกิจสั่ง
อุทธรณ์ ln ความเป็นจริงนักลงทุนที่มีความสามารถในการระบุจุดอ่อนในการดำเนินธุรกิจ
หรืองานนำเสนอแผนไม่ชอบสำหรับผู้ประกอบการ ทั้งนี้เป็นเพราะ
ผู้ประกอบการสามารถนำนักลงทุนข้อเสนอแนะเพื่อการเต้นของหัวใจและใช้ในการปรับปรุง
แผนธุรกิจและ / หรืองานนำเสนอ
ln การประชุมครั้งแรก นักลงทุนมักจะมุ่งเน้นไปที่ไม่ว่าจะเป็น opportuniqv จริง
มีอยู่และไม่ว่าจะเป็นทีมผู้บริหารที่มีประสบการณ์และทักษะในการดึง
ออกจาก บริษัท ร่วมทุน นักลงทุนยังจะพยายามที่จะรู้สึกไม่ว่าจะเป็นผู้บริหารที่มี
ความมั่นใจสูงในกิจการของตัวเอง คำถามระยะเวลา ~ และคำตอบคือ
irnporta_nt มาก;. ที่นี่นักลงทุนมักจะมองหาวิธีการที่ดีEntré-
preneurs คิดใน theiffeet และวิธีการที่พวกเขามีความรู้ลิตร) C'lil`lf = `{แมง L = €" LJ =? ll`? l`l`l ?? S
ร่วม. ไมเคิล Rovner. หุ้นส่วนของร็อบ Adanrs ที่ AV ลาล? s '' putlit`tlii ?? I ?? fT
"เราถามคำถามจำนวนมากอุปกรณ์ต่อพ่วง เราอาจไม่ต้องการคำตอบเราเพียงแค่
ต้องการที่จะประเมินผลผู้ประกอบการคิดว่า Proeess "25" ff.
ลิตร
ลิตร
? - - '"R ~ R" "'" T "" TY จะ _ _ _ _ _ _ Q, _ _W "__
E
`1
1:
,
'1
~ -1 ~? ? -a ~ ~ = r:... "4 _ P .E มัน ,, ,, ....-
?? i S s ~ = # ?? o; ff @ i ~ R; . ~ F; = ฉันที่เซนต์
3 E;?. ~ = ;;; 5. R -Q กรัม * -, _- UI J ;;;?> - ขึ้น els * - ~ '? ri_ F' R L -1 uer> ฉ
i "ii * * * * * * * * Fi ii i =

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เลอ
ผม
9 ?
W บทที่ 4 5 / f { ltlng BT S / / / / ESS แผน 61
เรียกใช้ภาพนิ่ง 2 . ความผิดพลาดที่ผู้ประกอบการทั่วไปทำ

เตรียมสไลด์มากเกินไป และพยายามวิ่งผ่านพวกเขาในช่วง 20 นาที

งาน TGP IG . W ;
v f.ll ด้าน ' [ 1 ` l'l โลกครั้งแรกในการประชุมหรือในโอกาสต่อมาผู้ประกอบการ
จะถามโฮสต์ของคำถาม โดยนักลงทุนที่มีศักยภาพ สมาร์ท --
ที่ผู้ประกอบการneur มีความคิดที่ดีของสิ่งที่คาดหวัง และจะเตรียมไว้สำหรับคำถามเหล่านี้ .
เพราะนักลงทุนมักจะเจอเป็นสำคัญมาก มันง่ายสำหรับ
ผู้ประกอบการหมดกำลังใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้านักลงทุนดูเหมือนจะทิ่ม
หลุมในทุกด้านของการวางแผนธุรกิจ แบบไดนามิก typifies
คำถามและคำตอบช่วงที่ติดตามในการนำเสนอแผนธุรกิจดอทคอม -
ฎีกา .ความจริงแล้ว นักลงทุนที่สามารถระบุจุดอ่อนในแผนธุรกิจ
หรือเสนอจะช่วยผู้ประกอบการ นี้เป็นเพราะผู้ประกอบการสามารถนำนักลงทุน
ติชมหัวใจและใช้มันเพื่อปรับปรุง
แผนธุรกิจและ / หรือนำเสนอ .
ในการพบกันครั้งแรก นักลงทุนมักจะเน้นว่า
opportuniqv ที่แท้จริงอยู่แล้ว และไม่ว่าทีมบริหารที่มีประสบการณ์และทักษะในการดึง
ปิดการร่วมทุน นักลงทุนจะยังพยายามที่จะรู้สึกว่าผู้จัดการ
มั่นใจในกิจการของตนเอง คำถามและคำตอบคือ
~ ระยะเวลามาก irnporta_nt ; ที่นี่นักลงทุนมักจะมองหา entre - ดีอย่างไร
preneurs คิดว่า theiffeet แล้วมีความรู้อยู่  L ) c'lil ` ` { l'l ถ้า = = = ll `  ด้าน " แอล L ` L ` l   S
ร่วมทุน ไมเคิลโรพเนอร์ . คู่ของร็อบ adanrs ที่ AV  Lal ' s 'putlit ` tlii  ? ผม   ft
" เราถามคำถามมากมายกับอุปกรณ์ต่อพ่วง เราอาจจะไม่ได้ต้องการคำตอบเรา
ต้องการประเมินผู้ประกอบการคิดว่า proeess " 25 " FF
L
L
. . . . . . - " R ' ~ ' r " " " " " " " ไทจะ _ _ _ _ _ , Q , _w " __
E
` 1
1
,
'
1 ~ 1 ~ ~ ~ ~-- ~ ~ ~ ~ ~ = R : " 4 - _ P . E . . . . . . . . . . . .
ฉัน ? s ? s ~ = #   O  FF @ i ; R ; ~ . F ; = ผมที่เซนต์
3 E ; ~ ; ; ; = 5 R ? - G * q - ; ; _ - UI J ; ? > - U P ELS * - ~ 'ri_  f'a R L - 1 u e r > f
ฉัน * Fi * 2 =