Using keigo basically meant that it

Using keigo basically meant that it was an important discussion. Noticing this, Sylphy fixed her posture.


"Though we're getting married, honestly speaking, I have no idea what to do. Frankly speaking, though I bought a house, I can't help but feel that doing so was too forward."

"I-, I don't think so. I'm really happy after all. This is such a wonderful place that on the contrary, I'm wondering if someone like me is fine..."

"Is that so? It's alright as long as there are no problems then, but what I wanted to talk about was basically what we'd be doing after this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เคโงะฮิงะโดยทั่วไปหมายถึง ว่า เป็นการสนทนาที่สำคัญ สังเกตเห็น Sylphy คงท่าทางของเธอ"แม้ว่าเราได้รับสมรส สุจริตอย่างพูด ฉันมีความคิดจะทำอะไร ตรงไปตรงมาพูด ว่าฉันซื้อบ้าน ฉันไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกว่า ทำให้ถูกเกินไป""ฉัน-, ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันมีความสุขจริง ๆ หลังจากทั้งหมด นี้เป็นเช่นสถานที่กลับกัน ฉันสงสัยว่า ถ้า คนอย่างฉันไม่ดี...""อยู่ที่นั้น ได้ครับตราบใดที่ไม่มีปัญหาแล้ว แต่สิ่งที่ผมอยากพูดถูกโดยทั่วไปเราจะได้ทำอะไรหลังจากนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ keigo โดยทั่วไปหมายถึงว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่การอภิปราย สังเกตเห็นนี้ Sylphy คงท่าทางของเธอ. "แม้ว่าเรากำลังจะแต่งงานพูดตรงไปตรงมาผมมีความคิดว่าจะทำอย่างไร. ตรงไปตรงมาไม่มีการพูด แต่ผมซื้อบ้านผมไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกว่าการทำเช่นนั้นก็เป็นไปข้างหน้า " "I- ผมไม่คิดอย่างนั้น. ฉันมีความสุขจริงๆหลังจากทั้งหมด. นี้เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมที่ในทางตรงกันข้ามฉันสงสัยว่าถ้าคนอย่างฉันจะดี ... " "นั่นคือเพื่อ? มันไม่เป็นไรตราบใดที่มีปัญหาใด ๆ แล้ว แต่สิ่งที่ผมอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับการเป็นพื้นสิ่งที่เราต้องการจะทำหลังจากนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้รูปสุภาพโดยทั่วไปหมายถึงว่าเป็นการสนทนาที่สำคัญ สังเกตนี้ ซิลฟีแก้ไขท่าทางของเธอ . . . . .

" แต่เรากำลังจะแต่งงานกัน พูดตามตรงนะ ชั้นไม่รู้จะทำยังไงดี พูดตรงๆนะ ผมซื้อบ้าน ผมไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกว่าทำแล้วส่งต่อด้วย "

" ฉัน - ผมไม่คิดอย่างนั้น ฉันมีความสุขจริงๆเลย มันเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในทางตรงกันข้ามผมสงสัยว่าถ้าใครที่เหมือนฉันก็ได้ . . . . . . . "

" งั้นเหรอ ? ไม่เป็นไร ตราบใดที่ไม่มีปัญหาแล้ว แต่สิ่งที่ผมอยากจะพูดคือโดยทั่วไปสิ่งที่เราต้องการจะทำหลังจากนี้