I think that's definitely one way o

I think that's definitely one way of looking at it, and quite valid.
A sort of extension of this is Cap being the epitome of what Frank wishes he would be. I don't know if it's so much a reflection of the Greatest Generation vs. the Baby Boomers; it's more of a contrast between the warriors within those generations.
To be fair, Frank Castle, while going solo because he cannot trust others, is still, in a very twisted manner, a selfless character, at least secondarily. You might say that he's doing this because of his family, but he's seeking justice/punishment, not vengeance. Controversial as this may be, I can't say the same thing about today's Baby Boomers being selfless (another topic for another time).
If Cap is harsher towards the Punisher, it's because Frank is, first and foremost, a soldier. Spider-man, Iron Man, and characters like Wolverine (even with his military background) are more superheroes rather than straight-up soldiers. I think the justification would be that Cap knows well that Frank responds to that kind of authority.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า เป็นวิธีหนึ่งของการมอง ที่ มัน และค่อนข้างถูกต้องแน่นอนการเรียงลำดับของส่วนขยายนี้เป็นฝาเป็นของอะไร Frank ปรารถนาเขาจะ ผมไม่ทราบว่าภาพสะท้อนมากรุ่นมากที่สุดเทียบกับปี เติมความคมชัดระหว่างนักรบภายในรุ่นเหล่านั้นได้เป็นธรรม Frank ปราสาทในขณะที่จะเดียวเนื่องจากเขาไม่สามารถเชื่อถือผู้อื่น เป็นยังคง ในลักษณะที่บิดมาก เสียสละตัว น้อยเชื่อม คุณอาจพูดว่า เขากำลังทำนี้เนื่องจากครอบครัวของเขา แต่เขากำลังหาความยุติธรรมลงโทษ ไม่ล้างแค้น แย้งนี้อาจจะ ฉันไม่สามารถพูดในสิ่งเดียวกันเกี่ยวกับวันนี้ปีการเสียสละ (หัวข้ออื่นอีกครั้ง)ถ้าฝาเป็นไปลงโทษที่รุนแรง ได้เนื่องจาก Frank แรก ทหาร สไปเดอร์แมน ไอรอนแมน และตัวละครเช่น Wolverine (แม้จะ มีพื้นหลังของเขาทหาร) จะเพิ่มเติมฮีโร่มากกว่าทหารขึ้นตรง ผมคิดว่า เหตุผลของจะว่า ฝารู้ดีว่า แฟรงก์ตอบสนองต่อการของหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าแน่นอนวิธีหนึ่งในการมองหาที่มันและถูกต้องค่อนข้าง.
การเรียงลำดับของการขยายนี้จะ Cap เป็นบุคคลตัวอย่างของสิ่งที่แฟรงก์เขาอยากจะเป็น ผมไม่ทราบว่ามันมากเป็นภาพสะท้อนของการสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่อเทียบกับ boomers ทารก; มันมากขึ้นของความแตกต่างระหว่างนักรบภายในชั่วอายุคนเหล่านั้น.
เพื่อความเป็นธรรม, แฟรงก์ปราสาทในขณะที่จะเดี่ยวเพราะเขาไม่สามารถไว้วางใจคนอื่น ๆ ยังคงเป็นในลักษณะบิดมากเป็นตัวละครที่เสียสละอย่างน้อยครั้งที่สอง คุณอาจจะบอกว่าเขาทำเช่นนี้เพราะครอบครัวของเขา แต่เขาแสวงหาความยุติธรรม / การลงโทษไม่แก้แค้น ความขัดแย้งเช่นนี้อาจจะฉันไม่สามารถพูดในสิ่งเดียวกันเกี่ยวกับวันนี้ของ boomers ทารกถูกเสียสละ (หัวข้อสำหรับเวลาอื่นอื่น).
ถ้าเป็นหมวกที่รุนแรงต่อการลงโทษก็เพราะแฟรงก์เป็นครั้งแรกและสำคัญที่สุดทหาร Spider-Man, Iron Man และตัวอักษรเช่น Wolverine (แม้จะมีพื้นหลังทหารของเขา) เป็นฮีโร่มากกว่าทหารตรงขึ้น ผมคิดว่าเหตุผลจะเป็นที่ Cap รู้ดีว่าแฟรงก์ตอบสนองต่อชนิดของผู้มีอำนาจว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่านั่นมันแน่นอนหนึ่งในวิธีมองมันและค่อนข้างถูกต้องประเภทของส่วนขยายนี้คือฝาปิดเป็น epitome ของสิ่งที่ปรารถนา แฟรงค์ เขาจะ ผมไม่รู้ว่า มันมากเป็นเงาของรุ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและ boomers ทารก ; มันมีความแตกต่างระหว่างนักรบในยุคนั้นเพื่อความยุติธรรม แฟรงค์ คาสเซิล ในขณะที่ไปคนเดียว เพราะเขาไม่สามารถผู้อื่น เชื่อยังอยู่ในลักษณะที่บิดเบี้ยวมาก ตัวละครของหนู น้อยครั้งที่สอง . คุณจะบอกว่าเขาทำแบบนี้เพราะครอบครัวของเขา แต่เขาแสวงหาการลงโทษความยุติธรรม / ไม่ใช่การแก้แค้น แย้งนี้อาจจะ ฉันไม่สามารถพูดในสิ่งเดียวกันเกี่ยวกับวันนี้ boomers ทารกที่ไม่เห็นแก่ตัว ( หัวข้ออื่นเวลาอื่น )ถ้าหมวกเป็นรุนแรงต่อศาสดา เพราะ แฟรงค์ เป็น แรก และชั้นดี ทหาร มนุษย์แมงมุม , เหล็ก , และตัวอักษร เช่น วูฟเวอร์รีน ( แม้จะมีพื้นหลังทหารของเขา ) เป็นฮีโร่มากกว่าขึ้นตรง ทหาร ฉันคิดว่าเหตุผลที่หมวกจะรู้ดีว่า แฟรงค์ ตอบสนองต่อชนิดของอำนาจ