They departed from Xi'an, the start

They departed from Xi'an, the starting point of the Silk Road, and crossed the loess
plateau and the Gansu Corridor in motor vehicles, on camels or by horse-drawn carts. They
trekked more than 3, 000 miles in the vast desert area and finally arrived in the ancient city of
Kashgar (present-day Kashi) at the foot of the Pamirs. Kashgar is regarded as a commercial
center on the old Silk Road.
This is the first international expedition permitted by the Chinese government to
conduct a survey along the heartland of the ancient Silk Road in Chinese territory. As a
Chinese member of the expedition, the writer has learned from on-the-spot investigations and
the symposium held in Urumqi that scholars from various countries have made many new
discoveries on the ancient Silk Road that linked China with central Asia, west Asia, south
Asia, east Asia and even Siberia. Studies of these new discoveries in connection with the
archaeological findings of scholars of various countries in their own countries provide new
grounds of argument concerning the directions of the Silk Road

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาออกเดินทางจากซีอาน จุดเริ่มต้นของถนนสายไหม และข้ามดินเหลืองที่ราบสูงและทาง Gansu ในยานพาหนะมอเตอร์ รอด หรือรถม้าลาก พวกเขาtrekked กว่า 3, 000 ไมล์ในบริเวณทะเลทรายที่กว้างใหญ่ และสุดท้าย มาถึงในเมืองโบราณติด (คาชิเหตุการณ์) ที่เท้าของ Pamirs ติดถือเป็นการพาณิชย์กลางถนนไหมเก่านี่คือการเดินทางระหว่างประเทศแรกที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลจีนทำแบบสำรวจตามฮาร์ทแลนด์ถนนผ้าไหมโบราณในดินแดนของจีน เป็นการสมาชิกที่เดินทางจีน ผู้เขียนได้เรียนรู้จากการตรวจสอบในจุด และวิชาการจัดขึ้นในอุรุมชีที่นักวิชาการจากประเทศต่าง ๆ ได้มากมายใหม่ค้นพบบนท้องถนนไหมโบราณที่เชื่อมโยงจีนกับเอเชียกลาง เอเชียตะวันตก ใต้เอเชีย เอเชียตะวันออก และแม้กระทั่งไซบีเรีย การศึกษาการค้นพบใหม่เหล่านี้สัมพันธ์กับการค้นพบทางโบราณคดีของนักวิชาการของประเทศต่าง ๆ ในประเทศของตนเองให้ใหม่จุดเด่นของอาร์กิวเมนต์ที่เกี่ยวข้องกับทิศทางของถนนสายไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาออกจากซีอานซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางสายไหมและข้ามดินเหลือง
ที่ราบสูงและเดินมณฑลกานซูในยานยนต์อูฐหรือรถม้า พวกเขา
ลากว่า 3, 000 ไมล์ในพื้นที่ทะเลทรายกว้างใหญ่และในที่สุดก็มาถึงในเมืองโบราณของ
คัชการ์ (ปัจจุบันชิ) ที่เท้าของ Pamirs คัชการ์ได้รับการยกย่องในฐานะที่เป็นเชิงพาณิชย์
ศูนย์เก่าถนนสายไหม.
นี่คือการเดินทางในต่างประเทศเป็นครั้งแรกที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลจีนในการ
ดำเนินการสำรวจตามตำบลที่สำคัญของเส้นทางสายไหมโบราณในดินแดนจีน ในฐานะที่เป็น
สมาชิกของจีนเดินทางนักเขียนได้เรียนรู้จากในจุดการตรวจสอบและการ
ประชุมสัมมนาที่จัดขึ้นในอุรุมชีว่านักวิชาการจากประเทศต่างๆได้ทำใหม่ ๆ
ค้นพบบนเส้นทางสายไหมโบราณที่เชื่อมโยงจีนกับเอเชียกลางเอเชียตะวันตก ใต้
เอเชีย, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแม้กระทั่งไซบีเรีย การศึกษาค้นพบใหม่เหล่านี้ในการเชื่อมต่อกับการ
ค้นพบทางโบราณคดีของนักวิชาการของประเทศต่าง ๆ ในประเทศของตนให้ใหม่
บริเวณของการโต้แย้งเกี่ยวกับทิศทางของเส้นทางสายไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาออกเดินทางจากซีอาน จุดเริ่มต้นของเส้นทางสายไหม และข้ามดินลมหอบ
ที่ราบสูงและกานซู ทางเดินในยานยนต์บนอูฐหรือม้าลากเกวียน พวกเขา
trekked มากกว่า 3 , 000 ไมล์ ในเขตทะเลทรายอันกว้างใหญ่ และในที่สุดก็มาถึงในเมืองโบราณของ
คัชการ์ ( ปัจจุบันคาชิ ) ที่เท้าของ Pamirs . คัชการ์ถือว่าเป็นศูนย์การค้า

บนถนนผ้าไหมโบราณนี่เป็นครั้งแรกของการเดินทางระหว่างประเทศที่ได้รับอนุญาตโดยรัฐบาลจีนดำเนินการสำรวจตาม

Heartland ของถนนผ้าไหมโบราณในดินแดนของจีน โดย
สมาชิกจีนของการเดินทางผู้เขียนได้เรียนรู้จากการสอบสวนในทันทีและ
การประชุมจัดขึ้นใน Urumqi ที่นักวิชาการจากประเทศต่าง ๆได้
ใหม่มากการค้นพบบนถนนผ้าไหมโบราณที่เชื่อมจีนกับเอเชียกลาง เอเชียตะวันตก ใต้
เอเชียใต้ เอเชียตะวันออก และไซบีเรีย การศึกษาการค้นพบใหม่เหล่านี้ในการเชื่อมต่อกับ
ค้นพบทางโบราณคดีของนักวิชาการของประเทศต่างๆ ในประเทศของตนเองให้ใหม่
เหตุผลโต้แย้งเกี่ยวกับเส้นทางของถนนผ้าไหม