and chances are, the shoemaker will

and chances are, the shoemaker will need eggs more often than the farmer needs shoes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ มีโอกาส ชูเมกเกอร์จะไข่บ่อยเกินกว่าที่ชาวนาต้องการรองเท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และโอกาสที่เท้าจะต้องไข่บ่อยกว่าเกษตรกรต้องการรองเท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ แน่นอน ช่างทำรองเท้าต้องไข่บ่อยกว่าชาวนาต้องการรองเท้า