A qui de droit: Nous souhaitons au

A qui de droit: Nous souhaitons au nom du peuple du royaume de la thailande que l’autorité la plus élevée de l’université Paris Diderot transmette à Monsieur Sarun Chuichai étudiant dans vôtre université de bien vouloir s’abstenir de s’éxprimer au sujet de nôtre roi qui est recemment décédé. Au moment même que la communauté thailandaise autour du monde est en deuil, Monsieur Sarun Chuichai s’adonne à écrire des méssages ou bien lancer des vidéos à partir de son compte Facebook qui sont lus par des millions de membres de Facebook et qui sont déstiné à provoquer et montrer un manque de réspect envers nôtre roi décédé. Lors de cette période difficile, au nom du peuple thailandais nous vous implorons d’enquèter le comportement inacceptable de Monsieur Sarun Chuichai puisqu’il est après tout representant de votre faculté étant un de vos élèves.

Je vous prie de croire, Madame/Monsieur, en l’assurance de mes respectueuses salutations.

To whom this may concern,

We on behalf of the people of Kingdom of Thailand would like to kindly request the highest superior of the Université Paris Diderot to solicit Mr.Sarun Chuichai who is currently studying in your university to refrain from any mentioning in regards to our recent loss King Bumihbol. While Thai people around the world are mourning the loss of our great king, Mr.Sarun Chuichai have been posting Facebook status and videos taunting and disrespect our late King on his Facebook which broadcasted to millions of Facebook members.
In this difficult time we on behalf of the people of Thailand would like you to investigate Mr.Sarun Chuicha’s unacceptable behavior as he is one of your scholars he is indeed representing your faculty.

Sincerely,

Thai people in Thailand and around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีคิวนอน de droit: Nous souhaitons au nom du peuple du royaume de la thailande que l'autorité de la บวก élevée l 'université Paris ดีเด transmette à Chuichai ศรัณย์สม étudiant ขวาง vôtre université de เบียน vouloir s'abstenir เดอ s' éxprimer au sujet de nôtre ร้อยคิวนอนเอส recemment décédé Au ขณะ même que la communauté thailandaise autour du monde est en deuil, Chuichai ศรัณย์สม s'adonne à écrire des méssages ou เบียน lancer des vidéos à partir เดสน compte Facebook คิวนอน sont lus พาร์ des ล้าน de membres de Facebook et คิวนอน sont déstiné à provoquer et montrer un manque de réspect envers nôtre ร้อย décédé Lors เด cette période difficile, au nom du peuple thailandais nous vous implorons d'enquèter le comportement inacceptable de Chuichai ศรัณย์สม puisqu'il est après tout élèves representant de votre faculté étant un de สเปนJe vous prie de croire มาดาม/โอ en l'assurance de mes respectueuses ทักทายซึ่งนี้อาจกังวลเราในนามของคนไทยอยากกรุณาขอเหนือกว่าสูงที่สุดของดีเดปารีส Université เพื่อชักชวน Mr.Sarun Chuichai ที่กำลังศึกษาในมหาวิทยาลัยของคุณงดการกล่าวขวัญในเรื่องที่เกี่ยวกับการสูญเสียของเราล่าคิง Bumihbol ในขณะที่คนไทยทั่วโลกจะไว้ทุกข์การสูญเสียของมหาราชาของเรา Mr.Sarun Chuichai ถูกลงรายการบัญชีสถานะ Facebook และวิดีโอความ และดูหมิ่นกษัตริย์ของเราปลายบน Facebook ของเขาซึ่งออกอากาศไปล้านของสมาชิก Facebookในช่วงเวลานี้ยาก เราในนามของคนไทยต้องการตรวจสอบลักษณะการทำงานชั่วคราว Mr.Sarun Chuicha เขาเป็นหนึ่งในนักวิชาการของคุณ เป็นจริงตัวคณะของคุณขอแสดงความนับถือคนไทย ในประเทศไทย และ ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Qui de Droit: Nous souhaitons au Nom du peuple du Royaume de la THAILANDE que l'Autorité La บวกélevée de l'Université Paris Diderot transmette àนายศรัณย์ Chuichai Etudiant dans Votre Universitéเดเบียน vouloir s'abstenir เดs'éxprimer au sujet เดNôtre ROI Qui EST recemment décédé ขณะ Au même que ลาCommunauté thailandaise Autour du Monde EST en deuil นายศรัณย์ Chuichai s'adonne à Ecrire des ข้อความ OU เบียนรับจ้าง des วิดีโอ partir ลูกชาย compte Facebook Qui ฉากที่ตราไว้หุ้นละ LUs des ล้านเดอเดอ membres Facebook et Qui ฉากที่ดลบันดาลà provoquer et montrer ยกเลิก manque เดเคารพ Envers Nôtredécédéผลตอบแทนการลงทุน Lors เด Cette periode difficile, AU Nom du peuple thailandais Nous vous implorons d'enquèter Le comportement inacceptable เดนายศรัณย์ Chuichai puisqu'il EST après Tout representant เดจาดFacultéétantสหประชาชาติเด VOS élèves.

Je vous Prie เด croire มาดาม / นาย, en l'ประกัน de mes respectueuses คำนำ.

เพื่อคนนี้อาจเกี่ยวกับ

เราในนามของผู้คนในราชอาณาจักรไทยอยากจะขอความกรุณาสูงสุดที่เหนือกว่าของUniversité Paris Diderot เพื่อเรียกร้องนายสรัญ Chuichai ที่กำลังศึกษาอยู่ในของคุณ มหาวิทยาลัยให้ละเว้นจากการกล่าวขวัญใด ๆ ในเรื่องที่เกี่ยวกับการสูญเสียที่ผ่านมาของเราคิง Bumihbol ในขณะที่คนไทยทั่วโลกมีการไว้ทุกข์การสูญเสียของพระมหากษัตริย์ของเรา, นายสรัญ Chuichai ได้รับการโพสต์สถานะ Facebook และวิดีโอด่าว่าและการดูหมิ่นพระมหากษัตริย์ในช่วงปลายของเราใน Facebook ของเขาซึ่งออกอากาศไปนับล้านของสมาชิก Facebook.
ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ในนามของเรา ของคนไทยต้องการให้คุณตรวจสอบพฤติกรรมที่ยอมรับไม่ได้นายสรัญ Chuicha ในขณะที่เขาเป็นหนึ่งในนักวิชาการของเขาย่อมเป็นตัวแทนของคณะของคุณ.

ขอแสดงความนับถือ

คนไทยในประเทศไทยและทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น Qui de droit : นู souhaitons AU ชื่อ Caton du de la Thailande que l"autorit โรโยมé la plus éเลฟออร์เดอปารีส l"universit และล่าสุดนายศรัณย์ transmette ดีเดอโรซึ่งจาก tudiant ใน Tre มหาวิทยาลัยé de V เป็นการดี vouloir s"abstenir de s é de N " xprimer Au ภาพสังคมเป็นการเตรร้อยเอ็ด Qui EST recemment D é C é d é . หรือโมเมนต์ M êฉัน Que la communaut é du Monde ท่อง autour EST en ดุยล์ คุณศรัณย์ ซึ่งล่าสุด s"adonne crire des é M é ssages อูเบียน แลนเซอร์ des vid จาก OS ล่าสุด จากลูก โดยเป็นภาษา par des คํา Facebook ด้วย Facebook et qui ล้านเดอเดอเป็นผู้ stin ใหม่ล่าสุด provoquer montrer อุน manque ร้อยเอ็ด de r é n เพื่อ envers เป็นการเตรร้อยเอ็ดผู้ C é d é . lors de P é riode นี้ difficile อุ๊ชื่อนู วู implorons d"enqu Caton Ost . เธอเลอ comportement inacceptable เดอ นายศรัณย์ ซึ่ง puisqu"il è s de ตู representant EST เพื่อขอ facult éé tant อุนเดอวอสé l èรั .Je vous ที่เดอ croire มาดาม / คุณ en l"assurance de mes respectueuses ขอคำนับผู้ซึ่งอาจกังวลเราในนามของประชาชนแห่งราชอาณาจักรไทย อยากจะขอความกรุณาผู้บังคับบัญชาสูงสุดของมหาวิทยาลัย ประกอบด้วย นายศรัณย์ จากปารีส ดีเดอโรซึ่งเป็นผู้ที่กำลังศึกษาในมหาวิทยาลัยให้งดพูดถึงเรื่องการสูญเสีย bumihbol กษัตริย์ล่าสุดของเรา ในขณะที่คนไทยรอบโลกจะไว้ทุกข์การสูญเสียของกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ของเรา นายศรัณย์ ซึ่งได้รับการลงรายการสถานะของ Facebook และวิดีโอเยาะเย้ย และไม่เคารพองค์ราชาของเราบน Facebook ซึ่งออกอากาศไปล้านของสมาชิก Facebookในเวลาที่ยากลำบากแบบนี้ เราในนามของประชาชนไทยที่อยากให้คุณศึกษา คุณศรัณย์ chuicha รับไม่ได้พฤติกรรมเขาเป็นหนึ่งในนักวิชาการเขาก็เป็นตัวแทนคณะของคุณอย่างจริงใจคนไทยในไทยและทั่วโลก