A new study carried out by the Univ

A new study carried out by the University of Exeter and Tokyo University of the Arts has found that songs from around the world tend to share features, including a strong rhythm, that enable coordination in social situations and encourage group bonding.

Despite decades of skepticism about the presence of cross-culturally universal aspects of music, the study provides strong evidence for the existence of common features in global music. The results, which are published in the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), support the idea that music is a powerful social glue that helps bond societies together.

Dr Thomas Currie from the University of Exeter said: "Our findings help explain why humans make music. The results show that the most common features seen in music around the world relate to things that allow people to coordinate their actions, and suggest that the main function of music is to bring people together and bond social groups -- it can be a kind of social glue.

"In the West we can sometimes think of music as being about individuals expressing themselves or displaying their talent, but globally music tends to be more of social phenomena. Even here we see this in things like church choirs, or the singing of national anthems. In countries like North Korea we can also see extreme examples of how music and mass dance can be used to unite and coordinate groups."

The researchers analysed 304 recordings of stylistically diverse music from across the world to reveal the common features. Although they found no absolute universals, they found dozens of statistical universals (i.e., features that were consistently present in a majority of songs across different world regions). These included features related to pitch and rhythm as well as social context and interrelationships between musical features.

The results showed that rhythms based on two or three beats were present in music from all regions sampled -- North America, Central/South America, Europe, Africa, the Middle East, South Asia, East Asia, Southeast Asia and Oceania.

Lead author Pat Savage, a PhD student from the Tokyo University of the Arts, said: "In the old days, Western people believed that Western scales were universal. But then when we realised that other cultures had quite different ideas about scales, that led some people to conclude that there was nothing universal about music, which I think is just as silly. Now we've shown that despite its great surface diversity, most of the music throughout the world is actually constructed from very similar basic building blocks and performs very similar functions, which mainly revolve around bringing people together.

"My daughter and I were singing and drumming and dancing together for months before she even said her first words. Music is not a universal language... music lets us connect without language." He added.

When analysing the results, the researchers combined a new way of classifying music, originally pioneered by Alan Lomax -- a well-known American music collector and archivist whose music was extensively sampled by the musician Moby in his late nineties album Play, with statistical analysis to reveal the features that are common to music from across the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาใหม่ที่ดำเนินการ โดยมหาวิทยาลัยเอ็กเซเตอร์และมหาวิทยาลัยโตเกียวของศิลปะพบว่า เพลงจากทั่วโลกมีแนวโน้มการ ใช้คุณลักษณะร่วมกัน รวมถึงจังหวะที่แข็งแกร่ง ที่เปิดใช้งานการประสานงานในสถานการณ์ทางสังคม และสนับสนุนให้กลุ่มงานแม้ มีทศวรรษสงสัยเกี่ยวกับสถานะด้านดนตรีสากล cross-culturally การศึกษาแสดงฐานการดำรงอยู่ของเพลงสากลทั่วไป ผล ซึ่งมีการเผยแพร่ในวิชาการแห่งชาติสถาบันของวิชาวิทยาศาสตร์ (PNAS), สนับสนุนความคิดที่ว่า ดนตรีเป็นกาวสังคมที่มีประสิทธิภาพที่ช่วยให้สมาคมตราสารหนี้กันดร.เอ็มบาสซี่ Thomas จากมหาวิทยาลัยเอ็กเซเตอร์กล่าวว่า: "เราค้นพบได้อธิบายเหตุที่มนุษย์ทำเพลง ผลลัพธ์แสดงว่า คุณลักษณะทั่วไปที่เห็นในเพลงทั่วโลกเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ให้ผู้ประสานงานการดำเนินการของพวกเขา และแนะนำว่า ฟังก์ชันหลักของเพลงคือการ นำคน และตราสารหนี้กลุ่มสังคม - สามารถกาวทางสังคมชนิดหนึ่ง"ตะวันตก เราสามารถบางครั้งคิดว่า เพลงเป็นการเกี่ยวกับบุคคลคุย หรือแสดงความความสามารถพิเศษ แต่โลกดนตรีมีแนวโน้มที่ จะมีปรากฏการณ์ทางสังคม แม้แต่ที่นี่เราได้เห็นในสิ่งต่าง ๆ เช่นคริสตจักร choirs หรือการร้องเพลงของ anthems ชาติ ในประเทศเช่นเกาหลีเหนือ เรายังสามารถดูตัวอย่างมากของวิธีดนตรีและเต้นรำขนาดใหญ่สามารถใช้ การรวมกลุ่มประสานงาน"นักวิจัย analysed 304 บันทึกเพลงหลากหลายทำเลจากทั่วโลกให้เหมาะกับลักษณะการทำงานทั่วไป ถึงแม้ว่าพวกเขาพบลักษณะทางชาติพันธ์ไม่แน่นอน พวกเขาพบหลายสิบของลักษณะทางชาติพันธ์ทางสถิติ (เช่น คุณลักษณะที่มีอยู่อย่างต่อเนื่องในเพลงส่วนใหญ่ในภูมิภาคต่าง ๆ ของโลก) เหล่านี้รวมคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับสนาม และจังหวะตลอดจนบริบททางสังคม และ interrelationships ระหว่างคุณลักษณะดนตรีผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า แบบตามจังหวะที่สอง หรือสามได้นำเสนอเพลงจากทุกภูมิภาคตัวอย่าง - อเมริกาเหนือ อเมริกากลาง/ใต้ ยุโรป แอฟริกา ตะวันออกกลาง เอเชียใต้ เอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และโอเชียเนียผู้เขียนนำ Pat Savage นักศึกษาปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยโตเกียวศิลปะ กล่าวว่า: "ในวันเก่า คนตะวันตกเชื่อว่า ระดับตะวันตกถูกสากล แต่แล้ว เมื่อเราเองก็ยังคิดว่า วัฒนธรรมอื่น ๆ มีความคิดแตกต่างเกี่ยวกับเครื่องชั่งน้ำหนัก ที่บางคนสรุปว่า ไม่มีอะไรเกี่ยวกับดนตรีสากล ซึ่งคิดเป็นเพียงเป็นโง่ ตอนนี้ เราได้แสดงว่า แม้ มีของพื้นผิวหลากหลาย ส่วนใหญ่เพลงทั่วโลกถูกสร้างขึ้นจากองค์ประกอบพื้นฐานคล้ายคลึงกันมาก และทำหน้าที่คล้ายกันมาก ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการนำคน"ลูกสาวของฉันและฉันก็ร้องเพลงตั้งแต่ และเต้นรำกันเดือนก่อนเธอแม้ว่า เธอคำแรก เพลงไม่เป็นภาษาสากล...เพลงช่วยให้เราเชื่อมต่อไม่ใช้ภาษา " เขาเพิ่มนักวิจัยรวมแนวทางใหม่ของการแบ่งประเภทเพลง แต่เดิม เป็นผู้บุกเบิก โดย Alan Lomax - รวบรวมเพลงรู้จักอเมริกันและนักวิชาการเพลงถูกความอย่างกว้างขวาง โดยนักดนตรี Moby ใน nineties เขาปลายเมื่อวิเคราะห์ผล อัลบั้ม เล่นกับการวิเคราะห์ทางสถิติให้เหมาะกับลักษณะการทำงานที่เหมือนกับเพลงจากทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาใหม่ที่ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์และโตเกียวมหาวิทยาลัยศิลปะได้พบว่าเพลงจากทั่วโลกมีแนวโน้มที่จะแบ่งปันคุณสมบัติรวมทั้งจังหวะที่แข็งแกร่งที่ช่วยให้การประสานงานในสถานการณ์ทางสังคมและส่งเสริมให้พันธะกลุ่ม. แม้จะมีทศวรรษของความสงสัยเกี่ยวกับ การปรากฏตัวของความสากลข้ามวัฒนธรรมของเพลงที่ศึกษานั้นมีหลักฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการดำรงอยู่ของคุณสมบัติทั่วไปในเพลงทั่วโลก . ผลซึ่งมีการเผยแพร่ในการดำเนินการของ National Academy of Sciences (PNAS) สนับสนุนความคิดที่ว่าดนตรีเป็นกาวสังคมที่มีประสิทธิภาพที่จะช่วยให้สังคมพันธบัตรร่วมกันดรโทมัสกะหรี่จากมหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์กล่าวว่า"ผลการวิจัยของเราช่วยอธิบาย ทำไมมนุษย์ทำให้เพลงผลที่แสดงให้เห็นว่าคุณสมบัติที่พบมากที่สุดที่เห็นในเพลงทั่วโลกที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ช่วยให้ผู้คนในการประสานงานการกระทำของพวกเขาและแสดงให้เห็นว่าหน้าที่หลักของเพลงที่จะนำคนเข้าด้วยกันและพันธบัตรกลุ่มทางสังคม -. มัน สามารถชนิดของกาวสังคม. "ในเวสต์บางครั้งเราอาจจะคิดว่าเป็นเพลงที่เกี่ยวกับบุคคลแสดงตัวเองหรือแสดงความสามารถของพวกเขา แต่เพลงทั่วโลกมีแนวโน้มที่จะมากขึ้นของปรากฏการณ์ทางสังคม แม้ที่นี่เราจะเห็นในสิ่งที่ชอบนักร้องประสานเสียงในโบสถ์หรือร้องเพลงธงชาติของชาติ ในประเทศเช่นเกาหลีเหนือเรายังสามารถดูตัวอย่างมากของวิธีการดนตรีและการเต้นรำมวลสามารถใช้ในการรวมตัวกันและประสานงานกลุ่ม. "นักวิจัยวิเคราะห์304 บันทึกของเพลงที่มีความหลากหลายสไตล์จากทั่วโลกที่จะเปิดเผยคุณสมบัติทั่วไป. แม้ว่าพวกเขาจะไม่พบ universals แน่นอนพวกเขาพบว่าหลายสิบ universals ทางสถิติ (กล่าวคือคุณสมบัติที่ถูกนำเสนออย่างต่อเนื่องในส่วนของเพลงทั่วภูมิภาคของโลกที่แตกต่างกัน). คุณสมบัติเหล่านี้รวมถึงการที่เกี่ยวข้องกับสนามและจังหวะเช่นเดียวกับบริบททางสังคมและความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติดนตรี. ผลการศึกษาพบ จังหวะที่ขึ้นอยู่กับสองหรือสามเต้นมีอยู่ในเพลงจากทุกภูมิภาคตัวอย่าง -. ทวีปอเมริกาเหนือกลาง / อเมริกาใต้, ยุโรป, แอฟริกา, ตะวันออกกลาง, เอเชียใต้, เอเชียตะวันออก, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และโอเชียเนียตะกั่วผู้เขียนแพทโหดนักศึกษาระดับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยโตเกียวศิลปะกล่าวว่า "ในสมัยก่อนคนตะวันตกที่เชื่อกันว่าเครื่องชั่งตะวันตกสากล แต่แล้วเมื่อเราตระหนักว่าวัฒนธรรมอื่น ๆ มีความคิดแตกต่างกันมากเกี่ยวกับเครื่องชั่งน้ำหนักที่นำบางคนที่จะสรุปได้ว่ามีอะไรที่เกี่ยวกับดนตรีสากลซึ่งผมคิดว่าเป็นเพียงความโง่ ตอนนี้เราได้แสดงให้เห็นว่าแม้จะมีความหลากหลายของพื้นผิวที่ดีที่สุดของเพลงทั่วโลกมีการก่อสร้างจริงจากโรงแรมระดับล่างคล้ายกันมากการก่อสร้างตึกและมีประสิทธิภาพการทำงานที่คล้ายกันมากซึ่งส่วนใหญ่หมุนรอบนำคนเข้าด้วยกัน. "ลูกสาวของฉันและฉันได้ร้องเพลงและ กลองและเต้นรำด้วยกันเป็นเวลาหลายเดือนก่อนที่เธอยังบอกอีกว่าคำแรกของเธอ. เพลงไม่ได้เป็นภาษาสากล ... เพลงช่วยให้เราเชื่อมต่อได้โดยไม่ต้องใช้ภาษา. " เขาเสริม. เมื่อวิเคราะห์ผลการวิจัยรวมวิธีใหม่ของการแบ่งประเภทของดนตรีผู้บุกเบิกสร้างสรรค์โดยอลันโลแม็กซ์ - ที่รู้จักกันดีเก็บเพลงชาวอเมริกันและเก็บเอกสารที่มีเพลงเป็นตัวอย่างกว้างขวางโดยนักดนตรีเมกกะไบต์ในช่วงปลายยุคของเขาอัลบั้มเล่น ด้วยการวิเคราะห์ทางสถิติที่จะเปิดเผยคุณสมบัติทั่วไปที่มีเพลงจากทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาใหม่ที่ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยเอ็กเซ็ทเตอร์ และ ศิลปะแห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว ได้พบว่า เพลงจากทั่วโลกมีแนวโน้มที่จะใช้คุณสมบัติรวมทั้งจังหวะแรง ที่ช่วยประสานงานในสถานการณ์ทางสังคม และส่งเสริมให้กลุ่ม

แม้จะมีทศวรรษของความสงสัยเกี่ยวกับการปรากฏตัวของข้ามวัฒนธรรมสากลด้านดนตรีการศึกษามีหลักฐานที่แข็งแกร่งเพื่อการดำรงอยู่ของลักษณะทั่วไปในสากล เพลง ผลลัพธ์ ซึ่งจะเผยแพร่ในกิจการของสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติ ( พีเอ็นเอ ) , สนับสนุนความคิดว่าดนตรีเป็นพลังทางสังคมที่ช่วยให้บอนด์กาวสังคมด้วยกัน

ดร โทมัส กะหรี่จากมหาวิทยาลัยเอ็กเซเตอร์ กล่าวว่า " การค้นพบของเราช่วยอธิบายว่าทำไมมนุษย์เพลงผลการวิจัยพบว่า คุณลักษณะที่พบมากที่สุดที่เห็นในเพลงทั่วโลกที่เกี่ยวข้องกับสิ่งต่าง ๆที่อนุญาตให้บุคคลประสานงานการกระทำของพวกเขา และแสดงให้เห็นว่าฟังก์ชันหลักของเพลงที่จะนำคนเข้าด้วยกันและพันธบัตรกลุ่มสังคม -- มันสามารถเป็นชนิดของกาวสังคม

" ในทางทิศตะวันตก บางครั้งเราอาจคิดว่า ของดนตรี เป็นเกี่ยวกับบุคคล แสดงเอง หรือแสดงความสามารถของพวกเขาแต่ทั่วโลกเพลงมีแนวโน้มที่จะมากขึ้นของปรากฏการณ์ทางสังคม แม้ที่นี่เราเห็นในสิ่งที่ต้องการนักร้องประสานเสียงคริสตจักร หรือร้องเพลงเพลงชาติ . ในประเทศ เช่น เกาหลี เราสามารถเห็นตัวอย่างมากของวิธีการดนตรีและเต้นรำมวลสามารถใช้ "

และประสานงานกลุ่มนักวิจัยได้วิเคราะห์ 304 บันทึก stylistically หลากหลายเพลงจากทั่วโลกที่จะเปิดเผยคุณสมบัติทั่วไป แม้ว่าพวกเขาจะไม่พบสิ่งสากลแน่นอน พวกเขาพบหลายสิบของสถิติสากล ( เช่น คุณลักษณะที่เสมอปัจจุบันในส่วนใหญ่ของเพลงในภูมิภาคของโลกที่แตกต่างกัน )เหล่านี้คือคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับระดับเสียงและจังหวะ ตลอดจนบริบททางสังคมและความสัมพันธ์ระหว่างคุณลักษณะดนตรี

พบว่าจังหวะตาม สอง หรือ สามเต้นอยู่ในเพลง จากทุกภูมิภาค ตัวอย่าง -- อเมริกาเหนือ อเมริกากลาง / ใต้ ยุโรป แอฟริกา ตะวันออกกลาง เอเชียใต้ เอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เอเชียและโอเชียเนีย

นำผู้เขียนแพทโหดร้ายนักศึกษาปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยโตเกียวศิลปะ , กล่าวว่า : " ในวันเก่า ชาวตะวันตกเชื่อว่า ตะวันตกเป็นแบบสากล แต่แล้วเมื่อเราตระหนักว่า วัฒนธรรมอื่น ๆ มีความคิดที่แตกต่างกันมากเกี่ยวกับเครื่องชั่ง ทำให้บางคนลงความเห็นว่าไม่มีอะไรสากลเกี่ยวกับดนตรี ซึ่งฉันคิดว่ามันโง่ ตอนนี้ เราได้แสดงให้เห็นว่าแม้จะมีความหลากหลายของพื้นผิวที่ดีที่สุดของเพลงทั่วโลกเป็นจริงที่สร้างขึ้นจากพื้นฐานการสร้างบล็อกที่คล้ายกันมากและการทำงานที่คล้ายกันมาก ซึ่งส่วนใหญ่หมุนรอบเอาคนด้วยกัน

" ลูกสาวของฉันและฉันได้ร้องเพลงและตีกลองและเต้นด้วยกันมาเป็นเดือน ก่อนที่เธอจะพูดคำแรกของเธอ เพลงไม่ได้เป็นภาษาที่เป็นสากล . . . . . . . ดนตรีช่วยให้เราเชื่อมต่อได้โดยไม่ต้องภาษา " เขาเพิ่ม .

เมื่อวิเคราะห์ผล นักวิจัยรวมวิธีใหม่ในประเภทของเพลงเดิมบุกเบิกโดย อลัน โล . . . ที่สะสมและเก็บเพลงที่ดนตรีอย่างกว้างขวางตัวอย่างโดยนักดนตรีเมกกะไบต์ในปลายยุค 90 อัลบั้มเล่นกับการวิเคราะห์ทางสถิติเพื่อแสดงคุณสมบัติที่เหมือนกับเพลงจากทั่วโลก