In the mid-1950s, editorial directo

In the mid-1950s, editorial director Irwin Donenfeld and publisher Liebowitz directed editor Julius Schwartz (whose roots lay in the science-fiction book market) to produce a one-shot Flash story in the try-out title Showcase. Instead of reviving the old character, Schwartz had writers Robert Kanigher and John Broome, penciler Carmine Infantino, and inker Joe Kubert create an entirely new super-speedster, updating and modernizing the Flash's civilian identity, costume, and origin with a science-fiction bent. The Flash's reimagining in Showcase #4 (October 1956) proved sufficiently popular that it soon led to a similar revamping of the Green Lantern character, the introduction of the modern all-star team Justice League of America (JLA), and many more superheroes, heralding what historians and fans call the Silver Age of comic books.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกลางมินิ กรรมการบรรณาธิการ Donenfeld เชอร์และผู้เผยแพร่ Liebowitz ตรงแก้ไขจูเลีย Schwartz (รากวางในตลาดหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์) ในการผลิตเรื่องแฟลช one-shot ในชื่อ try-out แสดง แทนฟื้นฟูกล้ามอักขระเก่า Schwartz ได้เขียนโรเบิร์ต Kanigher และจอห์นบรูม Carmine Infantino, penciler และ inker Joe Kubert สร้าง speedster ซุปเปอร์ที่มีใหม่ ปรับปรุง และการปรับของแฟลชตัวพลเรือน เครื่องแต่งกาย และจุดเริ่มต้น ด้วยการนิยายวิทยาศาสตร์เงี้ยว Reimagining ของ Flash ในการแสดง #4 (1956 ตุลาคม) ได้รับความนิยมพอที่มันเร็ว ๆ นี้นำไปสู่การคล้าย revamping ของอักขระกรีนแลนเทิร์น แนะนำทันสมัย all-star ทีมลียุติธรรมของอเมริกา (JLA), และหลาย superheroes เพิ่มเติม heralding สิ่งที่แฟน ๆ และนักประวัติศาสตร์เรียกยุคเงินของหนังสือการ์ตูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงกลางปี​​ 1950 ผู้อำนวยการกองบรรณาธิการ Donenfeld เออร์วินและสำนักพิมพ์ Liebowitz บรรณาธิการกำกับจูเลียสชวาร์ตซ์ (ที่มีรากอยู่ในตลาดหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์) ในการผลิตเป็นเรื่องแฟลชหนึ่งยิงในชื่อลองออกมาโชว์ แทนการฟื้นฟูตัวละครเก่าชวาร์ตซ์มีนักเขียนโรเบิร์ต Kanigher และจอห์นบรูม penciler สีแดง Infantino และหมึกโจ Kubert สร้างใหม่ทั้งหมดซุปเปอร์ขับรถเร็ว, การปรับปรุงและทันสมัย​​เอกลักษณ์พลเรือนแฟลชของเครื่องแต่งกายและที่มาพร้อมกับงอนิยายวิทยาศาสตร์ . แฟลชทบทวนในตู้โชว์ # 4 (ตุลาคม 1956) ได้รับความนิยมพอสมควรว่าเร็ว ๆ นี้จะนำไปสู่​​ revamping ที่คล้ายกันของตัวละครโคมไฟสีเขียว, การแนะนำของที่ทันสมัย​​ทุกทีมดารายุติธรรมลีกของอเมริกา (แคลส) และฮีโร่อื่น ๆ อีกมากมาย ป่าวประกาศสิ่งที่นักประวัติศาสตร์และแฟน ๆ เรียกเงินอายุของหนังสือการ์ตูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน - บทบรรณาธิการผู้อำนวยการวิน donenfeld และเผยแพร่ลีเบอวิตส์กำกับแก้ไขจูเลียส Schwartz ( ที่มีรากวางในนิยายวิทยาศาสตร์ตลาดหนังสือ ) เพื่อผลิตเป็นหนึ่งเรื่องราวในลองยิงแฟลชชื่อการแสดง แทนที่จะฟื้นฟูตัวละครเก่า มีนักเขียนโรเบิร์ต Schwartz และจอห์นบรูม kanigher , infantino ดินสอสีแดง ,และ หมึก จิม Starlin สร้างใหม่ Super ลมกรด ปรับปรุง และการท่องเที่ยว พลเรือนของแฟลช เครื่องแต่งกาย และที่มากับนิยายวิทยาศาสตร์งอ ของแฟลชทบทวนในการแสดง# 4 ( ตุลาคม 2499 ) พิสูจน์เพียงพอที่ได้รับความนิยมในไม่ช้านี้นำไปสู่ revamping คล้ายคลึงกันของตัวโคมไฟสีเขียว , การแนะนำของที่ทันสมัยทั้งหมด - ดาราผู้พิพากษาของสหพันธ์อเมริกา ( แคลส )และอีกมากมายซุปเปอร์ฮีโร่ กันสิ่งที่นักประวัติศาสตร์และแฟนเรียกสีเงินอายุหนังสือการ์ตูน